三国志 草莽之卷
著作者:吉川英治(吉川英治,生于1892年8月11日,日本神奈川县。逝于1962年9月7日,享年70岁。他是一位留下众多小说作品的有名文学家。)
第二十七章 黑风白雨 二
那晚他们住在一个猎人家里。
这位名叫刘安的猎人,泪流满面地说道:
“在这样的山村里让大人下榻,既是过分又是荣幸,我不知该如何招待才好。”他跪拜着说。
玄德看着他问道:
“你是这个村庄的居民吗?”
因为刘安身上流露出一股与猎人不同的优雅气质。
刘安平躺在破床上说道:
“这真是丢人的事情,祖先是汉家的后裔,自己是刘氏的苗裔,我是刘安。”
那晚,刘安煮了肉请玄德。
饥肠辘辘的玄德和随从们高兴地拿起筷子。当他询问肉的来源时,刘安回答道:
“是狼肉。”
然而,第二天出发时,孙乾在拉马时无意间看了一眼厨房,发现了一个女人的尸体。
他吃惊地问刘安:
“这是怎么回事?”
刘安哭着说:
“她是我的爱妻,但正如你看到的,家境贫寒,没有什么能够招待大人的,所以,我实际上是煮了妻子的肉来款待您的。”这是他第一次坦白。
听到这件事,玄德深感伤感。于是,他劝告刘安道:
“你何不去都城谋个官职?”
然而,刘安摇头说:
“非常感谢您的提议,但我不能去都城,因为我要养着年迈的母亲。母亲是个行动不便的病人,所以我不能离开。”
这就是情况。
至于读者,
作为作家,我得略加说明是件罕见的事。刘安用妻子的肉款待玄德这一段,对于日本人的古代情感和道德来说,确实很难理解。我们的情感和洁癖更多地感受到了不快。
因此,我考虑是否删除这一段,但原著将刘安的行为视为非常高尚的举动。这反映了中古中国的道德观和民情,了解这种彼此之间的差异也是了解三国志的一部分意义,所以我决定保留原文。
读者们,
可以将这与日本古典文学中的《鉢之木》相比较。想想雪天里,最明寺时依贫困潦倒,如何砍伐最爱的梅树作为火柴来招待过往佐野渡口的武士们,与刘安的故事。――故事情节很相似,但心灵内容中却感觉到了狼肉和梅花香之间的相异。
说到此处,
第二天,玄德离开那里,到了梁城附近,远处冒出了一股马尘,原来是曹操亲自率领的大军赶来。
地狱里的菩萨。
玄德意外地与曹操相遇,他心情复杂。
曹操听了他的遭遇,安慰道:
“请安心。”然后听到了玄德昨晚住宿的地方,刘安的义举,给了一些金钱,并吩咐送给他:
“用来养老母。”
#三国志# #三国演义# #三国时代# #刘备# #关羽# #张飞# #曹操# #孙权# #赤壁# #五虎将# #读书# #爱读书# #爱读书##爱生活# #历史小说# #历史文学##古代历史# #历史风云# #历史情节# #古代文化# #历史人物# #历史演义# #历史故事# #历史传奇# #读书# #阅读# #书籍推荐# #好书推荐# #书评# #阅读乐趣# #读书时间#
#书迷# #读书心得# #书友会#
著作者:吉川英治(吉川英治,生于1892年8月11日,日本神奈川县。逝于1962年9月7日,享年70岁。他是一位留下众多小说作品的有名文学家。)
第二十七章 黑风白雨 二
那晚他们住在一个猎人家里。
这位名叫刘安的猎人,泪流满面地说道:
“在这样的山村里让大人下榻,既是过分又是荣幸,我不知该如何招待才好。”他跪拜着说。
玄德看着他问道:
“你是这个村庄的居民吗?”
因为刘安身上流露出一股与猎人不同的优雅气质。
刘安平躺在破床上说道:
“这真是丢人的事情,祖先是汉家的后裔,自己是刘氏的苗裔,我是刘安。”
那晚,刘安煮了肉请玄德。
饥肠辘辘的玄德和随从们高兴地拿起筷子。当他询问肉的来源时,刘安回答道:
“是狼肉。”
然而,第二天出发时,孙乾在拉马时无意间看了一眼厨房,发现了一个女人的尸体。
他吃惊地问刘安:
“这是怎么回事?”
刘安哭着说:
“她是我的爱妻,但正如你看到的,家境贫寒,没有什么能够招待大人的,所以,我实际上是煮了妻子的肉来款待您的。”这是他第一次坦白。
听到这件事,玄德深感伤感。于是,他劝告刘安道:
“你何不去都城谋个官职?”
然而,刘安摇头说:
“非常感谢您的提议,但我不能去都城,因为我要养着年迈的母亲。母亲是个行动不便的病人,所以我不能离开。”
这就是情况。
至于读者,
作为作家,我得略加说明是件罕见的事。刘安用妻子的肉款待玄德这一段,对于日本人的古代情感和道德来说,确实很难理解。我们的情感和洁癖更多地感受到了不快。
因此,我考虑是否删除这一段,但原著将刘安的行为视为非常高尚的举动。这反映了中古中国的道德观和民情,了解这种彼此之间的差异也是了解三国志的一部分意义,所以我决定保留原文。
读者们,
可以将这与日本古典文学中的《鉢之木》相比较。想想雪天里,最明寺时依贫困潦倒,如何砍伐最爱的梅树作为火柴来招待过往佐野渡口的武士们,与刘安的故事。――故事情节很相似,但心灵内容中却感觉到了狼肉和梅花香之间的相异。
说到此处,
第二天,玄德离开那里,到了梁城附近,远处冒出了一股马尘,原来是曹操亲自率领的大军赶来。
地狱里的菩萨。
玄德意外地与曹操相遇,他心情复杂。
曹操听了他的遭遇,安慰道:
“请安心。”然后听到了玄德昨晚住宿的地方,刘安的义举,给了一些金钱,并吩咐送给他:
“用来养老母。”
#三国志# #三国演义# #三国时代# #刘备# #关羽# #张飞# #曹操# #孙权# #赤壁# #五虎将# #读书# #爱读书# #爱读书##爱生活# #历史小说# #历史文学##古代历史# #历史风云# #历史情节# #古代文化# #历史人物# #历史演义# #历史故事# #历史传奇# #读书# #阅读# #书籍推荐# #好书推荐# #书评# #阅读乐趣# #读书时间#
#书迷# #读书心得# #书友会#
#一个爱读书的人[超话]# 《姜晚盈苏延晟》《乔烟周司寒阮软》《孟玉洁祁司君》
《镇国神婿》短剧《程浅婼褚奕寒》《玫瑰冠冕》短剧
《掌欢/再次相逢,彼此都在互相试探》沈變卿卿
《程晚芝傅仲颐》《被抢相公后,她成了侯府主母》陆妙心
《军婚甜蜜蜜,兵王老公会宠妻》《夏秋苒陆祈昊》
《读心作精前妻后,禁欲大佬天天破防》苏灵雨霍焰
《娇娇王妃驾到,撩拨王爷脸红心跳》短剧《顾宛魏燊》 小说
《镇国神婿》短剧《程浅婼褚奕寒》《玫瑰冠冕》短剧
《掌欢/再次相逢,彼此都在互相试探》沈變卿卿
《程晚芝傅仲颐》《被抢相公后,她成了侯府主母》陆妙心
《军婚甜蜜蜜,兵王老公会宠妻》《夏秋苒陆祈昊》
《读心作精前妻后,禁欲大佬天天破防》苏灵雨霍焰
《娇娇王妃驾到,撩拨王爷脸红心跳》短剧《顾宛魏燊》 小说
#ANYO[超话]# “我的确挺强的”
太多人选择在当下看到的结果还不错的时候 停留在原地踏步 而我却敢于向着自己想要的方向去打破重组突破自己
其实最难的根本不是改变
而是先意识到自己可以去改变 就已经很难得了
大部分人是无法认识到自己的问题的
就像小时候不爱读书
但是长大之后会看会觉得可惜一样的傻傻的感觉
人生就是一个在不断开悟的过程
所以我选择跟着成功的人
一起变成成功的人
✌#2.2亿元彩票大奖得主无须缴纳个人所得税#
太多人选择在当下看到的结果还不错的时候 停留在原地踏步 而我却敢于向着自己想要的方向去打破重组突破自己
其实最难的根本不是改变
而是先意识到自己可以去改变 就已经很难得了
大部分人是无法认识到自己的问题的
就像小时候不爱读书
但是长大之后会看会觉得可惜一样的傻傻的感觉
人生就是一个在不断开悟的过程
所以我选择跟着成功的人
一起变成成功的人
✌#2.2亿元彩票大奖得主无须缴纳个人所得税#
✋热门推荐