Tous les jours,
Je me réveille et je me lève à sept heures.
Je prépare mon petit déjeuner.
Je mange un croissant et je bois un café au lait.
Je vais au travail.
J'arrive à neuf heures. Je travaille.
Je finis à dix-huit heures.
Je rentre chez moi.
Je prépare le dîner et je me relaxe.
Je regarde la télévision. Je lis le journal.
Je me couche et je dors.

試試微博法翻中的功力。
附法譯英做個對照。

Rêver j'en ai l'habitude
Song by Molière l'opéra urbain

Les autres, les autres, ils sont comme il faut
J'fait ce qu'il faut pour leur plaire, mais ça sonne faux
Pas ma faute, ma faute, si j'suis mieux dans ma peau
Loin de la lumière et derrière le rideau
Ma terre à moi n'est pas ronde
Je n'ai pas la bonne attitude
Je n'suis pas fait pour ce monde
Oui rêver j'en ai l'habitude (j'en ai l'habitude)
Rêver j'en ai l'habitude
Pour m'évader, changer d'altitude
Accroché à ma solitude
J'en ai l'habitude, j'en ai l'habitude
Je dois m'enivrer d'incertitudes
Vivre sous d'autres latitudes
Pour me libérer de ma lassitude
J'en ai l'habitude, j'en ai l'habitude
Les autres, les autres, ils ont dans les yeux
L'assurance et l'insolence des gens heureux
C'est pas faute, pas faute de tout faire comme eux
Mais n'est pas toujours heureux celui qui veut
Je veux jouer tous les rôles
Essayer tous les costumes
Les plus sombres et les plus drôles
Oui rêver j'en ai l'habitude (j'en ai l'habitude)
Rêver j'en ai l'habitude
Pour m'évader, changer d'altitude
Accroché à ma solitude
J'en ai l'habitude, j'en ai l'habitude
Je dois m'enivrer d'incertitudes (m'enivrer d'incertitudes)
Vivre sous d'autres latitudes (d'autres latitudes)
Pour me libérer de ma lassitude
J'en ai l'habitude, j'en ai l'habitude
Côté cour, je joue la comédie humaine
Côté cœur, j'avoue, j'sais pas me mettre en scène
Dans ma tête j'fais le noir
Et je m'invente des histoires
Pour m'évader, changer d'altitude
Accroché à ma solitude
J'en ai l'habitude, j'en ai l'habitude
Rêver j'en ai l'habitude (j'en ai l'habitude)
Pour m'évader changer d'altitude (changer d'altitude)
Accroché à ma solitude
J'en ai l'habitude, j'en ai l'habitude (j'en ai l'habitude)
Je dois m'enivrer d'incertitudes (incertitudes)
Vivre sous d'autres latitudes (d'autres latitudes)
Pour me libérer de ma lassitude
J'en ai l'habitude, j'en ai l'habitude
Rêver j'en ai l'habitude

Paul Mauriat - Penelope & Holidays (SACD-DST64)
1972/1973/2017

Penelope
01 Penélope
02 Melancholy Man
03 La Bikina
04 In the Summertime
05 Pardonne-Moi ce Caprice D'enfant
06 Etude in the Form of Rhythm and Blues
07 El Condor Pasa
08 Pomme, Pomme, Pomme
09 Reviens, Je T'aime
10 Che Sarà
11 Et Mourir de Plaisir
12 My Sweet Lord
Holidays
13 Holidays
14 La Chanson pour Anna
15 Il y a du Soleil sur La France
16 Après Toi
17 Mamy Blue
18 Last Summer Day
19 Speak Softly Love
20 Jesus Cristo
21 I'd Like to Teach the World to Sing
22 Here's to You
23 A Summer Place
24 Mother of Mine