#coc模组翻译#
《AYLA of AnotherGarden》
在不会生长也不会枯朽的世界中＜平行＞的，少年的空想——
抑或是，真正的美与梦。
作者：光野いさな（白鯨書房）
翻译：黑暗新星（柳凪星彦）
校对：柴羊
※模组地址见评论
【系统】CoC6版/7版（两版皆有）
【类型】调查/现代/幻梦境
【游玩人数】单人或1v1
【游玩时间】8～10小时（文字团）
▼概要
博物馆“Museum of AYLA”展览出了无比稀有的新种植物＜王子之杖＞。以这样的新闻为契机，你带着亲近的人造访了博物馆。
本该像这样平稳地享受休息日，但包括你在内，位于展览室的人们突然被卷入了不可思议的现象之中。
“有闪耀着光芒的云朵，在那植物的上空流淌——而且还能听到歌声。在唱着大理石与绿柱石的都市的歌……”
▼调查员
不论新卡旧卡都能参加。
只要是会在休息日去博物馆玩儿的人就不问经历。
▼关于1v1
可以将友人NPC替换为KPC。
只要可以一起度过休息日的话，是怎样的关系都没问题。
◆模组概要
以调查为主的中篇模组。
可以享受前往幻想世界的短暂旅行，以及与之相关的事件。
也含有可以与NPC（KPC）交流的要素，可以任意选择是否要投入其中。
·结局数有七个。撕卡率为低～中。
·背景虽然与幻梦境相关，但并非必须持有拓展规则书。
·主轴是一边进行调查一边追随故事发展，但也含有影响分歧的小规模机制。
附有原创的疯狂表。可任意选择是否采用。
以1v1的形式游玩的话，或许会给调查员或KPC带来新的戏剧性的疯狂。
◆注意
本作以下述作品为模组灵感，并含有同人创作的侧面。
《伊拉农的探求（The Quest of Iranon）》著/H·P·洛夫克拉夫特（H. P. Lovecraft）
《平行植物（La botanica parallela）》著/李欧·李奥尼（Leo Lionni）
《空间诗学（La Poétique de l'espace）》著/加斯东·巴舍拉（Gaston Bachelard）
不论是否阅读过都可享受模组。
也含有描摹原典的内容，未阅读过的KP、PL请在理解这点的基础上使用模组。
（在意原典剧透的人还请格外注意）
这次有幸得到了光野いさな老师的授权，翻译了这篇氛围和描写都很不错的幻梦境模组
为了带这个模组其实第一次读了《伊拉农的探求》的原作，但一读就非常喜欢，《平行植物》了解了一下也是相当喜欢的概念，可惜原作国内还没有引进，做这个模组的翻译同捆的目的之一也是希望能有更多人了解这些原作
模组虽然比较线性，但氛围和描写是真的好，翻到我吐血，翻译同捆的目的之二就是觉得翻都翻了（……），希望大家也能喜欢这次的旅程
《AYLA of AnotherGarden》
在不会生长也不会枯朽的世界中＜平行＞的，少年的空想——
抑或是，真正的美与梦。
作者：光野いさな（白鯨書房）
翻译：黑暗新星（柳凪星彦）
校对：柴羊
※模组地址见评论
【系统】CoC6版/7版（两版皆有）
【类型】调查/现代/幻梦境
【游玩人数】单人或1v1
【游玩时间】8～10小时（文字团）
▼概要
博物馆“Museum of AYLA”展览出了无比稀有的新种植物＜王子之杖＞。以这样的新闻为契机，你带着亲近的人造访了博物馆。
本该像这样平稳地享受休息日，但包括你在内，位于展览室的人们突然被卷入了不可思议的现象之中。
“有闪耀着光芒的云朵，在那植物的上空流淌——而且还能听到歌声。在唱着大理石与绿柱石的都市的歌……”
▼调查员
不论新卡旧卡都能参加。
只要是会在休息日去博物馆玩儿的人就不问经历。
▼关于1v1
可以将友人NPC替换为KPC。
只要可以一起度过休息日的话，是怎样的关系都没问题。
◆模组概要
以调查为主的中篇模组。
可以享受前往幻想世界的短暂旅行，以及与之相关的事件。
也含有可以与NPC（KPC）交流的要素，可以任意选择是否要投入其中。
·结局数有七个。撕卡率为低～中。
·背景虽然与幻梦境相关，但并非必须持有拓展规则书。
·主轴是一边进行调查一边追随故事发展，但也含有影响分歧的小规模机制。
附有原创的疯狂表。可任意选择是否采用。
以1v1的形式游玩的话，或许会给调查员或KPC带来新的戏剧性的疯狂。
◆注意
本作以下述作品为模组灵感，并含有同人创作的侧面。
《伊拉农的探求（The Quest of Iranon）》著/H·P·洛夫克拉夫特（H. P. Lovecraft）
《平行植物（La botanica parallela）》著/李欧·李奥尼（Leo Lionni）
《空间诗学（La Poétique de l'espace）》著/加斯东·巴舍拉（Gaston Bachelard）
不论是否阅读过都可享受模组。
也含有描摹原典的内容，未阅读过的KP、PL请在理解这点的基础上使用模组。
（在意原典剧透的人还请格外注意）
这次有幸得到了光野いさな老师的授权，翻译了这篇氛围和描写都很不错的幻梦境模组
为了带这个模组其实第一次读了《伊拉农的探求》的原作，但一读就非常喜欢，《平行植物》了解了一下也是相当喜欢的概念，可惜原作国内还没有引进，做这个模组的翻译同捆的目的之一也是希望能有更多人了解这些原作
模组虽然比较线性，但氛围和描写是真的好，翻到我吐血，翻译同捆的目的之二就是觉得翻都翻了（……），希望大家也能喜欢这次的旅程
57。
广播剧。
一个钢镚儿by巫哲
晏航←→初一
配音: 吴晛←→李轻扬
⭐⭐⭐⭐⭐
互攻，甜文，成长，日常。清淡但是好看！！！
文爱很细腻的平淡日常，算互相救赎吧！互相陪伴成长，特别好的故事，我觉得很治愈，会想听第二遍的那种~
年龄差3岁，第一次见时17岁的晏航救了总被欺负的14岁初中生小土狗初一。然后就多了个小跟班，初一的家庭真的很一言难尽，姥姥妈妈都是脑子嘴巴有病，姥爷爸爸比较窝囊废，但是居然养出了善良的初一。晏航从小有抑郁症不想上学爸爸就接他回家了，他就一直没有上学了，但是他有自学英语，对美食感兴趣，偶尔还会戴口罩直播，他妈妈走得早爸爸一直在查当初的事所以带着他总换地方生活，他也没有什么朋友，初一是他第一个朋友，他也是初一的第一个朋友，初一在晏航和晏航爸爸的影响下学了打拳和一些打架技巧，在晏航爸爸又一次消失了，这次到了时间也没有回来，镇上除了命案，初一爸爸也消失了。晏爸爸的朋友拿着爸爸的信来找晏航，然后晏航跟着叔叔搬了家去了海滨城市，因为从来没有过告别经历，所以他选择了不告而别，也有了新的手机号，旧手机号和微信没有注销但是也没有用过，初一当然就找不到他，直到看到晏航的社交账号发了一张小李烧烤店的照片，于是初一除了学校上课去拳馆打工外就是找全国各个小李烧烤的门店图对比，直到过年时，终于找到了！！于是初一报考了当地的职高，并且不顾家人反对勇敢去了，在职高一架成名成为了狗哥。哈哈哈哈
到学校安顿后第一件事就是去小李烧烤，第一天没有碰到晏航，第二天发传单碰到了晏航第一反应居然是逃跑被晏航追上了，长个子了初一呀晏航年前还是那个哭唧唧的小土狗。于是小土狗上学就在宿舍住。周末就在晏航家住，室友有个gay，本来想追晏航，结果发现这两人有点… 初一开窍后表白了，晏航也因为爸爸被捅伤了，出院后初一开始躲晏航，结果听说晏航又发烧了又跑去找他照顾他。晏航也认清自己其实也喜欢初一后两人就在一起了，第一次是靠抛硬币决定的，笑死，小狗赢了。后面晏航吃醋也吃了小狗~
小狗爸爸找到了，没有罪，他就是怂才跑的。晏爸把当初杀妈妈的人也抓住了然后自首了，晏爸爸是正当防卫，又立功，所以最后也是无罪。
很喜欢这个剧。节奏慢但是不无聊。
初一是个小结巴但是又嘴欠，哈哈，里面也有很多小笑点。反正不会无聊，图大和晛晛的剧中歌也好好听。
广播剧。
一个钢镚儿by巫哲
晏航←→初一
配音: 吴晛←→李轻扬
⭐⭐⭐⭐⭐
互攻，甜文，成长，日常。清淡但是好看！！！
文爱很细腻的平淡日常，算互相救赎吧！互相陪伴成长，特别好的故事，我觉得很治愈，会想听第二遍的那种~
年龄差3岁，第一次见时17岁的晏航救了总被欺负的14岁初中生小土狗初一。然后就多了个小跟班，初一的家庭真的很一言难尽，姥姥妈妈都是脑子嘴巴有病，姥爷爸爸比较窝囊废，但是居然养出了善良的初一。晏航从小有抑郁症不想上学爸爸就接他回家了，他就一直没有上学了，但是他有自学英语，对美食感兴趣，偶尔还会戴口罩直播，他妈妈走得早爸爸一直在查当初的事所以带着他总换地方生活，他也没有什么朋友，初一是他第一个朋友，他也是初一的第一个朋友，初一在晏航和晏航爸爸的影响下学了打拳和一些打架技巧，在晏航爸爸又一次消失了，这次到了时间也没有回来，镇上除了命案，初一爸爸也消失了。晏爸爸的朋友拿着爸爸的信来找晏航，然后晏航跟着叔叔搬了家去了海滨城市，因为从来没有过告别经历，所以他选择了不告而别，也有了新的手机号，旧手机号和微信没有注销但是也没有用过，初一当然就找不到他，直到看到晏航的社交账号发了一张小李烧烤店的照片，于是初一除了学校上课去拳馆打工外就是找全国各个小李烧烤的门店图对比，直到过年时，终于找到了！！于是初一报考了当地的职高，并且不顾家人反对勇敢去了，在职高一架成名成为了狗哥。哈哈哈哈
到学校安顿后第一件事就是去小李烧烤，第一天没有碰到晏航，第二天发传单碰到了晏航第一反应居然是逃跑被晏航追上了，长个子了初一呀晏航年前还是那个哭唧唧的小土狗。于是小土狗上学就在宿舍住。周末就在晏航家住，室友有个gay，本来想追晏航，结果发现这两人有点… 初一开窍后表白了，晏航也因为爸爸被捅伤了，出院后初一开始躲晏航，结果听说晏航又发烧了又跑去找他照顾他。晏航也认清自己其实也喜欢初一后两人就在一起了，第一次是靠抛硬币决定的，笑死，小狗赢了。后面晏航吃醋也吃了小狗~
小狗爸爸找到了，没有罪，他就是怂才跑的。晏爸把当初杀妈妈的人也抓住了然后自首了，晏爸爸是正当防卫，又立功，所以最后也是无罪。
很喜欢这个剧。节奏慢但是不无聊。
初一是个小结巴但是又嘴欠，哈哈，里面也有很多小笑点。反正不会无聊，图大和晛晛的剧中歌也好好听。
2.16 心情日记
今天大年初七 在外婆家过的 外婆家里好像很多年没有聚这么多人了 明天结束 年就这样过完了 大家都要各自回归原来的生活轨迹 各自忙碌 各自生活……如果能一直这么过下去就好了，不用想开学不用想作业不用自己扛行李不用考虑开学租房怎么办不用回南京不用自己一个人承受很多烦心的事情……在家里永远都能做小孩只需要考虑吃什么几点睡 回南京又要被迫成为一个大人了。
（p9我发现我每次要进入一个新的群体的时候 总是紧张大于兴奋 甚至好像没什么兴奋 还会提前焦虑很多天…）
我真的很喜欢待在自己的舒适圈里 我总是会反复吃我吃过的食物 听单曲循环很多遍的歌 永远只想和我熟悉的人交往 不想认识新的人不想扔掉旧的关系哪怕已经出现问题也会想着如果能缝补就好了 因为旧的事物旧的人都让我觉得很有安全感安心感
如果可以 我真的很想一直都待在我的舒适圈里 安静又踏实…
今天大年初七 在外婆家过的 外婆家里好像很多年没有聚这么多人了 明天结束 年就这样过完了 大家都要各自回归原来的生活轨迹 各自忙碌 各自生活……如果能一直这么过下去就好了，不用想开学不用想作业不用自己扛行李不用考虑开学租房怎么办不用回南京不用自己一个人承受很多烦心的事情……在家里永远都能做小孩只需要考虑吃什么几点睡 回南京又要被迫成为一个大人了。
（p9我发现我每次要进入一个新的群体的时候 总是紧张大于兴奋 甚至好像没什么兴奋 还会提前焦虑很多天…）
我真的很喜欢待在自己的舒适圈里 我总是会反复吃我吃过的食物 听单曲循环很多遍的歌 永远只想和我熟悉的人交往 不想认识新的人不想扔掉旧的关系哪怕已经出现问题也会想着如果能缝补就好了 因为旧的事物旧的人都让我觉得很有安全感安心感
如果可以 我真的很想一直都待在我的舒适圈里 安静又踏实…
✋热门推荐