我从不曾养羊
——佩索阿

程一身 译

我从不曾养羊，
可我似乎养过。
我的灵魂就像一个牧羊人。
它熟悉风和太阳
和季节手拉手举步前行
跟随并观看。
大自然空寂无人的所有宁静
来到我身旁坐定。
而我感到悲伤
如同夕阳落入想象
当它在平原的尽头变冷
你感到夜的来临
就像一只蝴蝶穿过窗口。

但是我的悲伤很平静
因为它自然而正当
理应充满我的心房
它思，故它在
我用手摘花，心却不曾察觉。

就像羊的铃铛发出声响
越过道路转弯的地方
我的心思无比安静。
唯一的遗憾是我知道它们安静，
如果我意识不到这一点
它们将会更快乐更安静
而不是在安静中感到悲伤。

思考令人不适，就像走在雨里
当风力增强，似乎雨下得更大。

我没有雄心，也没有欲望。
做个诗人不是我的雄心，
它只不过是我独处的方式。

有时，在想象里
我变成一只小羊
(或者变成一大群羊
在整个山坡上散成一片
同时化身为许多欢乐的生灵)，
只有在夕阳下沉的时刻
或者一朵云仲手遮蔽了光芒
一股宁静迅速抚过草丛，
这时我才感到我写的事物。

当我坐下来写诗
或者沿着大路或小径漫步
在脑海的纸上匆匆记下诗行，
我感到手中有一根牧羊棍
并瞥见了自己的侧影
在一个小山顶上
照料我的羊群，巡视我的思想
或者照料我的思想，巡视我的羊群，
含混地微笑着，就像没听清别人说的话
却假装听清了。

我向所有阅读我的人致意，
当他们看到我倚门而立
我向他们挥舞宽边帽
就像一辆马车抵达山顶
我向他们致意，为他们祈祷阳光
如果他们需要雨，我就为他们祈祷雨，
但愿他们坐在家中
一张心爱的椅子上
阅读我的诗
挨着一扇敞开的窗子。

当他们读到我的诗，我希望
他们认为我是个自然的诗人——
就像他们儿时
玩累了，在一棵老树的
凉荫里，砰的一声坐下来，
用那种有条纹的罩衣袖子
擦去他们额头上发烫的汗水。

（ 1914年3月8日）

#山有木##画# 梵高

绿色麦田（1890）

#豪丞[超话]##豪丞 豪想吃小丞子##豪丞 默契双主舞#

“如果说我不曾见过太阳，撕开云雾，你就是光。” ",,.

#章子怡手机壳是自己的表情包# #美妆v赏# #美妆# ​​​

有网友给电视剧《上阳赋》里章子怡的妆容大改一番，还得到大家一众好评! 不得不说确实有值得我们借鉴的地方～

近两年太过流行少女感一词，而维持少女感不仅要考虑年纪的增长，想办法锁住胶原蛋白，减少流失，更要利用一定的妆容技巧来修饰不足，两者也需要相辅相成!

看对比图发现，除了给章子怡修改了面部凹陷、皮肤暗沉问题外，更重要的是拉低了发际线，修改了眉形，少女感一下子就上来了!

这里我们取眉毛的特点来重点分析，大家也可以参考她的变化来尝试一下。首先章子怡的脸型是典型的棱形脸，特点是下巴尖，额头略窄，脸颊两边颧骨略微突出，整个面部颧骨最宽‼️

通过适当的增加太阳穴两边和额头的发际线，可以协调比例，显得更年轻。那么她之前的眉形可能是为了符合角色需求而这样画，所以这里没有说原本的眉形就一定不好的意思哦。

棱形脸有一定颧骨突出，太阳穴凹陷问题，整体有一定高级感，所以如果打造的眉形不好可能反而增加土气。她之前的眉形偏短粗平眉，为了显得更少女后面拉长眉毛长度，不仅修饰太阳穴凹陷问题，还顺势在视觉上拉宽了额头。而且棱形脸不太适合粗眉，应该眉毛尽量偏柔和，适合弧度自然的这种小挑眉，还可以修饰颧骨，并且根据之前我们说过的眉毛黄金法则，眉峰位置也要进行适当调整‼️

所以最后的效果确实精致不少，气质也得到很大提升～