醉花阴九日(上)-李清照
薄雾浓云愁永昼,瑞脑销金兽。
佳节又重阳,玉枕纱厨,半夜凉初透。
Tune:Tipsy in the Flower’s Shade.
The Double Ninth Festival.
Li Qingzhao
In thin mist and thick cloud of incense, sad I stay.
The animal-shaped censer I see all day.
The Double Ninth Festival comes again.Still alone I remain.
In the curtain of gauze, on a pillow of jade,
Which the midnight chill begins to invade.
醉花阴九日(下)- 李清照
东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖。
莫道不消魂,帘卷西风,人比黄花瘦!
Tune:Tipsy in the Flower’s Shade.
The Double Ninth Festival.
Li Qingzhao
After dusk I drink wine by East Hedge in full bloom,
My sleeves filled with fragrance and gloom.
Say not my soul.
Is not consumed! Should the west wind uproll
The curtain of my bower,twould show a thinner face than yellow flower. https://t.cn/8skR3oy
薄雾浓云愁永昼,瑞脑销金兽。
佳节又重阳,玉枕纱厨,半夜凉初透。
Tune:Tipsy in the Flower’s Shade.
The Double Ninth Festival.
Li Qingzhao
In thin mist and thick cloud of incense, sad I stay.
The animal-shaped censer I see all day.
The Double Ninth Festival comes again.Still alone I remain.
In the curtain of gauze, on a pillow of jade,
Which the midnight chill begins to invade.
醉花阴九日(下)- 李清照
东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖。
莫道不消魂,帘卷西风,人比黄花瘦!
Tune:Tipsy in the Flower’s Shade.
The Double Ninth Festival.
Li Qingzhao
After dusk I drink wine by East Hedge in full bloom,
My sleeves filled with fragrance and gloom.
Say not my soul.
Is not consumed! Should the west wind uproll
The curtain of my bower,twould show a thinner face than yellow flower. https://t.cn/8skR3oy
醉花阴
东篱把酒黄昏后,
有暗香盈袖。
莫道不消魂,
帘卷西风,
人比黄花瘦!
Tipsy in the Flower’s Shade.
After dusk I drink wine by East Hedge in full bloom,
My sleeves filled with fragrance and gloom.
Say not my soul.
Is not consumed! Should the west wind uproll.
The curtain of my bower,twould show a thinner face than yellow flower.
东篱把酒黄昏后,
有暗香盈袖。
莫道不消魂,
帘卷西风,
人比黄花瘦!
Tipsy in the Flower’s Shade.
After dusk I drink wine by East Hedge in full bloom,
My sleeves filled with fragrance and gloom.
Say not my soul.
Is not consumed! Should the west wind uproll.
The curtain of my bower,twould show a thinner face than yellow flower.
[太阳]#刘宇宁宁远舟#
[太阳] #刘宇宁一念关山#
[太阳]#摩登兄弟[超话]#
刘宇宁宁远舟[给力]刘宇宁燕子京
欲买桂花同载酒,终不似,少年游。东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖。莫道不消魂,帘卷西风,人比黄花瘦
@摩登兄弟刘宇宁
https://t.cn/A6WFIleL
https://t.cn/A6WFIley
刘宇宁一念关山[给力]刘宇宁珠帘玉幕
刘宇宁魏劭[给力]刘宇宁折腰
刘宇宁卓不凡[给力]刘宇宁天行健
刘宇宁帝林[给力]刘宇宁紫川
摩登兄弟刘宇宁[虎爪比心]刘宇宁[虎爪比心]宁哥[虎爪比心]棚主[虎爪比心]lyn
[太阳] #刘宇宁一念关山#
[太阳]#摩登兄弟[超话]#
刘宇宁宁远舟[给力]刘宇宁燕子京
欲买桂花同载酒,终不似,少年游。东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖。莫道不消魂,帘卷西风,人比黄花瘦
@摩登兄弟刘宇宁
https://t.cn/A6WFIleL
https://t.cn/A6WFIley
刘宇宁一念关山[给力]刘宇宁珠帘玉幕
刘宇宁魏劭[给力]刘宇宁折腰
刘宇宁卓不凡[给力]刘宇宁天行健
刘宇宁帝林[给力]刘宇宁紫川
摩登兄弟刘宇宁[虎爪比心]刘宇宁[虎爪比心]宁哥[虎爪比心]棚主[虎爪比心]lyn
✋热门推荐