细草微风岸，危樯独夜舟。
星垂平野阔，月涌大江流。
名岂文章著，官应老病休。
飘飘何所似，天地一沙鸥。
——唐·杜甫《旅夜书怀》#千家诗##古诗词#

【译文】
微风吹拂着江岸的细草，那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
星星低垂在辽阔的天际，月亮倒映在江面上，随波涌动。
我难道是因为文章而著名吗？年老病多也应该休官了。
自己到处漂泊像什么呢？就像天地间的一只孤零零的沙鸥。

【注释】
岸：指江岸边。
危樯（qiáng）：高竖的桅杆。危，高。樯，船上挂风帆的桅杆。
独夜舟：是说自己孤零零的一个人夜泊江边。
星垂平野阔：星空低垂，原野显得格外广阔。
月涌：月亮倒映，随水流涌。
大江：指长江。
名: 名声。
官应老病休：官倒是因为年老多病而被罢退。应，认为是、是。
飘飘：飞翔的样子，这里含有“飘零”、“飘泊”的意思，因为这里是借沙鸥以写人的飘泊。

细草微风岸，危樯独夜舟。
星垂平野阔，月涌大江流。
名岂文章著，官应老病休。
飘飘何所似，天地一沙鸥。
—— 唐代·杜甫《旅夜书怀》

译文
微风吹拂着江岸的细草，那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
星星低垂在辽阔的天际，月亮倒映在江面上，随波涌动。
我难道是因为文章而著名吗？年老病多也应该休官了。
自己到处漂泊像什么呢？就像天地间的一只孤零零的沙鸥。

#思想者互动[超话]#“星垂平野阔，月涌大江流。”我向往高天的豪情，因为有情，所以文思泉涌，所以生活的态度才激情澎湃，这正与伟大的时代合拍，于是便决定投身于伟大的时代洪流中去，做一个时代的弄潮儿向潮头立，感受时代韵律，以壮行色，既为自己也为这难得的盛世华年，书写一份属于自己的时代壮歌，将伟大时代化为手心里的锦绣，任凭挥洒，我与时代共华年，我因时代幸运，时代因我而生色，在这个可以“为所欲为”的大好年华里，书写自己的梦想，魂牵梦萦的故乡是我的文思源泉，亦喜亦悲的自然书卷尽显时代烙印，有梦有情，所以文思泉涌，以而也才有了光怪陆离的世纪畅想，年华易逝，而华章永驻，努力成为时代的绝响！

————青青物语