1.奥诺雷·杜米埃Honore Daumier素描、版画、漫画、插图Le_Prochaine_distribution_de_priz_a_l'Academie_Francaise_LACMA_M.91.82.241
2.奥诺雷·杜米埃Honore Daumier素描、版画、漫画、插图Le_Public_à_l'Exposition_(The_Public_at_the_Exhibition)_MET_DP808260
3.奥诺雷·杜米埃Honore Daumier素描、版画、漫画、插图Le_Public_à_l'Exposition_(The_Public_at_the_Exhibition)_MET_DP808261
4.奥诺雷·杜米埃Honore Daumier素描、版画、漫画、插图Le_Ramasseur_de_bouts_de_cigares_LACMA_M.91.82.24
5.奥诺雷·杜米埃Honore Daumier素描、版画、漫画、插图Le_Recors_LACMA_M.91.82.25
6.奥诺雷·杜米埃Honore Daumier素描、版画、漫画、插图Le_Regisseur._-_Vous_avez_beau_jouer_les_rois..._LACMA_M.91.82.77
7.奥诺雷·杜米埃Honore Daumier素描、版画、漫画、插图Le_Regisseur._-_Voyons,_mademoiselle,_faites_sonner_les_RRR..._LACMA_M.91.82.78
8.奥诺雷·杜米埃Honore Daumier素描、版画、漫画、插图Le_retour_de_l age_d'or_by_Honore_Daumier
9.奥诺雷·杜米埃Honore Daumier素描、版画、漫画、插图Le_Retour_des_huitres_LACMA_M.91.82.158
10.奥诺雷·杜米埃Honore Daumier素描、版画、漫画、插图Le_Spectacle_est_une_chose_bonne_pour_le_peuple_de_Paris..._LACMA_M.91.82.222
11.奥诺雷·杜米埃Honore Daumier素描、版画、漫画、插图Le_Terrible_regisseur_LACMA_M.91.82.319
12.奥诺雷·杜米埃Honore Daumier素描、版画、漫画、插图Le_Theatre_francais_reduit...a_se_servir..._LACMA_M.91.82.307
13.奥诺雷·杜米埃Honore Daumier素描、版画、漫画、插图Le_Triomphe_du_sucre_d'orge_LACMA_M.91.82.287
14.奥诺雷·杜米埃Honore Daumier素描、版画、漫画、插图Le_Vielle_methode_LACMA_M.91.82.210
15.奥诺雷·杜米埃Honore Daumier素描、版画、漫画、插图Le_vieux_garcon_LACMA_54.71.88
16.奥诺雷·杜米埃Honore Daumier素描、版画、漫画、插图L'Eau_du_puits_de_Grenelle_LACMA_AC1997.104.5
17.奥诺雷·杜米埃Honore Daumier素描、版画、漫画、插图Lecture_d'un_testament_LACMA_M.91.82.282
18.奥诺雷·杜米埃Honore Daumier素描、版画、漫画、插图L'Education_d'Achille_LACMA_M.91.82.146

1.奥诺雷·杜米埃Honore Daumier素描、版画、漫画、插图Baron_de_Lascours_LACMA_M.70.28
2.奥诺雷·杜米埃Honore Daumier素描、版画、漫画、插图Barrot_-_Par_Daumier_-_1
3.奥诺雷·杜米埃Honore Daumier素描、版画、漫画、插图Benjamin_Dudessert_LACMA_M70.21.
4.奥诺雷·杜米埃Honore Daumier素描、版画、漫画、插图Bertrand_Dis_donc,_sils_allaient_nous_faire96
5.奥诺雷·杜米埃Honore Daumier素描、版画、漫画、插图Bichette..viens_donc_arranger_ma_rosette!176.
6.奥诺雷·杜米埃Honore Daumier素描、版画、漫画、插图Bigre!...J'ai_eu_tort_de_me_mettre_toute_l'Europe_sur_la_bras!_LACMA_M.88.236.7
7.奥诺雷·杜米埃Honore Daumier素描、版画、漫画、插图Brigand_de_Proprietaire_qui_ne_veut_me_faire_faire_des_reparations_qu'au_beau_temps..._LACMA_54.71.103
8.奥诺雷·杜米埃Honore Daumier素描、版画、漫画、插图Buvignier_LACMA_M60.19.15.
9.奥诺雷·杜米埃Honore Daumier素描、版画、漫画、插图Career_woman
10.奥诺雷·杜米埃Honore Daumier素描、版画、漫画、插图Carotte_du_Restaurant_LACMA_M83.291.1.
11.奥诺雷·杜米埃Honore Daumier素描、版画、漫画、插图Catalogue_des_tableaux_modernes
12.奥诺雷·杜米埃Honore Daumier素描、版画、漫画、插图Ce_Journal_trouve_mon_ouvrage_pitoyable51
13.奥诺雷·杜米埃Honore Daumier素描、版画、漫画、插图Ce_logement_est_un_peu_cher_pour_la_place_Royale.._LACMA_M.73.39.2.
14.奥诺雷·杜米埃Honore Daumier素描、版画、漫画、插图Ce_matin_avant_laurore,_un_Dieu_vint_me_reveiller.._LACMA_54.71.57.
15.奥诺雷·杜米埃Honore Daumier素描、版画、漫画、插图Ce_nest_pas_sous_l'Empire_qu'on_aurait_danse_comme_ca!223
16.奥诺雷·杜米埃Honore Daumier素描、版画、漫画、插图Ce_que_le_bourgeois_est_convenu_de_nommer_une...distraction,_from_Les_Bons_Bourgeois,_published_in_Le_Charivari
17.奥诺雷·杜米埃Honore Daumier素描、版画、漫画、插图Ce_qui_nous_prouve_comme_quoi_il_est..inutile303.
18.奥诺雷·杜米埃Honore Daumier素描、版画、漫画、插图Ce_qu'on_appelle_les_seductions_de_Paris_LACMA_M.91.82.196

CFT/DICO-Mots et expressions de l’actu du jour en français (27 septembre 2023)/当日法语时讯热词例句选译（2023年9月27日）
◆Le cœur est à la fête avec ce beau soleil.
◆L'ambiance est au rendez-vous pour faire de ce match une rencontre inoubliable.
◆De l’Italie aux pays scandinaves en passant par l’Allemagne, l’extrême droite gagne électoralement du terrain.
以上词句的译文和相关注释均可在《与时俱进汉法双向翻译词典》中查到，文字链接：
https://t.cn/EbPQy3H