【整理归纳：#翻译硕士[超话]# 常用口译资料网站汇总】

1⃣️可可英语：https://t.cn/RJho3Qb
2⃣️世界经济论坛（多语版）：https://t.cn/hK8As
3⃣️央视英文网：https://t.cn/htA7je
4⃣️BBC官网：https://t.cn/hKCaZ
5⃣️国际广播电台网站：https://t.cn/hCoEM

除了上述这些网站之外，还可以访问白宫网站（www.whitehouse.com）看看Trump的表演[二哈] #翻译硕士考研[超话]##考研[超话]##MTI#

#送你一朵小红花彩蛋#
米桶酒店在拜登登基日左右价格暴涨。
Trump International Hotel in Washington DC has hiked its prices to over three times their usual rate ahead of president-elect Joe Biden’s inauguration.
The hotel recently unblocked the dates after months of keeping 16-20 January 2021 unavailable to bookings, presumably in anticipation of Mr Trump’s inauguration.

【#特朗普# 】离开白宫前 特朗普或想用他的名字命名一座机场
【侨报网综合讯】在即将离开白宫之际，特朗普或在考虑如何“留名千史”，据媒体爆料，特朗普近段时间，向身边的助手和顾问们咨询起了用总统名字命名机场的流程。
据美国《野兽日报》报道，两名消息人士透露，在特朗普任期内的最后一段日子里，他向身边的助手和顾问们咨询起了用前总统名字命名机场的流程。“商业内幕”网站27日消息，有共和党官员建议称，西棕榈滩国际机场应以特朗普的名字命名。
报道称，一位消息人士透露，在过去3周，特朗普曾表示，“没有哪位总统”想用他的名字命名一座“声誉差”或是基础建设破败的机场。另一位消息人士则提到，自2020年美国总统选举以来，特朗普曾随口提问说，要以一位前总统的名字命名一个机场，需要什么样的“文书工作”。
报道称，自2018年初以来，特朗普至少提到过几次，他希望在美国建立一个以“唐纳德·j·特朗普”（Donald j.Trump）命名的国家或国际机场，类似于以罗纳德·里根总统命名华盛顿特区国家机场。知情人甚至说，特朗普任职期间，也提及希望在任期内下水全新的航空母舰，并将其命名为“唐纳德·特朗普”。

报道提到，目前，白宫发言人并未就此事发表评论。

《每日野兽》的评论认为，特朗普可能认真讨论的，仍然是在离任后，重新启动他的电视真人秀节目《学徒》。他必须保持曝光度，在未来四年内尽量套牢共和党的粉丝基层。不管他是否决定在2024年再次参选，他必须在未来三两年争夺拜登政府的风头，包括下个月20日进行的总统就职日。如果拜登在领导抗疫和组织疫苗普及接种而获得超高民意支持率，那么对特朗普而言，可不是什么好事，太多的法律诉讼陷阱仍然在等着他。

另据“商业内幕”27日消息，目前还不清楚哪些机场可以用总统的名字命名。然而，佛罗里达州共和党高级官员克里斯蒂安·齐格勒提出了将西棕榈滩国际机场更名为特朗普国际机场的建议。