我怎么能够把你来比作夏天呢？

Shall I compare thee to a summer's day?

你比它可爱也比它温婉，

Thou art more lovely and more temperate，

狂风把五月的花蕾摇撼，

Rough winds do shake the darling buds of May,

夏天的足迹匆匆而去，

And summer's lease hath all too short a date，

天上的眼睛有时照得太酷烈，

Sometime too hot the eye of heaven shines,

它那炳耀的金颜又常遭掩蔽，

And often is his gold complexion dimmed，

被机缘或无常的天道所摧折，

And every fair from fair sometime declines,

没有芳艳不凋残或不销毁。

By chance or nature's changing course untrimmed。

但是你的长夏永远不会凋歇，

But thy eternal summer shall not fade,

你的美艳亦不会遭到损失，

Nor lose possession of that fair thou ow'st,

死神也力所不及，

Nor shall death brag thou wand'rest in his shade,

当你在不朽的诗里与时同长。

When in eternal lines to time thou grow'st:

只要一天有人类，或人有眼睛，

So long as men can breathe or eyes can see,

这诗将长存，并赐予你生命。

So long lives this, and this gives life to thee.

——William Shakespeare《仲夏夜之梦》

前天又去老通灵学院逛街，打基尔图诺斯之前拿无辜者之血，其实之前一直有在想文本里“无辜者”和“羔羊”两者的血的区分判断。第一次注意到这个是龙骨荒野寇尔提拉任务他把两个东西并列提了 “如果我不能获得无辜者之血，我该当获得羔羊之血！”（if i cannot take the blood of innocents，i shall take the blood of the meek！）那个时候的羔羊指已经发疯的因度雷村民。无辜者之血在游戏中最经典的就是老通灵里的钥匙物品，是凯尔达隆被害镇民的血，文化源流上讲应该是来自申命纪的“That innocent blood be not shed in thy land, which the LORD thy God giveth thee for an inheritance, and so blood be upon thee”(Deuteronomy 19:10 KJV)。羔羊显然是祭祀用品，献祭仪式划分出的“神圣污秽”，然而首次以象征意指人的“羔羊”，在游戏里其实是：天谴军团刀下的血色十字军。
尼玛呀！有点爽了

【嘻哈小报】麻辣鸡再爆料马冬梅！

Nicki Minaj发推文指控Megan Thee Stallion："你们想提到家人是吗？！！还向你已故的母亲撒谎？！对Gayle说谎，对你最好的朋友说谎并上了她的男人？！！！告诉我如果我怀孕了就喝酒并去诊所。都是因为我不让你那臭不要脸的人往我嘴里灌酒？这个表子以为她是个恶霸，因为她每年都能得到Roc Nation的两餐。要生气就冲@ PARDI生气！！！！！！！他泄露了你所有的料，而你却攻击我的家人？哈哈哈哈哈哈哈，用你的好脚站起来吧！去向的母亲道歉，脏蛇！忏悔去吧！！"

#麻辣鸡开撕Megan#