II. 库迈亚西比尔(古马亚女巫)的死灵法术(西比拉/女巫)
The Cumaean Sibyl guided Aeneas through the underworld by means of the oracular shrine of the dead near Cumae in southern Italy.
库迈亚西比尔人(女巫)通过意大利南部库马埃(库迈)附近的死者神殿引导埃涅阿斯穿越冥界。
(注:古希腊城市库马埃是整个西方最古老的殖民地。它是在占领伊斯基亚岛后定居的。它与Sibilla Cumana(西比拉库马纳)的神话密切相关,是古代世界丰富而享有盛誉的中心:希腊文化从这里传播到整个意大利半岛,因此被伊特鲁里亚人和拉丁人吸收。)
维吉尔,埃涅阿斯纪6。 257 ff(译者戴-刘易斯)(罗马史诗公元前1世纪):
"[The Sibyl performs the rites of necromancy at the oracle of the dead at Cumae :] The Sibyl first lined up four black-skinned bullocks, poured a libation wine upon their foreheads, and then, plucking the topmost hairs from between their brows, she placed these on the altar fires as an initial offering, calling aloud upon Hecate, powerful in heaven and hell. While other laid their knives to these victim's throats, and caught the fresh warm blood in bowls, Aeneas sacrifices a black-fleeced lamb to Nox (Night) [Nyx], the mother of the Furiae (Furies) [Erinyes], and her great sister, Terra (Earth) [Gaia], and a barren heifer to Proserpine [Persephone]. Then he [Aeneas] set up altars by night to the god of the Underworld [Haides], laying upon the flames whole carcases of bulls and pouring out rich oil over the burning entrails. But listen!--at the very first crack of dawn, the ground underfoot began to mutter, the woody ridges to quake, and a baying of hounds was heard through the half-light : the goddess was coming, Hecate. [A path was then opened for the Sibyl and Aeneas to journey on through the underworld.]"
“[西比尔在库马的死者神谕处执行死灵法术(巫术)仪式:] 西比尔首先把四头黑皮肤的公牛排成一列,在他们的额头上倒了一杯酒,然后,从他们的眉毛之间拔下最上面的头发,把它们放在祭坛上的火上作为最初的祭品,大声呼唤在天堂和地狱中都很强大的赫卡忒。当其他人把刀子放在这些受害者的喉咙上,并在碗里捕捉新鲜的热血时,埃涅阿斯将一只黑羊毛的羔羊献给诺克斯(夜)[尼克斯],弗瑞亚(愤怒)[埃里尼斯]的母亲,她的姐姐泰拉(地球)[盖亚],以及一头不能生育的小母牛给普罗瑟派恩[珀耳塞福涅]。然后他[埃涅阿斯]在晚上为冥界之神[哈迪斯]设置了祭坛,将整个公牛的尸体放在火焰上,并在燃烧的内脏上倒出丰富的油。但是听着!——在黎明的第一缕曙光中,脚下的大地开始喃喃自语,树木繁茂的山脊开始震动,半明半暗中听到猎犬的叫声:女神来了,赫卡特。[然后为西比尔和埃涅阿斯开辟了一条穿越冥界的道路。]
此篇目可见女神也有掌握钥匙的职能,亦或可以说明女神于冥界的能力。
The Cumaean Sibyl guided Aeneas through the underworld by means of the oracular shrine of the dead near Cumae in southern Italy.
库迈亚西比尔人(女巫)通过意大利南部库马埃(库迈)附近的死者神殿引导埃涅阿斯穿越冥界。
(注:古希腊城市库马埃是整个西方最古老的殖民地。它是在占领伊斯基亚岛后定居的。它与Sibilla Cumana(西比拉库马纳)的神话密切相关,是古代世界丰富而享有盛誉的中心:希腊文化从这里传播到整个意大利半岛,因此被伊特鲁里亚人和拉丁人吸收。)
维吉尔,埃涅阿斯纪6。 257 ff(译者戴-刘易斯)(罗马史诗公元前1世纪):
"[The Sibyl performs the rites of necromancy at the oracle of the dead at Cumae :] The Sibyl first lined up four black-skinned bullocks, poured a libation wine upon their foreheads, and then, plucking the topmost hairs from between their brows, she placed these on the altar fires as an initial offering, calling aloud upon Hecate, powerful in heaven and hell. While other laid their knives to these victim's throats, and caught the fresh warm blood in bowls, Aeneas sacrifices a black-fleeced lamb to Nox (Night) [Nyx], the mother of the Furiae (Furies) [Erinyes], and her great sister, Terra (Earth) [Gaia], and a barren heifer to Proserpine [Persephone]. Then he [Aeneas] set up altars by night to the god of the Underworld [Haides], laying upon the flames whole carcases of bulls and pouring out rich oil over the burning entrails. But listen!--at the very first crack of dawn, the ground underfoot began to mutter, the woody ridges to quake, and a baying of hounds was heard through the half-light : the goddess was coming, Hecate. [A path was then opened for the Sibyl and Aeneas to journey on through the underworld.]"
“[西比尔在库马的死者神谕处执行死灵法术(巫术)仪式:] 西比尔首先把四头黑皮肤的公牛排成一列,在他们的额头上倒了一杯酒,然后,从他们的眉毛之间拔下最上面的头发,把它们放在祭坛上的火上作为最初的祭品,大声呼唤在天堂和地狱中都很强大的赫卡忒。当其他人把刀子放在这些受害者的喉咙上,并在碗里捕捉新鲜的热血时,埃涅阿斯将一只黑羊毛的羔羊献给诺克斯(夜)[尼克斯],弗瑞亚(愤怒)[埃里尼斯]的母亲,她的姐姐泰拉(地球)[盖亚],以及一头不能生育的小母牛给普罗瑟派恩[珀耳塞福涅]。然后他[埃涅阿斯]在晚上为冥界之神[哈迪斯]设置了祭坛,将整个公牛的尸体放在火焰上,并在燃烧的内脏上倒出丰富的油。但是听着!——在黎明的第一缕曙光中,脚下的大地开始喃喃自语,树木繁茂的山脊开始震动,半明半暗中听到猎犬的叫声:女神来了,赫卡特。[然后为西比尔和埃涅阿斯开辟了一条穿越冥界的道路。]
此篇目可见女神也有掌握钥匙的职能,亦或可以说明女神于冥界的能力。
图一为仙花二人的队旗❤️
仙道彰队旗,原型为金州勇士队(Golden State Warriors),是1946年成立并加盟BAA,是一支属于美国加利福尼亚州旧金山市的职业篮球队,那么因为仙道彰的加入,我们做了一个金州垂钓者(angler)的创意,金州是加利福尼亚州的别称,全美GDP最高,也是捕鱼业最发达的一个州~
樱木花道队旗,原型为芝加哥公牛队(Chicago Bulls),1966年成立并加入美国男篮职业联赛(NBA),是一支位于美国伊利诺伊州芝加哥的职业篮球队,这个球队大名鼎鼎不多赘述了,在牛角加入樱花,表示樱木花道加入了公牛队。
图二为我们为仙花二人做的NBA应援旗。
将原型杰里韦斯特换成了两个人在SD漫画集中的海报,来配合他们的队旗一起为他们欢呼呐喊!
以上均为设计师抹茶@抹茶红豆牛奶豆沙冰 和创意师刺猬@涩谷黑皮辣妹宫城良田 共同的作品,个人认为,旗帜是一种灵魂的意义表达方式,我们只有一个简单的愿望,在SD的世界里,两个官方认定的篮球天才,完全不必(也大可不必!)舍弃自己的热爱和梦想,我们主打一个事业爱情双丰收!
图三是大家的合影~再添上一句吧~
仙花一见钟情只因前世今生羁绊!
携手奔赴美国成为NBA篮球巨星!
ps:SD上映以来,我们是第一场以NBA为主题的应援场!我们很骄傲!为仙花二人骄傲! XD
#仙花[超话]##仙花##仙道彰##樱木花道#
仙道彰队旗,原型为金州勇士队(Golden State Warriors),是1946年成立并加盟BAA,是一支属于美国加利福尼亚州旧金山市的职业篮球队,那么因为仙道彰的加入,我们做了一个金州垂钓者(angler)的创意,金州是加利福尼亚州的别称,全美GDP最高,也是捕鱼业最发达的一个州~
樱木花道队旗,原型为芝加哥公牛队(Chicago Bulls),1966年成立并加入美国男篮职业联赛(NBA),是一支位于美国伊利诺伊州芝加哥的职业篮球队,这个球队大名鼎鼎不多赘述了,在牛角加入樱花,表示樱木花道加入了公牛队。
图二为我们为仙花二人做的NBA应援旗。
将原型杰里韦斯特换成了两个人在SD漫画集中的海报,来配合他们的队旗一起为他们欢呼呐喊!
以上均为设计师抹茶@抹茶红豆牛奶豆沙冰 和创意师刺猬@涩谷黑皮辣妹宫城良田 共同的作品,个人认为,旗帜是一种灵魂的意义表达方式,我们只有一个简单的愿望,在SD的世界里,两个官方认定的篮球天才,完全不必(也大可不必!)舍弃自己的热爱和梦想,我们主打一个事业爱情双丰收!
图三是大家的合影~再添上一句吧~
仙花一见钟情只因前世今生羁绊!
携手奔赴美国成为NBA篮球巨星!
ps:SD上映以来,我们是第一场以NBA为主题的应援场!我们很骄傲!为仙花二人骄傲! XD
#仙花[超话]##仙花##仙道彰##樱木花道#
配合「Little Bulls Night 小金牛之夜」主题,我们在昨晚香港金牛主场对阵安徽文一的赛前播放国歌环节,特别邀请了来自路德会圣十架学校的罗思恩、钟昕倩和张司翰小朋友领唱国歌。今天晚上香港金牛对阵合肥狂风的赛前播放国歌环节,依旧会由这三位小朋友领唱国歌,期待再次听到他们悠扬的童声。
#香港金牛##敢想敢闯##NBL新赛季#
#香港金牛##敢想敢闯##NBL新赛季#
✋热门推荐