#醒远[超话]##29天安利醒远##醒远#
Day7 涩图爱好者来推点香香饭 请适龄观看不喜勿入 也有别的好喜欢的就一并发了
最爱的还是妮妮老师这张医生护士https://t.cn/A6NySGYj 还有摩托车手大明星https://t.cn/A6NySGYT 舞会https://t.cn/A6NySGYY楼顶故事https://t.cn/A6NMnh7T
飞天兔老师的涩图合集https://t.cn/A6lrDIX6 牵引绳https://t.cn/A6NV0s9l 你要的全拿走https://t.cn/A6OP3EPU养父https://t.cn/A6lVZhMx边耶狗咖https://t.cn/A6piG0Im 亲亲 https://t.cn/A6pMuSfi
舟舟老师的专栏https://t.cn/A6jJisFZ 喜欢这张520的张圆图鉴https://t.cn/A6NsyBdB
风舞老师https://t.cn/A6NySGfD https://t.cn/A6YPmHeX https://t.cn/A6NySGfk
绑架天使 https://t.cn/A6Csb5VG 漆皮靴 https://t.cn/A6NZdZdU 蜘蛛女郎 https://t.cn/A6Np1nOZ 花神蒙眼https://t.cn/A60Ghns5 https://t.cn/A60iiXRh
迷你鸟老师的悸动 https://t.cn/A6CCoGzx 吃neihttps://t.cn/A6NySbEO 西安场https://t.cn/A6N4lTlr good night https://t.cn/A6CXYilG https://t.cn/A6pqur2j https://t.cn/A60W8Irg https://t.cn/A60HZrV3 贴个专栏https://t.cn/A6jIkkSn
虾饺老师的抱抱https://t.cn/A6NUa2Nw
自砂糖老师的同谋https://t.cn/A6jqVWpv
Echo老师的https://t.cn/A6p0zwwC (有AIGC加工)
酒菜禾子老师的胎记和烟头https://t.cn/A6CCmw5a
兔塔老师的小鸟下蛋https://t.cn/A6YPF14A
酒汪老师的章鱼触手https://t.cn/A60MZXTy
七个字老师的亲亲https://t.cn/A6jlK9ba 合集https://t.cn/A6jL1dNV
青杳老师的狐狸和小鸟https://t.cn/A6OPkBgL
洗碗老师的蘑菇屋 我的初心!https://t.cn/A6YhVvbi
Day7 涩图爱好者来推点香香饭 请适龄观看不喜勿入 也有别的好喜欢的就一并发了
最爱的还是妮妮老师这张医生护士https://t.cn/A6NySGYj 还有摩托车手大明星https://t.cn/A6NySGYT 舞会https://t.cn/A6NySGYY楼顶故事https://t.cn/A6NMnh7T
飞天兔老师的涩图合集https://t.cn/A6lrDIX6 牵引绳https://t.cn/A6NV0s9l 你要的全拿走https://t.cn/A6OP3EPU养父https://t.cn/A6lVZhMx边耶狗咖https://t.cn/A6piG0Im 亲亲 https://t.cn/A6pMuSfi
舟舟老师的专栏https://t.cn/A6jJisFZ 喜欢这张520的张圆图鉴https://t.cn/A6NsyBdB
风舞老师https://t.cn/A6NySGfD https://t.cn/A6YPmHeX https://t.cn/A6NySGfk
绑架天使 https://t.cn/A6Csb5VG 漆皮靴 https://t.cn/A6NZdZdU 蜘蛛女郎 https://t.cn/A6Np1nOZ 花神蒙眼https://t.cn/A60Ghns5 https://t.cn/A60iiXRh
迷你鸟老师的悸动 https://t.cn/A6CCoGzx 吃neihttps://t.cn/A6NySbEO 西安场https://t.cn/A6N4lTlr good night https://t.cn/A6CXYilG https://t.cn/A6pqur2j https://t.cn/A60W8Irg https://t.cn/A60HZrV3 贴个专栏https://t.cn/A6jIkkSn
虾饺老师的抱抱https://t.cn/A6NUa2Nw
自砂糖老师的同谋https://t.cn/A6jqVWpv
Echo老师的https://t.cn/A6p0zwwC (有AIGC加工)
酒菜禾子老师的胎记和烟头https://t.cn/A6CCmw5a
兔塔老师的小鸟下蛋https://t.cn/A6YPF14A
酒汪老师的章鱼触手https://t.cn/A60MZXTy
七个字老师的亲亲https://t.cn/A6jlK9ba 合集https://t.cn/A6jL1dNV
青杳老师的狐狸和小鸟https://t.cn/A6OPkBgL
洗碗老师的蘑菇屋 我的初心!https://t.cn/A6YhVvbi
2024年捧到手的第23本自己翻译的书是西班牙图画书奇才玛塔·艾德丝创作的《再多五分钟》,关于这本书的详细介绍参见译后记 《幼儿也能懂的时间相对论》https://t.cn/A6jQjH0B
玛塔创作的绝大部分作品都有中文版,我曾整理过其 #作品目录# → https://t.cn/A6YPPlXH (中英文对照,按英文版出版年份排序) #童书书单#
《再多五分钟》是她的第7本书,她娴熟运用图文叙事的对应和比较效果,让读者看到在养育的日常中儿童与成人在心态和状态上的明显不同,从狐狸小男孩第一人称的叙事与画面中相对客观的呈现,看出所谓的时间长短、快慢、有无之间的差别,以非常孩子气的欢快故事,重新诠释了爱因斯坦亦庄亦谐的“时间相对论”表述。
爱因斯坦实验报告的结论是“观察者的心理状态对时间的感知有很大的影响。”——玛塔借用狐狸小男孩来感知,同时让读者在画面故事中进行相对客观的观察,大小读者由于各自在养育中所扮演的不同角色也会代入不同的情绪。她借助图画书中特有的文图关系来引导读者体验时间的相对性,而收尾处又让疯闹一天的孩子在爸爸的臂弯里享受睡前故事,在温馨美好的情感体验中让故事落下帷幕,恰当而优雅。
的确,仅从时间的绝对长度来看,生命是有限的、短暂的,但对于真正懂得利用和享受时间的人而言,生命可以很长很长。
——如此美好且富有启发的睡前故事,让人很难拒绝。
译作编号:2024-023
2024-022《浆果之歌》https://t.cn/A6YPPlXj
2024-020/021《贪玩的犰狳》《10只小松鼠》https://t.cn/A6jqfY7F
2024-006/007/008/009/……/018/019 泰德·希尔的“小黄鸭小白鹅”系列14本 https://t.cn/A6jqtJi6
2024-002/003/004/005 “真好啊,和外公在一起”(4册)——《跟小猫去野外》《让小鸟自由飞》《送小海豹回家》《找迷路的小狗》https://t.cn/A6jb9glm
2024-001《娜娜,不要一直玩手机》https://t.cn/A6jbfEoU
2023-033《那些美好却消逝的事物》https://t.cn/A6j4lmpQ
#阿甲荐书# #绘本[超话]# #图画书[超话]#
玛塔创作的绝大部分作品都有中文版,我曾整理过其 #作品目录# → https://t.cn/A6YPPlXH (中英文对照,按英文版出版年份排序) #童书书单#
《再多五分钟》是她的第7本书,她娴熟运用图文叙事的对应和比较效果,让读者看到在养育的日常中儿童与成人在心态和状态上的明显不同,从狐狸小男孩第一人称的叙事与画面中相对客观的呈现,看出所谓的时间长短、快慢、有无之间的差别,以非常孩子气的欢快故事,重新诠释了爱因斯坦亦庄亦谐的“时间相对论”表述。
爱因斯坦实验报告的结论是“观察者的心理状态对时间的感知有很大的影响。”——玛塔借用狐狸小男孩来感知,同时让读者在画面故事中进行相对客观的观察,大小读者由于各自在养育中所扮演的不同角色也会代入不同的情绪。她借助图画书中特有的文图关系来引导读者体验时间的相对性,而收尾处又让疯闹一天的孩子在爸爸的臂弯里享受睡前故事,在温馨美好的情感体验中让故事落下帷幕,恰当而优雅。
的确,仅从时间的绝对长度来看,生命是有限的、短暂的,但对于真正懂得利用和享受时间的人而言,生命可以很长很长。
——如此美好且富有启发的睡前故事,让人很难拒绝。
译作编号:2024-023
2024-022《浆果之歌》https://t.cn/A6YPPlXj
2024-020/021《贪玩的犰狳》《10只小松鼠》https://t.cn/A6jqfY7F
2024-006/007/008/009/……/018/019 泰德·希尔的“小黄鸭小白鹅”系列14本 https://t.cn/A6jqtJi6
2024-002/003/004/005 “真好啊,和外公在一起”(4册)——《跟小猫去野外》《让小鸟自由飞》《送小海豹回家》《找迷路的小狗》https://t.cn/A6jb9glm
2024-001《娜娜,不要一直玩手机》https://t.cn/A6jbfEoU
2023-033《那些美好却消逝的事物》https://t.cn/A6j4lmpQ
#阿甲荐书# #绘本[超话]# #图画书[超话]#
#齐司礼[超话]# 我想人类都有初雪情结
齐司礼与人世间像是擦肩而过的路人,他路过人间,人间也在路过他,总不禁让人想:三千多年寿数就是三千多场初雪,小狐狸的第一场初雪是和家人一起看的吗?三千多场初雪有多少场是你陪着齐司礼看过的,又有多少场是齐司礼授予特权留存在记忆中的?
在没有你的日子里,他的时间太长了,以至于文字描述都失效了。他的时间太多了,如同杂物一样堆积在和文字描述一样失效的角落里。
或许在某一个平平无奇的下午,他会像讲故事般把某一场雪告诉你听,就如往常的睡前故事般,毕竟在笨鸟短短的寿数里,这场雪真的就像是故事。
齐司礼本身就像是雪,从高山上降至不属于自己的人间,在百年千年的岁月里铸成再难融化的坚冰,就算是春和景明也只是厚重冰层的一点消磨。
但是在坚冰之下,年年都有一场初雪准时下起。小鸟总觉得那是时间的魔法,但是漫天的雪花不会告诉她,这场雪年年都只为你而下。
齐司礼与人世间像是擦肩而过的路人,他路过人间,人间也在路过他,总不禁让人想:三千多年寿数就是三千多场初雪,小狐狸的第一场初雪是和家人一起看的吗?三千多场初雪有多少场是你陪着齐司礼看过的,又有多少场是齐司礼授予特权留存在记忆中的?
在没有你的日子里,他的时间太长了,以至于文字描述都失效了。他的时间太多了,如同杂物一样堆积在和文字描述一样失效的角落里。
或许在某一个平平无奇的下午,他会像讲故事般把某一场雪告诉你听,就如往常的睡前故事般,毕竟在笨鸟短短的寿数里,这场雪真的就像是故事。
齐司礼本身就像是雪,从高山上降至不属于自己的人间,在百年千年的岁月里铸成再难融化的坚冰,就算是春和景明也只是厚重冰层的一点消磨。
但是在坚冰之下,年年都有一场初雪准时下起。小鸟总觉得那是时间的魔法,但是漫天的雪花不会告诉她,这场雪年年都只为你而下。
✋热门推荐