残阳西入崦,茅屋访孤僧。
落叶人何在,寒云路几层。
独敲初夜磬,闲倚一枝藤。
世界微尘里,吾宁爱与憎。
—— 唐代·李商隐《北青萝》

译文
夕阳落入崦嵫山中,我去探访一位独自住在茅屋中的僧人。
树林落叶纷纷,不知僧人住在何处?沿着寒云缭绕的山路,盘曲而上,不知走了几重。
夜幕降临,僧人在茅屋中独自敲磬诵经,闲适的靠着一枝青藤与他交谈。
大千世界俱是微生,我还谈什么爱和恨呢?

  诗集《吻心禅恋》第三章20小节

  第三章 密圆

     20

  你执著于每个细节都必须完美。
  你把每一粒微尘,分别摄入所有世界。
  周遍散布每一颗精致的微分细节,充盈在全体的每一个事物里。严密设计所有世界的独特的风景,都具有无限细腻的内在微妙性。
  你把所有世界的精巧优雅,分别摄入每一点单独的尘埃。
  圆满聚集所有世界的全部内容,精确地含纳入每一粒微尘内。平等地保证在每一分的细密里,都包容着无限深入的完美性。
  如此穷究小节,然而世界微尘无坏无杂,微尘没有变大,世界也无须缩小,不增加不减少。
  

@【天体与物理学史上的今天】-公元1990年2月14日的今天,NASA的“旅行者 1号”太空飞船在飞离太阳系的过程中向着它背后的一次回眸,是它在距离它的母星地球64亿公里外给太阳系拍摄的一组全家福照片,由60张照片拼接而成,里面包含了6颗行星和太阳的图像,其中也包括地球。地球在这张从40亿英里外(64亿公里外)拍摄的照片中,只是在粒状照片里的一个渺小“暗淡蓝点”,显示了地球孤独的悬浮在太阳系漆黑的背景中。照片使用了一台窄角度的相机于黄道之上32 °拍摄,并使用了蓝色、绿色和紫色的滤光镜。因为相对于宽角度相机来说,窄角度相机可用来拍摄在值得研究的地点上的一些微细特征。当中地球的大小只占整张照片的0.12像素。
美国著名天文学家卡尔·萨根 Carl Sagan博士因这张照片得到灵感,写成了《暗淡蓝点》(Pale Blue Dot)(中文译本书名《预约新宇宙》)一书。
在1996年5月11日的一个学位颁授典礼上,萨根博士透露了从这张照片得到的深层启示,而奈尔·德葛拉司·泰森也在节目《宇宙时空之旅》中引用了这段话:
你还在只看自己吗?把自己的时空观放大!看看下面地球在宇宙中的地址图……还在内心深处暗暗遵循“地心说”和“日心说”,以自己为“中心”吗?再想想……!再想想……!/“我们成功地(从外太空)拍到这张照片,细心再看,你会看见一个毫不出奇的小点。再来看一眼这个小点。就在这里。这就是家。这就是我们。在这个小点上,每一个你爱的人,每一个你认识的人,每一个你听说过的人,每一个人,无论他是谁,都曾经生活过。我们所有的快乐和挣扎,数以千万自傲的宗教信仰、思想体系观念意识,以及经济学原理教义,每一个猎人或征服者,每一位勇士或是懦夫,每一个文明的缔造者或摧毁者,每一位君王或农夫,每一对陷入爱河的年轻伴侣,每一位为人父母者,所有充满希望的小孩,发明家或探险者,每一位灵魂导师,每一个腐败的政客,每一个所谓的‘超级巨星’,每一个所谓的‘最伟大领袖’,每一位我们人类史上的圣人或是罪人……我们的一切一切,全部都存在于这样一粒悬浮在一束阳光中的尘埃上。
地球,只是浩瀚宇宙竞技场上一个小小的舞台。想那鲜血流淌成的河流,仍由那些帝王将相挥洒。所以他们的胜利与荣耀,可以让他们成为这样一颗小小点的某一区间上,瞬间而逝的主人。想想有些永无止境的残暴,竟然就发生在这个小点上某个角落里的一群人、与几乎分不出任何区别的同样这一个小点上的另一个角落的另一群人之间。他们之间的误解能有多频繁,他们之间想灭掉对方的愿望能有多迫切,他们之间互相的仇恨能有多炙烈。
我们的故作深沉,我们想象出来的自我重要性,我们以为自己在宇宙里有什么特权的错觉,一直被这颗发着微弱蓝光的小点挑战着。我们的这颗星球,是一粒孤孤单单的微尘,被包裹在宇宙浩瀚的黑暗中。在我们有限的认知里,在这一片浩瀚之中,没有任何迹象表明救助会从别处而来帮助我们救赎自己。
地球,目前是我们唯一所知有生命居住的世界。其他没有任何一个地方–至少在不远的未来,可供我们这一物种移民。去看看,可以。常驻,不可能。不管你喜欢还是不喜欢,目前为止只有地球是我们的立足之地。
一直说天文学是一门谦卑的、同时也是塑造性情的学问。没有什么能比从遥远太空拍摄到的我们微小世界的这张照片,更能展示人类的自负有多愚蠢。于我而言,这也是在提醒我们,我们的责任:互相间更加和善的对待彼此、维护和珍惜这颗暗蓝色的小点–这个我们目前所知唯一共同的家园。 ”
在艾伯特·戈尔2006年的一套纪录片《难以忽视的真相》中,也把这张“暗淡蓝点”照片置于片末。戈尔以这张照片来强调停止全球暖化的迫切性,并改述了萨根博士的讯息:“这已是我们有的一切”。
截止到2020年初,旅行者1号距离地球约222.4亿公里,如果旅行者1号以光速前行的话,走了才20小时36分28秒。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 我现在都觉得怎么会这样啊,和自己期望中完全不同就是做这个八字真的挺难的,找人难,成交难,然后我又要面对师傅和客户这两方的压力,我被夹在中间有很多问题需要去处
  • 再购买一只蓝猫幼猫赠送!貌似,我们目前在“去美”走“德国化”基本国策发生了变化(我会在#雅安雨# 的公告里详细阐述思路)身为中国人,当然有理由也有切身体会期望时
  • 《光阴的故事》是台湾省出品的,豆瓣评分9.3。在豆瓣短评区,很多网友都说《请回答1988》(韩国《请回答》系列)抄袭(借鉴)了《光阴的故事》。
  • 21.你永远也不晓得自己有多喜欢一个人,除非你看见他和别的人在一起。不是每一个人都可以幸运的过自己理想中的生活,有楼有车当然好了,没有难道哭吗?
  • #Dr.Chen的案例展示馆# 【下颌角案例分享】这个小姑娘很喜欢画一些酷酷的妆,但总觉得自己的下巴太钝太短,还产生了垫下巴的想法。经过面诊后小姑娘才意识到自己
  • 城市在经历过灾害之后,需要恢复时间而生活,在时间里,如同善于算计的商人,所有的赋予,都在暗中标好价格,让你连讨价还价的余地都没有!奥力给~[太阳] 上班时间偷偷
  • 怎么总是让我的女孩不开心[悲伤][泪][泪][泪]最近好累啊 真就是诸事不顺每天都是两三点睡七点多醒要么还吵个架就通宵了一次练完车回来之后下午一睡就不知道睡多久
  • 配色:黑纹身位置:小腿⏰操作时间:9.5H疼痛指数:地址:北京 朝阳区 三里屯SOHO 办公B-802需要设计的朋友们请私信~#北京纹身##北京纹身店##北京纹
  • 去深圳跟姐姐吃了顿中饭,猪姐每次请我吃饭都点很多,在珠姐店里买了个包,蛮喜欢的,我给妈妈买包都是去她店里买的[允悲],我不喜欢浪费吃的太多,搞得我去了n次都没吃
  • 闲人愁多,懒人病多,忙人快活。!
  • “心理资本”一词,由心理学家路桑斯提出,它源于积极心理学和组织行为学,是指个体成长和发展过程中表现出来的一种积极的心理状态2、心理资本的本质是什么?济宁市上半年
  • #茜欢送礼# 周五来咯~2月马上就要过完了,春暖花开也不远了,是时候考虑肌肤问题啦[并不简单] 换季加上环境改变,很多小姐姐的肌肤都不太稳定,所以选择温和的产品
  • 长柏想了想答应了,但却让刘昆家的给女孩子们说:盛家家风,通房抬不抬姨娘,将来好坏全凭以后的少奶奶。他母亲王氏很郁闷,非要他选几个标致的。
  • ”对此,有专家指出,华为的这些技术包括智能手机和联网汽车的通信协议,对智能门锁、车内信息娱乐系统、精确定位和先进的驾驶员辅助系统等功能至关重要,“华为与大众的合
  • 对主编黄秀芳老师来说,这还是一次追寻祖先历史的故地重游:据说自己就属于舍地建泉州开元寺的黄守恭的后人。早晚有一天你会明白,读书和不读书,过的是两种不一样的人生,
  • 如何选择爱情,如何去爱一个人呢其实感情里面还是要随着自己的心爱一个人,不要被教条主义icon,把自己限定在条条框框里面,比如说到底应该谈多少次恋爱才能结婚,到底
  • 以前看电影电视剧的时候觉得港女爱包如命很不能理解…现在突然有点理解了,喜欢买好看的手袋真的是女人的天性(有感而发,如果你是女性,并且不喜欢包,当我没发这条微博就
  • #股票#kk知道六月是自己五岁生日,随时见到不管大人小孩都在邀请对方……之前我们的一个大朋友Hilary收到她的口头邀请,她说:我生日你可以来玩bouncy c
  • #左手道歉##tes##lpl夏季赛#稀土才心痛~~~明明知道会涨的~本来也是低价位埋伏的好好~有时候问多了我都会怀疑自己的判断!”不过粉丝没有责怪Knight
  • 夏季室外气温高,室内一定要控制温度,如果室内温度过高,一定要想办法降温,因为,婴儿的体温调节中枢发育还不完善,不能通过皮肤来散热,如果环境温度过高,水分补充不足