#二手书[超话]#出书从未出了（liǎo），行动从未停止，大家请看以下
出
烈火浇愁12，注意表格里写的不包，改的半包但是已经做好了表格，我也没时间改，表格错了，两本半包45（这个是代室友出室友的定价）1有印特有周，2普本裸书（有部分周也不算真裸）。
。。。感兴趣的看看吧，反正都是崭新的书。
浅浅的做个梦别嘲笑我，有人all走的话全部半包，送小蘑菇2
出
烈火浇愁12，注意表格里写的不包，改的半包但是已经做好了表格，我也没时间改，表格错了，两本半包45（这个是代室友出室友的定价）1有印特有周，2普本裸书（有部分周也不算真裸）。
。。。感兴趣的看看吧，反正都是崭新的书。
浅浅的做个梦别嘲笑我，有人all走的话全部半包，送小蘑菇2
#早安心语##外国文学#
THE WIND AND THE LEAVES
风儿和树叶
作者：乔治·库柏
"Come, little leaves,"
said the wind one day.
一天，风儿说：
“过来，小叶子
"Come o'er the meadows with me,
and play;
和我一起去牧场玩吧
Put on your dress
of red and gold
穿上你红色金色的裙子
Summer is gone,
and the days grow cold."
夏天过去
天气变凉了
Soon as the leaves
heard the wind's loud call,
叶子听到风儿大声召唤
Down they came fluttering,
one and all;
所有的叶子都落了下来
Over the brown fields
they danced and flew,
在棕色的原野上
它们飞舞着
Singing the soft little songs
they knew.
唱着它们会唱的柔美的歌
"Cricket, good-by,
we've been friends so long;
蟋蟀，再见了
我们是老朋友
Little brook, sing us
your farewell song, —
小溪为我们唱着告别曲
Say you are sorry
to see us go
看到我们离开很难过
Ah! you will miss us,
right well we know.
啊，你要离开我们了
我们知道
"Dear little lambs,
in your fleecy fold,
“亲爱的小羊羔
在毛茸茸的羊群里
Mother will keep you
from harm and cold;
羊妈妈会保护你们
不受伤、不着凉
Fondly we've watched you
in vale and glade;
我们会在山谷和林间
深情地望着你们
Say, will you dream
of our loving shade?"
告诉我
你们会梦到我们美好的荫凉吗？”
Dancing and whirling,
the little leaves went;
飞舞着，旋转着
小叶子走了
Winter had called them,
and they were content.
冬天在召唤
它们心甘情愿
Soon fast asleep
in their earthy beds,
它们很快入睡
大地为床
The snow laid a coverlet
over their heads.
雪花为被
轻轻盖在它们的头上
— E·N·D —
THE WIND AND THE LEAVES
风儿和树叶
作者：乔治·库柏
"Come, little leaves,"
said the wind one day.
一天，风儿说：
“过来，小叶子
"Come o'er the meadows with me,
and play;
和我一起去牧场玩吧
Put on your dress
of red and gold
穿上你红色金色的裙子
Summer is gone,
and the days grow cold."
夏天过去
天气变凉了
Soon as the leaves
heard the wind's loud call,
叶子听到风儿大声召唤
Down they came fluttering,
one and all;
所有的叶子都落了下来
Over the brown fields
they danced and flew,
在棕色的原野上
它们飞舞着
Singing the soft little songs
they knew.
唱着它们会唱的柔美的歌
"Cricket, good-by,
we've been friends so long;
蟋蟀，再见了
我们是老朋友
Little brook, sing us
your farewell song, —
小溪为我们唱着告别曲
Say you are sorry
to see us go
看到我们离开很难过
Ah! you will miss us,
right well we know.
啊，你要离开我们了
我们知道
"Dear little lambs,
in your fleecy fold,
“亲爱的小羊羔
在毛茸茸的羊群里
Mother will keep you
from harm and cold;
羊妈妈会保护你们
不受伤、不着凉
Fondly we've watched you
in vale and glade;
我们会在山谷和林间
深情地望着你们
Say, will you dream
of our loving shade?"
告诉我
你们会梦到我们美好的荫凉吗？”
Dancing and whirling,
the little leaves went;
飞舞着，旋转着
小叶子走了
Winter had called them,
and they were content.
冬天在召唤
它们心甘情愿
Soon fast asleep
in their earthy beds,
它们很快入睡
大地为床
The snow laid a coverlet
over their heads.
雪花为被
轻轻盖在它们的头上
— E·N·D —
Maria Callas, Francesco Albanese, Ugo Savarese
Gabriele Santini, Orchestra Sinfonica di Torino della RAI
Maria Callas - Verdi: La traviata (24-96)
1953/2024
Giuseppe Verdi
01 La traviata: Preludio
02 La traviata: Act 1, Dell'invito trascorsa è già l'ora (Coro, Violetta, Flora, Marchese, Gastone, Alfredo, Barone)
03 La traviata: Act 1, Libiamo ne'lieti calici (Alfredo, Violetta, Coro)
04 La traviata: Act 1, Che è ciò? (Coro, Violetta, Flora, Marchese, Gastone, Alfredo, Barone)
05 La traviata: Act 1, Un dì, felice, eterea (Alfredo, Violetta)
06 La traviata: Act 1, Ebben? Che diavol fate? (Gastone, Violetta, Alfredo)
07 La traviata: Act 1, Si ridesta in ciel l'aurora (Flora, Gastone, Barone, Dottore, Marchese, Coro)
08 La traviata: Act 1, È strano! È strano! (Violetta)
09 La traviata: Act 1, Ah, fors'è lui che l'anima (Violetta)
10 La traviata: Act 1, Follie! Follie! Delirio vano è questo! (Violetta)
11 La traviata: Act 1, Sempre libera (Violetta, Alfredo)
12 La traviata: Act 2, Lunge da lei (Alfredo)
13 La traviata: Act 2, De'miei bollenti spiriti (Alfredo)
14 La traviata: Act 2, Annina, donde vieni? (Alfredo, Annina, Violetta)
15 La traviata: Act 2, Per voi - Madamigella Valéry? (Giuseppe, Violetta, Germont)
16 La traviata: Act 2, Pura siccome un angelo (Violetta, Germont)
17 La traviata: Act 2, Non sapete quale affetto (Violetta, Germont)
18 La traviata: Act 2, Un dì, quando le veneri (Violetta, Germont)
19 La traviata: Act 2, Ah! dite alla giovine (Violetta, Germont)
20 La traviata: Act 2, Imponete - Non amarlo ditegli (Violetta, Germont)
21 La traviata: Act 2, Morrò! La mia memoria non fia ch'ei maledica (Germont, Violetta)
22 La traviata: Act 2, Dammi tu forza, o cielo! (Violetta, Annina)
23 La traviata: Act 2, Che fai? (Violetta, Alfredo)
24 La traviata: Act 2, Ah, vive sol quel core all'amor mio! (Alfredo, Giuseppe, Commissionario, Germont)
25 La traviata: Act 2, Di Provenza il mar, il suol (Germont)
26 La traviata: Act 2, Né rispondi d'un padre all'affetto? (Alfredo, Germont)
27 La traviata: Act 2, Avram lieta di maschere la notte (Flora, Marchese, Dottore)
28 La traviata: Act 2, Noi siamo zingarelle (Coro, Flora, Marchese)
29 La traviata: Act 2, Di Madride noi siam mattadori (Coro, Gastone, Flora, Dottore, Marchese)
30 La traviata: Act 2, Alfredo! Voi! (Flora, Gastone, Dottore, Marchese, Coro, Alfredo, Violetta, Barone)
31 La traviata: Act 2, Qui desïata giungi (Flora, Gastone, Dottore, Marchese, Coro, Alfredo, Violetta, Barone)
32 La traviata: Act 2, Invitato a qui seguirmi (Violetta, Alfredo, Coro)
33 La traviata: Act 2, Ogni suo aver tal femmina (Alfredo, Gastone, Barone, Dottore, Marchese, Coro)
34 La traviata: Act 2, Di sprezzo degno sé stesso rende (Violetta, Flora, Germont, Gastone, Barone, Dottore, Marchese, Coro, Alfredo)
35 La traviata: Act 2, Alfredo, Alfredo, di questo core (Violetta, Flora, Germont, Gastone, Barone, Dottore, Marchese, Coro, Alfredo)
36 La traviata: Act 3, Preludio
37 La traviata: Act 3, Annina? (Violetta, Annina, Dottore)
38 La traviata: Act 3, Teneste la promessa (Violetta)
39 La traviata: Act 3, Addio, del passato bei sogni ridenti (Violetta)
40 La traviata: Act 3, Baccanale. 'Largo al quadrupede (Coro)
41 La traviata: Act 3, Signora! (Annina, Violetta, Alfredo)
42 La traviata: Act 3, Parigi, o cara, noi lasceremo (Annina, Violetta, Alfredo)
43 La traviata: Act 3, Ah, non più, a un tempio (Violetta, Alfredo)
44 La traviata: Act 3, Ah! Gran Dio! Morir sì giovine (Violetta, Alfredo)
45 La traviata: Act 3, Ah, Violetta! (Germont, Violetta, Alfredo)
46 La traviata: Act 3, Prendi, quest'è l'immagine (Germont, Violetta, Alfredo)
47 La traviata: Act 3, Se una pudica vergine (Violetta, Germont, Alfredo, Annina, Dottore)
Gabriele Santini, Orchestra Sinfonica di Torino della RAI
Maria Callas - Verdi: La traviata (24-96)
1953/2024
Giuseppe Verdi
01 La traviata: Preludio
02 La traviata: Act 1, Dell'invito trascorsa è già l'ora (Coro, Violetta, Flora, Marchese, Gastone, Alfredo, Barone)
03 La traviata: Act 1, Libiamo ne'lieti calici (Alfredo, Violetta, Coro)
04 La traviata: Act 1, Che è ciò? (Coro, Violetta, Flora, Marchese, Gastone, Alfredo, Barone)
05 La traviata: Act 1, Un dì, felice, eterea (Alfredo, Violetta)
06 La traviata: Act 1, Ebben? Che diavol fate? (Gastone, Violetta, Alfredo)
07 La traviata: Act 1, Si ridesta in ciel l'aurora (Flora, Gastone, Barone, Dottore, Marchese, Coro)
08 La traviata: Act 1, È strano! È strano! (Violetta)
09 La traviata: Act 1, Ah, fors'è lui che l'anima (Violetta)
10 La traviata: Act 1, Follie! Follie! Delirio vano è questo! (Violetta)
11 La traviata: Act 1, Sempre libera (Violetta, Alfredo)
12 La traviata: Act 2, Lunge da lei (Alfredo)
13 La traviata: Act 2, De'miei bollenti spiriti (Alfredo)
14 La traviata: Act 2, Annina, donde vieni? (Alfredo, Annina, Violetta)
15 La traviata: Act 2, Per voi - Madamigella Valéry? (Giuseppe, Violetta, Germont)
16 La traviata: Act 2, Pura siccome un angelo (Violetta, Germont)
17 La traviata: Act 2, Non sapete quale affetto (Violetta, Germont)
18 La traviata: Act 2, Un dì, quando le veneri (Violetta, Germont)
19 La traviata: Act 2, Ah! dite alla giovine (Violetta, Germont)
20 La traviata: Act 2, Imponete - Non amarlo ditegli (Violetta, Germont)
21 La traviata: Act 2, Morrò! La mia memoria non fia ch'ei maledica (Germont, Violetta)
22 La traviata: Act 2, Dammi tu forza, o cielo! (Violetta, Annina)
23 La traviata: Act 2, Che fai? (Violetta, Alfredo)
24 La traviata: Act 2, Ah, vive sol quel core all'amor mio! (Alfredo, Giuseppe, Commissionario, Germont)
25 La traviata: Act 2, Di Provenza il mar, il suol (Germont)
26 La traviata: Act 2, Né rispondi d'un padre all'affetto? (Alfredo, Germont)
27 La traviata: Act 2, Avram lieta di maschere la notte (Flora, Marchese, Dottore)
28 La traviata: Act 2, Noi siamo zingarelle (Coro, Flora, Marchese)
29 La traviata: Act 2, Di Madride noi siam mattadori (Coro, Gastone, Flora, Dottore, Marchese)
30 La traviata: Act 2, Alfredo! Voi! (Flora, Gastone, Dottore, Marchese, Coro, Alfredo, Violetta, Barone)
31 La traviata: Act 2, Qui desïata giungi (Flora, Gastone, Dottore, Marchese, Coro, Alfredo, Violetta, Barone)
32 La traviata: Act 2, Invitato a qui seguirmi (Violetta, Alfredo, Coro)
33 La traviata: Act 2, Ogni suo aver tal femmina (Alfredo, Gastone, Barone, Dottore, Marchese, Coro)
34 La traviata: Act 2, Di sprezzo degno sé stesso rende (Violetta, Flora, Germont, Gastone, Barone, Dottore, Marchese, Coro, Alfredo)
35 La traviata: Act 2, Alfredo, Alfredo, di questo core (Violetta, Flora, Germont, Gastone, Barone, Dottore, Marchese, Coro, Alfredo)
36 La traviata: Act 3, Preludio
37 La traviata: Act 3, Annina? (Violetta, Annina, Dottore)
38 La traviata: Act 3, Teneste la promessa (Violetta)
39 La traviata: Act 3, Addio, del passato bei sogni ridenti (Violetta)
40 La traviata: Act 3, Baccanale. 'Largo al quadrupede (Coro)
41 La traviata: Act 3, Signora! (Annina, Violetta, Alfredo)
42 La traviata: Act 3, Parigi, o cara, noi lasceremo (Annina, Violetta, Alfredo)
43 La traviata: Act 3, Ah, non più, a un tempio (Violetta, Alfredo)
44 La traviata: Act 3, Ah! Gran Dio! Morir sì giovine (Violetta, Alfredo)
45 La traviata: Act 3, Ah, Violetta! (Germont, Violetta, Alfredo)
46 La traviata: Act 3, Prendi, quest'è l'immagine (Germont, Violetta, Alfredo)
47 La traviata: Act 3, Se una pudica vergine (Violetta, Germont, Alfredo, Annina, Dottore)
✋热门推荐