#积谷讲堂#
积谷讲堂叶擎峰先生文选
《中国倚声学》序
盖闻伶伦截竹,荣援铸钟。观星建斗,法天文而律吕顺,立调成均,遵人事乃阴阳和。奏钧天,百神咸感;引调露,万物雍熙。天子省风,考俗听声以验物;圣人作乐,涤邪荡秽以通神。六成振旅,著功烛日月;五降中声,象性还本心。或曰:乐者,乐也。闻徵而善养;弹商而方廉。致神祇、荐郊庙,示万民以孝以尊;安宾客、悦远人,谐众庶乃和乃睦。
若夫圣人垂教,后世蒙熏;大雅小雅,曲辞并善;周南召南,讽喻兼施。害德则郑淫燕舞,乱心则齐僻楚狂。清筵燕乐佐尊,盛哉两汉;华夏羯胡奏曲,丽矣隋唐。于是教坊谱新词,阡陌歌俚曲。经五代,历两宋,撰《花间》,结《草堂》,金井频吹玉管;雪儿轻启朱唇。开新风,周柳美于前;继盛业,姜张殿乎后。北曲崇弦,劲节而声清;南词听拍,缛繁而板冷。元剧允风允雅,戏文能劝能歌。朱明以降,南北合流。海盐静好,昆腔密丽,犹斤斤以守律;滚调指繁,高弋声喧,惜字字未归真。
且夫顾吾九州,传乐千载。圣人谓文以载道;吾辈知乐能洗心。倚声按拍,古已萌芽;度曲依图,今当遵律。乖四声,误元音,此则前修未密;究叠豁,正官拍,此则后出转精。八调四呼,字审其微;九宫三籁,腔遵其格。余索居海隅,独坐江城。幸甚奉郑师之教,慨然有著述之心。陋巷穷途,常翻律吕之书;新煤破砚,不辍雌黄之笔。深冀倚声乐学再昌;华夏正音复显云尔。
鹿城叶擎峰自序于清风阁
《西邨麈语》弁言
先师郑西邨孟津先生,德行高卓,学识淹洽,擅诗词,工曲笛,尤精律吕声腔之学,海内外通人学士交相推服焉。
余不敏,辱蒙先生指授面命,于为人之道、治学之方获益尤多。先师在日,余于协之理董旧稿之馀,多所请益,师出片语,咳唾成珠,余每有一得,必笔之于纸也。后以诸稿付梓之迫,不复再记,于今思之,大有痛失至宝之憾也。
於戏!郑师久归道山,迄已十载于兹矣。余夜读旧时笔记,抚之思诸,思诸感焉,感焉泫然,自惭无以报先师教诲之恩,故谨楷录昔年所记,勒成一卷,曰西邨麈语。賸玉残珠,足耀渊海,聊复以此纪师恩浩荡云尔。
及门弟子叶擎峰谨记
谁堂先生《望湖小集》印谱序
或曰:印者,小道也。余深不以为然,若夫古之壶爵鼎彝、玺印泥封,水月木石之象,繁花啼鸟之文,郁郁然而自成大观!以小道目之者,乌足与言哉?
谁堂先生善书、工篆刻,字准六书,刀遵正法。谛观其印,要皆出之以“古雅”,其文皆採俪辞雅句,或宗秦碑周鼓,或法鸟迹虫形,或远绍汉魏,或近拟明清,肃穆有庙堂之风,质朴显古玺之象。今之作者有此境,亦可云难矣哉!
先生镂印成,雅惠硃痕一帙,展卷拜观,顿时灿然盈目,如坐幽谷赏清兰,似倚山松闻远钟,铁笔如椽,清辞雅製,令人留连其间而忘返矣。先生复乞序于余,顾余雪案穷经,又偏居海隅,如蛙窥天,乌足有言?然先生雅属,断无推诿之理,今勉以缀文,秃笔芜辞,无补大雅,海内外君子无以罪我,则余喜甚。
己亥初秋鹿城叶擎峰于清风阁
书《无住词》后
先生诗名大矣,固不待吾言,而小词数阕,竟复见赏古今,识者以为不让坡仙,褒之如此,可谓至矣。余谓先生之词,无尘俗气,无脂粉气,清婉自然,蕴藉有致,故爱之重之,钞读再三,复缀数语以告后之读此词者。
己亥冬叶擎峰谨识
积谷讲堂叶擎峰先生文选
《中国倚声学》序
盖闻伶伦截竹,荣援铸钟。观星建斗,法天文而律吕顺,立调成均,遵人事乃阴阳和。奏钧天,百神咸感;引调露,万物雍熙。天子省风,考俗听声以验物;圣人作乐,涤邪荡秽以通神。六成振旅,著功烛日月;五降中声,象性还本心。或曰:乐者,乐也。闻徵而善养;弹商而方廉。致神祇、荐郊庙,示万民以孝以尊;安宾客、悦远人,谐众庶乃和乃睦。
若夫圣人垂教,后世蒙熏;大雅小雅,曲辞并善;周南召南,讽喻兼施。害德则郑淫燕舞,乱心则齐僻楚狂。清筵燕乐佐尊,盛哉两汉;华夏羯胡奏曲,丽矣隋唐。于是教坊谱新词,阡陌歌俚曲。经五代,历两宋,撰《花间》,结《草堂》,金井频吹玉管;雪儿轻启朱唇。开新风,周柳美于前;继盛业,姜张殿乎后。北曲崇弦,劲节而声清;南词听拍,缛繁而板冷。元剧允风允雅,戏文能劝能歌。朱明以降,南北合流。海盐静好,昆腔密丽,犹斤斤以守律;滚调指繁,高弋声喧,惜字字未归真。
且夫顾吾九州,传乐千载。圣人谓文以载道;吾辈知乐能洗心。倚声按拍,古已萌芽;度曲依图,今当遵律。乖四声,误元音,此则前修未密;究叠豁,正官拍,此则后出转精。八调四呼,字审其微;九宫三籁,腔遵其格。余索居海隅,独坐江城。幸甚奉郑师之教,慨然有著述之心。陋巷穷途,常翻律吕之书;新煤破砚,不辍雌黄之笔。深冀倚声乐学再昌;华夏正音复显云尔。
鹿城叶擎峰自序于清风阁
《西邨麈语》弁言
先师郑西邨孟津先生,德行高卓,学识淹洽,擅诗词,工曲笛,尤精律吕声腔之学,海内外通人学士交相推服焉。
余不敏,辱蒙先生指授面命,于为人之道、治学之方获益尤多。先师在日,余于协之理董旧稿之馀,多所请益,师出片语,咳唾成珠,余每有一得,必笔之于纸也。后以诸稿付梓之迫,不复再记,于今思之,大有痛失至宝之憾也。
於戏!郑师久归道山,迄已十载于兹矣。余夜读旧时笔记,抚之思诸,思诸感焉,感焉泫然,自惭无以报先师教诲之恩,故谨楷录昔年所记,勒成一卷,曰西邨麈语。賸玉残珠,足耀渊海,聊复以此纪师恩浩荡云尔。
及门弟子叶擎峰谨记
谁堂先生《望湖小集》印谱序
或曰:印者,小道也。余深不以为然,若夫古之壶爵鼎彝、玺印泥封,水月木石之象,繁花啼鸟之文,郁郁然而自成大观!以小道目之者,乌足与言哉?
谁堂先生善书、工篆刻,字准六书,刀遵正法。谛观其印,要皆出之以“古雅”,其文皆採俪辞雅句,或宗秦碑周鼓,或法鸟迹虫形,或远绍汉魏,或近拟明清,肃穆有庙堂之风,质朴显古玺之象。今之作者有此境,亦可云难矣哉!
先生镂印成,雅惠硃痕一帙,展卷拜观,顿时灿然盈目,如坐幽谷赏清兰,似倚山松闻远钟,铁笔如椽,清辞雅製,令人留连其间而忘返矣。先生复乞序于余,顾余雪案穷经,又偏居海隅,如蛙窥天,乌足有言?然先生雅属,断无推诿之理,今勉以缀文,秃笔芜辞,无补大雅,海内外君子无以罪我,则余喜甚。
己亥初秋鹿城叶擎峰于清风阁
书《无住词》后
先生诗名大矣,固不待吾言,而小词数阕,竟复见赏古今,识者以为不让坡仙,褒之如此,可谓至矣。余谓先生之词,无尘俗气,无脂粉气,清婉自然,蕴藉有致,故爱之重之,钞读再三,复缀数语以告后之读此词者。
己亥冬叶擎峰谨识
有这么一位词人,他41岁才中进士,跟他同科及弟的是19岁的蔡襄和24岁的欧阳修,在这一班少年英才的映衬下,他是这么的普通。可是他的词却是名扬天下,他与柳永齐名,擅长小令。这个就是北宋的著名词人——张先。
张先(990年-1078年),字:子野,乌程人(今浙江湖州)。他的一生一直过得富足风流,在八十岁时还纳了一房18岁的小妾,还洋洋得意的赋诗一首“我年八十卿十八,卿是红颜我白发。与卿颠倒本同庚,只隔中间一花甲。”我们的“苏怼怼”苏东坡当即也回诗一首“十八新娘八十郎,苍苍白发对红妆。鸳鸯被里成双夜,一树梨花压海棠。”据说这名小妾还为张先生写了两男两女。由此可见,张先的身体素质真是杠杠的好,他也是当时少有的长寿之人,享年89岁。
张先(990年-1078年),字:子野,乌程人(今浙江湖州)。他的一生一直过得富足风流,在八十岁时还纳了一房18岁的小妾,还洋洋得意的赋诗一首“我年八十卿十八,卿是红颜我白发。与卿颠倒本同庚,只隔中间一花甲。”我们的“苏怼怼”苏东坡当即也回诗一首“十八新娘八十郎,苍苍白发对红妆。鸳鸯被里成双夜,一树梨花压海棠。”据说这名小妾还为张先生写了两男两女。由此可见,张先的身体素质真是杠杠的好,他也是当时少有的长寿之人,享年89岁。
故国三千里,深宫二十年。
一声何满子,双泪落君前。
—— 唐代·张祜《宫词二首·其一》
译文
与故乡之隔有三千里之遥啊,我已被幽闭在这深宫里二十年了。
听到这曲《何满子》,眼泪竟忍不住落在了君王面前。
注释
故国:故乡。此为代宫女而言。
深宫:指皇宫。
何满子:唐教坊曲名。《乐府诗集》载白居易语:“何满子,开元中沧州歌者,临刑进此曲以赎死,竞不得免。”《何满子》曲调悲绝,白居易《何满子》诗中说它“一曲四词歌八叠,从头便是断肠声。”
君:指唐武宗。
一声何满子,双泪落君前。
—— 唐代·张祜《宫词二首·其一》
译文
与故乡之隔有三千里之遥啊,我已被幽闭在这深宫里二十年了。
听到这曲《何满子》,眼泪竟忍不住落在了君王面前。
注释
故国:故乡。此为代宫女而言。
深宫:指皇宫。
何满子:唐教坊曲名。《乐府诗集》载白居易语:“何满子,开元中沧州歌者,临刑进此曲以赎死,竞不得免。”《何满子》曲调悲绝,白居易《何满子》诗中说它“一曲四词歌八叠,从头便是断肠声。”
君:指唐武宗。
✋热门推荐