注意⚠️中国的龙不再翻译成dragon了,而是翻译成Loong!毛教员早就说过,我们是一个泱泱大国,不是来遵循什么人的规矩,而是给这个世界订立规矩的。
Dragon最早来自马可波罗的《东方游记》,他觉得中国的龙跟西方的dragon有点相似,后来英国传教士马礼逊编出了史上第一部《华英字典》,里面就将龙译为dragon。这部《华英字典》的影响非常远,dragon这个词一直延续了下来。
但是,中国的龙和西方的不一样,西方的龙是有点邪恶,而中国的龙比较友善,是吉利的象征。
我们就是要文化自信,很多东西就是要我们自己的翻译,因为西方的语言太过简单,没法完整的表达出我们五千年文华深刻的内涵。
特别是涉及到我们自己的文化,更是要用我们自己的表达方式,让全世界去学。
我们是Loong的传人,不是dragon的传人。

韩国釜山|全飞秒+角膜强化
韩国釜山|全飞秒+角膜增强
(接上文)紧接着是角膜增强,院长首先滴入了核黄素滴眼液,然后照射了特殊的紫外线光(后面翻译小姐姐给我解释这个过程是诱导角膜的胶原纤维发生交联反应,以达到增加角膜胶原强度的效果),整个过程只需盯着红点注视即可。之后进行了眼镜的清洗和佩戴保护x眼镜,再重复同样的步骤进行另一只眼睛的手术,手术很快就结束了!
从手术台坐起来的时候就能看得清楚了,真是神奇,而且因为麻醉还没过劲,我还对男朋友说没什么感觉呢。后来院长在检查术后眼睛状态时说,过一会儿麻醉效果应该就会消失,果然回家的时候,太阳还没有落下,我一路疯狂流泪,仿佛那个流泪猫猫的表情包......
【术后恢复】男朋友开车带我回家,如果一个人去做手术的话建议打车,因为实在不敢睁眼睛。到家后没敢开灯,不开灯的话眼睛会感觉好一些,但是还是止不住流眼泪,所以随便吃了点饭就躺在床上睡着了。医院给了冰敷用的眼袋,但我觉得压在眼睛上反而有些不舒服,也没怎么使用。大概睡了三四个小时,醒来时已经不疼了!此时眼睛的状态已经比之前清晰多了,但是还是有点模糊,而且因为保护x眼镜还没取下,带着眼镜睡觉也不太舒服。
第二天上午去医院复查,取下了眼镜,立刻感觉舒服多了,术后视力为0.9,院长说这是正常的,而且有点模糊的感觉也是正常的。根据每个人的恢复情况,大约需要一周甚至一个月的时间。复查完后,我还进行了半个小时的高压氧仓治疗,据说有促进机体恢复的作用。下午我还有课,因为手术昨天也没洗澡,到了宿舍洗了个澡神清气爽上课去了,真的是很快就恢复到正常生活!当然手术刚过一天,还需要时间去适应,医院给开了四五种眼药水,每天按要求滴几次。
【终效果】一周后还要去医院复查,好像一个月后、三个月后也都要去复查,到时候再和大家分享一下眼睛的恢复情况!
#全飞秒激光手术##视力##西安半飞秒近视手术#

慧律法師:《佛说十善业道经》12

[甲二 正说]

[正宗分]这是说明世和出世间的业果,业就是业因,果就是果报,业就是业因,果就是果报。正宗分这个分做五段,这是每一段。

[乙一 明世出世业果 ]所以正说总共分五段(见目录),乙一、乙二、乙三、乙四、乙五,这样跟你讲就会有一个观念,这样你就知道这一段在讲什么,五个大段。

[丙一 就因明果]就这个业因说明这个果报。

【尔时,世尊告龙王言。一切众生,心想异故,造业亦异,由是故有诸趣轮转。】

【尔时世尊告龙王言:一切众生心想异故,】因为我们众生的妄想的差别,执著深浅的差别,【造业亦异,】造业的深浅、善恶千差万别,【由是故有诸趣轮转。】因为造业千差万别,所以有六道轮回。

[证信已于前面讲过,以下继续讲解正说。正说,就是释迦牟尼佛正式地为诸大众宣说《十善业道经》,亦即说明经中最主要内容。每一本经有每一本经的主要内容,听经而不了解其主要内容所在,那就等于没有听一样,所以我们要听一本经,一定要听该经的内容或]它的重点,它的[中心思想]是什么,[如果把握了这点,那你就真地了解了这部经,所以正说是全经的宗要,]宗要就是纲要,[亦即一段最重要的经文。这段经文很长,必须分为几个段落来说,如不分段解说,那就很难了解经文前后的脉络。]这个念mòluò,以前都念màiluò,mòluò,脉络就是条理,条理。

[在正说中,共分为五大段,]刚才我们已经讲过了,第一段:明世出世业果;第二段:乙二正明十善业道;第三段:明十善业功德;第四段:明十善业胜行;第五段:明十善业殊胜。我们刚才已经讲过了,[现在先讲第一段明世出世业果。我们常说,佛教虽然说有很多道理,但最主要的是明我们造了什么业便感什么果,]有因一定有果,[业果实是佛法的根本所在。世间法有世间法的业果,出世法有出世法的业果,关于这个,正是第一段经文所要说明的,所以科为明世出世业果。世间上的业果,由于五趣或六道的差别,]少了一个阿修罗,天、人、地狱、饿鬼、畜生,如果六道就是加上阿修罗道,因为阿修罗遍满在五趣里面,遍满在天、人、饿鬼、畜生,都有,所以阿修罗没有另外一道,如果说阿修罗另外称为一道,加起来叫做六道,[善有善的业果,恶有恶的业果,善恶业果,丝毫没有差错的。假定你不了解业果的道理,那你对于佛法就不会有正确的认识;假定你不相信业果,那你更加不能接触到佛法。业果,不但在本经中是个重要的课题,在全体佛法中亦是一个极为重要的课题,值得每个佛弟子所应注意的!记得我国在对日抗战时,太虚大师在大后方]努力,[曾组织佛教国际访问团,到亚洲各佛教国家作亲善访问。于出国的前几天,很多政府官员及学佛人士为大师饯行,]设宴会送行,[斋次,]就是用斋完毕之后,[有位政府的要员,突然向大师提出这么一个问题:「你学佛这么多年,对于佛法又有这样深刻地认识,可是佛教最重要的一法究竟是什么?能否请大师为我们指出?好让我们得到佛法的根本!」太虚大师很简单地举出「业果」两字,]业果,业就是因,就是讲因果两个字,[答覆那位要员的请问。]他就这样回答他,[意思是说:不论你是学佛的人或是不学佛的人,如对业果信任得过去,并切实地循着业果的定律去做,则你在做人方面,一定是个完善的人,在做佛法行者方面,一定是个标准的佛弟子,所以我们要把业果看成佛法最重要的一法,亦即是佛法的根本!佛教,不管大乘小乘,不论那宗那派,没有不说业果及深信业果的,如有那个学者不讲业果,我们便不承认他是个佛教徒。]坏了因果,他哪有资格说他是佛教徒,他就跟外道一样了,[全部佛法,不外是说世间法及出世间法,而这都不能超出业果范围,否则,无世间法亦无出世法。如对世出世法的业果再加分别,还可作这样的说法:世间业果是杂染]有善、有恶、也有无记,无记,无记的因果,这个叫做杂染的[因果,出世业果是清净因果,]是不生不灭的因果,因即是果,果即是因,[是为世间出世间业果最大的差别。]世间的因果就是杂染,有善因得善果,恶因得恶果,无记业得无记果,出世间纯粹清净的因果,[在世间杂染业果方面来讲,又可分为善的业果与恶的业果两类。善的业果,是由修十善业而招感天、人、阿修罗的果报;恶的业果,是由造十恶业而招感地狱、饿鬼、畜生的果报。这是总的业果,如果细分起来,是有各式各样的不同,而且极为深细,不是一般人所能体察得到的,所以我们对于业果两字,必须正确地把握!我们如要知道一个人是否为真正佛教徒,就看他是否深信业果,如对业果是深信的,那怕对佛法一无所知,亦承认他是个佛教徒,]他知道因果,[如对业果没有信念,那怕对佛法有深认识,亦不承认他是个真正佛教徒,如彼自认是个佛教徒,那也不过是冒充的佛教徒而已。]他不怕因果。

[「尔时」:]就是那个时候的意思,亦即诸大比丘、诸大菩萨集合在龙宫中想要听法,而释迦牟尼佛亦正准备为诸大众说法的时候。这个时候,[世尊告]诉[龙王]说:[一切众生]因为什么呢?由于[心想异故],意思是说心意和相念,心意和想念,妄想和执著种种千差万别,所以[造业亦]即有种种差[异],因为造业各各不同的关系,[由是故有诸趣轮转]。就在这么简单的几句话中,[将业果的意义已无保留地全盘托出。]全盘就是全部托出就是完全表露呈现出来,就是全部流露出来,世尊在说法简单扼要。

[「世尊」:是佛的十种通号之一。尊是尊重的意思。一个人生存在这世间,能不能受到人的尊重,就看你的道德、学问、价格各方面怎样。如你有高超的道德,高深的学问,高尚的人格,自然得到很多人的尊重。在世间上做个像样的人尚且如此,佛陀的各种功德都已圆满,佛陀的智慧殊胜不可思议,佛陀的圣格已经达到最高完成,无论从那方面讲,]世间没有一样可以超越佛陀的,所以没有一个会超过佛陀的人格。这句台语很难翻译,[没有不]意思是说一定,没有不[得到世人的尊重恭敬的,就是出世间的三乘圣者,亦要尊重恭敬于佛,所谓为世出世间之所尊重,]为就是被,被世出世间之所尊重,[所以称为世尊。龙王,就是前说娑竭罗龙宫中的龙王,因为佛在龙宫说法,是以龙王为主要对象,亦即以龙王为当机众的,至于比丘是常随众,诸大菩萨则是影响众,所以世尊特别告诉龙王。]

[「众生」:是指世间上具有情识活动的有情,因为众生很多,不是一种两种,如说三界众生,五趣众生,九地众生,]九地就是九有,九有。譬如说五趣杂居地就是欲界,色界有四地,色界有四地:离生喜乐地、定生喜乐地、离喜妙乐地、舍念清净地,是不是?这个《十四讲表》都有研究过。无色界有四地:空无边处、识无边处、无所有处、非想非非想处,这个不必再解释了,[二十五有]这个《十四讲表》也都讲过了,它是把九有扩大到二十五有,欲界十四有、色界七有、无色界四有,合计二十五有,十四、七和四,这个在《十四讲表》不能讲得很清楚,二十五有都是讲三界,三界、九有、二十五有,都是讲三界,[众生等。一类一类的分已经很多,若一个一个地分就更多。以类别说明众生有好多类,是还可以,若就一个个的众生说,那就不可能了。因为众生太多,不能一一说明,所以简单的用一切来概括,名为一切众生。]众生二字,在佛法中,有很多地解释,现在简单地来说:[生是生命的出生,一个生命出生,不是一样两样东西完成的,而是由众多因缘条件组合而成的,通常所谓众缘和合而生,谓之众生,就是指此。]指这个东西。[其次,一个生命的出现,不是现在突然而有的,而是从无始以来,一个生命接着一个生命,生而又死,死而又生地延续下来,而成为无限生命之流的,所以称为众生。]

[众生既然多得如恒河沙数那么地多,现在我们倒要问一句,众生与众生之间的心意想念究竟是同不同?经中告诉我们,每个众生的心想,是各各差别不同的。关于这个道理,不但佛法中是这样讲;我国社会上所流行的:「人心不同,各如共面」]说:我们人的心每一个不同,真的,人心不同,各如其面,确实如此,[的说法,亦明白地显示这一意趣。我们平时稍为注意看一看就知道,每个人的面孔都是不同的,不但不同父母生的不同,就是同一父母生的亦不同,甚至双胞胎,如仔细一年,亦可发现多少分别。]现在所说的复制人类也是一样,他一定会有不同的,[人类众生,面貌不同,高矮不同,可知每个众生的内心活动,一定是各各不同的,所以佛说一切众生「心想异故。」]]因为有差别。[众生内心的各各差别,虽是吾人所不能发现,但若仔细地观察,亦可多少看出一点。如这么多的人来听经,从表面看,似乎各人都在专心听讲,其实各有各的心想不同,有的真是专为听讲而来的,有的只是为了应酬而来的,]说:菩萨,你怎么会来听经?他叫我来的。他叫你,你为什么要来?我不知道,是他硬拉我来的,硬拉来的。你听了觉得怎么样?不错。明天还要不要来?不要。明天为什么不来?看电视,要看电视。

所以说每一个人的执著不一样,执著不一样,但是执著不一样,学佛的人他就懂得回光返照,这些都是假相,他演得好看就是这样而已,笑一笑,演得好看就是这样而已,笑一笑,因为它是生灭法。

底下,有的人是应付应付而来听经的,[有的在想家中的事务,]有的一面听经一面想家里,[有的记挂着别的事情,真是各有各的心理,由此证明众生的心想差异,《阿含经》中很多地方说到七识住,]七识住就是三界的有情心识所乐住,所乐住,三界的有情心识,所乐住的七种境界叫做七识住,七种境界,三界众生最快乐执著的东西,[于中第一识住,就是说的身异想异。]身就是身体,想就是心,我们的身体变化执著,心想也是执著,身种种差别,心种种差别,但是统统是执著,[身异,是说状貌的不同,想异,是说心想的差别。佛说众生的心想差异,不是随便说的,是由他心通见到的。虽说众生的心想有无量无边的那么多,但心主要的烦恼心想说来,]众生都是这个样子,都有一个共同的观念,烦恼,执著分别的速度太快了,想要回光返照来不及,来不及,[佛陀说有四种心想差别:一、贪行人,是心贪的心想为主的有情;]什么都要贪,这随处可见。和朋友出去从来不曾付钱,坐计程车从来不出钱,

[二、嗔行人,是心嗔的心想为主的有情;]嗔恨心就是说会么都看不顺,你叫他找一天心情平静,不要生气是不可能的,斤斤计较,不顺他就生气,时时刻刻,你看到他都是气鼓鼓的脸,像水肿似的,水肿,水肿,没有笑容,没有笑容。嗔恨心重的人没有笑容,好像全世界的人都得罪他,动不动就发脾气。

[三、痴行人,是以痴的心想为主的有情;]这个普天下都是,这个一看就是老人吃蛋(痴呆)症,一看就知道是愚痴脸,众生单单内心的挣扎那种执著,在修行人看是这么单纯的事情,他困扰不已,跟他说没事,没事,他却困扰不已,跟他说他也不听,你没有办法,没有办法,所以修行心境差很多,如果对于佛教不了解,他时时刻刻都表现愚痴,譬如说什么事情,他就统统是很大的事情,如果懂得佛法的人,天大的事情他都没有什么事情,没有什么事情,不相信,没学佛的和学佛的,这张嘴巴就好了,你去公司行号试试看,你去看,没有学佛的一坐下就开始:我先生怎么样;我儿子怎么样;邻居那个大肚子的怎么样;那个最近订婚了怎么样;我的病苦怎么样。她都讲这些说:婆婆怎么样;再来放假怎么样;哪一个老师教得不好怎么样的;包括校长都批评。她一坐下就是是非,一, 坐下就是烦恼,修行人一坐下就是没事,就算碰到什么事他也是没事。为什么?万法皆空,不可得的东西,平等、平等。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 华为也在五一举办了华为夏日五一路演活动,通过与色彩结合,打造智慧屏空间、音响空间、墨水屏空间、穿戴空间、手机空间五大类别的场景化感官体验,为消费者塑造生活美学,
  • 来自科幻三巨头海因莱因的《时间足够你爱》不仅穷尽了爱情的所有形式,还满是堪称人间清醒的发言!天道酬勤,凡事感恩,滴水之恩,当涌泉相报,心怀感恩,幸福才会常在,快
  • 三、惠徐保2022:1.医保内责任:包括国谈药品费用,年免赔额1.9万元,保额100万 赔付比例60%。二、江苏医惠保1号保障责任1.医保内,对参保人员在定点
  • 他听懂了我的言下之意,鞋脏了需要小狗清理,但他的目光淡淡地压过来,唇角是不怎么愉悦的弧度,不容置喙地开口,生病就好好休息,尾巴都摇不起来了还逞什么能。正午的《樱
  • [悲伤][悲伤]大家对我的微博有什么不好的地方,请指点出来,谢谢谢,都是为了赵丽颖嘛!#林心如与旧爱林志颖同框#杨颖虽不是世界最美,但她在我心里就世纪第一大美人
  • 我以為都在屋企避疫情今日確診首次破萬 初確又有兩萬几我的天啦,高處未算高其實新冠病毒Omicron并沒有那麼可怕我有几個朋友感染大約一個禮拜好返但對老弱傷殘長期
  • 黎浅算计了陆天擎,她不爱他,嫁他不过另有所图。 然而,当她得到了想要的,主动向他提出离婚时,陆天擎却将她逼至角落……“黎浅,你说嫁就嫁,说离就离,我陆天擎就这么
  • 乖乖宝贝 PP Krit 23岁生日快乐去年的时候有说过,亲爱的PP,你是一朵特别的花,想怎么长就怎么长,不一定非要长成玫瑰,你乐意的话,做千千万万,做任何你想
  • #情感# #星座那些事儿# #八字命理占卜算命#总是在极力调整自己的状态,能开心就开心,去蹦去跳,享受被大风吹得凌乱的头发,能够乐观地面对许多糟糕的事情...但
  • [给你小心心]#被妈妈的话破防了# +# 妈妈最美笑容大赛#在我小时候,我妈对我说得最多的是:“主动争取自己想要的,机会把握在自己手里。有一次我那本书生命的七大
  • 发表在4月26日的《自然》杂志上的一篇文章,讲述了科学家们对鹿群感染新冠病毒的一系列研究,包括病毒是如何进入鹿体内,当病毒在鹿群之间传播时发生了什么,以及这些感
  • 半年后,周涛脸上的笑容越来越多,路云以为到了表白的时候,大红的求爱条幅,“小涛涛,我爱你,我要照顾你一生一世”。本以为可以得到丈夫的支持,但姚科却反对周涛去央视
  • 在栖凤煤业调度指挥中心,高建文认真查看视频监控,了解井上、井下安全生产情况,询问企业在安全生产、风险防控、隐患排查、现场安全、应急处置、班组人员配置、应急预案准
  • 所以,最近有人问我,疫情期间居家办公,心情怎样。所以,逆境来了的时候,一个人的姿势是不是好看,意志、心态,这些宏大的东西其实很次要。
  • 但是,他无法直接面对妻子提出离婚,于是给不识字的妻子写了封信:“我爱上了别人,咱们离婚吧。没有中国就没有现在的我,所以在我去世前,要把财富还给社会。
  • 说起来,这作的女主角还不包括在剧情中已经毕业了的纯子学姐与别校的十和子,如果再加上从1代就一直有很重要戏份的真珠姐,这个系列就共有12名女主角了,这数量之多都可
  • 越探索越感兴趣,他实在有太多可发掘的点了,我觉得没有一个词能完整的形容他。除了他自己,任何外界因素都不能改变我对他的看法[抱一抱]昨晚突发奇想看了童年偶像剧 放
  • 由于被执行人张锁(男,汉族,身份证号码:152722196312196718)未能履行该生效法律文书所确定的义务,申请执行人黄三申请发布举报执行被执行人张锁(男
  • ” ​博尔赫斯曾在《朋友之树》中写到,两个灵魂不会偶然相遇人一生能有几个灵魂伴侣毕生所求,一人足矣希望你们会像尚宇和宰英一样将未完的故事延续未来长长久久的在一起
  • 我们担心疫情来了封城会不会吃不到饭,担心自己会不会被卷入必生三胎政策中,担心会不会突然发生使女的故事,担心自己身为女性能不能找到心仪的工作,又会不会在三十五岁时