#堂本刚#
2024.02.23
FUNK ＆ FUNK
Hello!!! .ENDRECHERI. Brother !!!
Erother !!!
今日は待ちに待った.ENDRECHERI. FES
FUNK＆FUNKが開催される日だね
FUNK＝自分の命の匂い
僕はこの言葉をずっとそう唱えてきた
Stageに立つ僕も客席に立つ君も命の匂い
なにも違いはない
特別視するんじゃなく大切に想うだけだよ
命はいちどきりだということを
感じ合う喜びを一緒につくるんだよ
命の匂いは香るほど愛おしい
お互いに香らせまくって鼻をつまみ合おう
.Cheri. や .ENDRECHERI. band の
命の香るプレイを感じたら
どんな場所からでも
鼻をつまみながら叫んで欲しいよ
初めて逢いに来てくれるErother
何度も逢いに来てくれてるErother
仕事場やお家でお留守番のErother
自分で生まれ自分を生きる煌めきへと
FUNKしてる姿へと
その胸から始まる愛の虹を
FUNKに架けて欲しいよ
僕たちもFUNKする君たちへと
愛の虹をどんな場所へもFUNKに架けるよ
FUNK ＆ FUNK
無限な宇宙
ん？どんな服を着ればいいかって？
ファッションは自由だよ
心は自由だよ
ファッションも心も着たい色を着ればいい
FUNKな二度はない今日を一緒に過ごそう
Everybody say love !!!
Everybody say funk !!!
.Cheri.
2024.02.23
FUNK ＆ FUNK
Hello!!! .ENDRECHERI. Brother !!!
Erother !!!
今日は待ちに待った.ENDRECHERI. FES
FUNK＆FUNKが開催される日だね
FUNK＝自分の命の匂い
僕はこの言葉をずっとそう唱えてきた
Stageに立つ僕も客席に立つ君も命の匂い
なにも違いはない
特別視するんじゃなく大切に想うだけだよ
命はいちどきりだということを
感じ合う喜びを一緒につくるんだよ
命の匂いは香るほど愛おしい
お互いに香らせまくって鼻をつまみ合おう
.Cheri. や .ENDRECHERI. band の
命の香るプレイを感じたら
どんな場所からでも
鼻をつまみながら叫んで欲しいよ
初めて逢いに来てくれるErother
何度も逢いに来てくれてるErother
仕事場やお家でお留守番のErother
自分で生まれ自分を生きる煌めきへと
FUNKしてる姿へと
その胸から始まる愛の虹を
FUNKに架けて欲しいよ
僕たちもFUNKする君たちへと
愛の虹をどんな場所へもFUNKに架けるよ
FUNK ＆ FUNK
無限な宇宙
ん？どんな服を着ればいいかって？
ファッションは自由だよ
心は自由だよ
ファッションも心も着たい色を着ればいい
FUNKな二度はない今日を一緒に過ごそう
Everybody say love !!!
Everybody say funk !!!
.Cheri.
找到前辈的经验谈（不过情况也不大一样，就先看看）
GLAYにおける、あらゆる権利がないと、自分たちの夢が実現できないと思った
――さまざまな音楽配信サービスが発足している中で、400以上という音源をはじめ、ここまで厚いボリュームでアーティストに特化したアプリサービスは、珍しいと思いますが、なぜこのようなサービスを始めようと思ったのでしょうか？
TAKURO まず、GLAYが1994年にデビューしてから、やりたいことがあっても前例がなくてできないということが多々あったんです。当時の音楽業界の在り方とか考え方と違うなと思う部分があり、じゃあ自分たちで道を切り拓いていこう、GLAYが前例を作ればいいじゃないか、と思ったんです。デビューして10年が経ったときに、すべてにおいて自分たちでハンドルを握っていこうと、事務所を立ち上げたんです。
そこでまず考えたのは、ファンの人たちが一番楽しめる形であること。そして、GLAYのメンバーの表現を、時間や予算に関係なく好きなだけやれる環境を提供すること。その２つを両輪として掲げたのですが、そのためには、どうしてもGLAYのあらゆる権利が自分たちのもとにないと、自分たちの夢が実現できないと思ったんです。そこで、2004年に今まで作ったGLAYの楽曲原盤権や映像原版、ファンクラブ運営の権利……あらゆるGLAYに関わる権利を、僕の個人会社に買い取る交渉をし、2007年までにはすべての作品の権利を手にすることができました。まずその前提があって、今回のGLAY公式サブスクリプション型音楽アプリのスタートへとつながったんです。
GLAYにおける、あらゆる権利がないと、自分たちの夢が実現できないと思った
――さまざまな音楽配信サービスが発足している中で、400以上という音源をはじめ、ここまで厚いボリュームでアーティストに特化したアプリサービスは、珍しいと思いますが、なぜこのようなサービスを始めようと思ったのでしょうか？
TAKURO まず、GLAYが1994年にデビューしてから、やりたいことがあっても前例がなくてできないということが多々あったんです。当時の音楽業界の在り方とか考え方と違うなと思う部分があり、じゃあ自分たちで道を切り拓いていこう、GLAYが前例を作ればいいじゃないか、と思ったんです。デビューして10年が経ったときに、すべてにおいて自分たちでハンドルを握っていこうと、事務所を立ち上げたんです。
そこでまず考えたのは、ファンの人たちが一番楽しめる形であること。そして、GLAYのメンバーの表現を、時間や予算に関係なく好きなだけやれる環境を提供すること。その２つを両輪として掲げたのですが、そのためには、どうしてもGLAYのあらゆる権利が自分たちのもとにないと、自分たちの夢が実現できないと思ったんです。そこで、2004年に今まで作ったGLAYの楽曲原盤権や映像原版、ファンクラブ運営の権利……あらゆるGLAYに関わる権利を、僕の個人会社に買い取る交渉をし、2007年までにはすべての作品の権利を手にすることができました。まずその前提があって、今回のGLAY公式サブスクリプション型音楽アプリのスタートへとつながったんです。
智慧心语[心]
看到这个以后我就想起曾经有人问我说，老师，你姓什么？我说我姓秦。他立刻就说是不是秦始皇的秦？我说你为什么要说秦始皇的秦？你为什么不说我是秦桧的秦呢？难道秦桧没有后代吗？有可能我就是秦桧的后代啊。 ——秦东魁 Happy Friday Feb 23，2024When I saw this, I remembered someone once asked me, “ Mr.Qin, what’s your family name?” I said: “My surname is Qin.” He asked at once whether it was the same surname with Qin Shi Huang. I asked this person: “why did you say Qin Shi Huang’s Qin? Why didn’t you say it is Qin Hui’ Qin? Did Qin Hui have no offsprings? Maybe I am just Qin Hui’s offspring.”——Qin Dongkui
韩语翻译：이거 보니까 선생님, 성이 어떻게 되냐고 물어본 사람이 생각나네요. 제 성이 친씨라고 했습니다. 그는 즉시 진시황의 진이 아니냐고 말했습니다. 왜 진시황의 진을 말하는 겁니까? 왜 제가 진회의 친이라고 말하지 않았습니까?진회(秦桧)는 자손이 없습니까? 어쩌면 제가 진회(秦桧)의 후손일 수도 있습니다.
俄语翻译：Когда я увидел это, я вспомнил, как кто-то однажды спросил меня: «учитель, как ваша фамилия?» Я сказал: «Моя фамилия Цинь». Он сразу спросил, совпадает ли это фамилия с Цинь Шихуан?. Я спросил этого человека: «Почему вы сказали Цинь от Цинь Шихуан? Почему вы не сказали Цинь от Цинь Хуэй? У Цинь Хуэя не было потомков? Может быть, я просто потомок Цинь Хуэя.
日语翻译：これを見て、私はある人に「先生、あなたの苗字は何ですか」と聞かれたことを思い出した。私が 「秦 」と答えると、彼はすぐに秦の始皇帝の 「秦 」かと聞いてきた。私は「なぜ秦の始皇帝の秦と言ったのですか？ なぜ秦桧の秦だと言わなかったのですか？ 秦桧には子孫がいないのですか？もしかしたら、私は秦桧の子孫なのかもしれない」と追求した。
看到这个以后我就想起曾经有人问我说，老师，你姓什么？我说我姓秦。他立刻就说是不是秦始皇的秦？我说你为什么要说秦始皇的秦？你为什么不说我是秦桧的秦呢？难道秦桧没有后代吗？有可能我就是秦桧的后代啊。 ——秦东魁 Happy Friday Feb 23，2024When I saw this, I remembered someone once asked me, “ Mr.Qin, what’s your family name?” I said: “My surname is Qin.” He asked at once whether it was the same surname with Qin Shi Huang. I asked this person: “why did you say Qin Shi Huang’s Qin? Why didn’t you say it is Qin Hui’ Qin? Did Qin Hui have no offsprings? Maybe I am just Qin Hui’s offspring.”——Qin Dongkui
韩语翻译：이거 보니까 선생님, 성이 어떻게 되냐고 물어본 사람이 생각나네요. 제 성이 친씨라고 했습니다. 그는 즉시 진시황의 진이 아니냐고 말했습니다. 왜 진시황의 진을 말하는 겁니까? 왜 제가 진회의 친이라고 말하지 않았습니까?진회(秦桧)는 자손이 없습니까? 어쩌면 제가 진회(秦桧)의 후손일 수도 있습니다.
俄语翻译：Когда я увидел это, я вспомнил, как кто-то однажды спросил меня: «учитель, как ваша фамилия?» Я сказал: «Моя фамилия Цинь». Он сразу спросил, совпадает ли это фамилия с Цинь Шихуан?. Я спросил этого человека: «Почему вы сказали Цинь от Цинь Шихуан? Почему вы не сказали Цинь от Цинь Хуэй? У Цинь Хуэя не было потомков? Может быть, я просто потомок Цинь Хуэя.
日语翻译：これを見て、私はある人に「先生、あなたの苗字は何ですか」と聞かれたことを思い出した。私が 「秦 」と答えると、彼はすぐに秦の始皇帝の 「秦 」かと聞いてきた。私は「なぜ秦の始皇帝の秦と言ったのですか？ なぜ秦桧の秦だと言わなかったのですか？ 秦桧には子孫がいないのですか？もしかしたら、私は秦桧の子孫なのかもしれない」と追求した。
✋热门推荐