Juno的这张专辑陪我走过了6年，今天在路边等火车看到一只野兔，一下子觉得她那首《Wenn ich angekommen bin (当我抵达时）》特别熨贴。推荐在途中的你！

附上刚在火车上翻译的歌词：

歌曲名：Wenn ich angekommen bin
他乡成家乡（当我抵达时）

歌词：
Oh, ich glaub', ich muss raus aus der Stadt，Ich komm' nicht klar
哦，我必须出一下镇子了，我扛不住了

Auf die ganzen neuen Hipster in meiner Lieblingsbar
我不认识那些新来的扎堆在我爱的酒吧里的潮人

Wieso fotografieren alle hier ihren Salat?
为什么每个人都在给他们的沙拉拍照呢

Mein Gott, die Epidemie ist da
天啊，就像一场传染病

Die Epidemie ist da
传染病袭击了这里

Ich will doch nur richtig reden, übers Leben
我只想读懂生活

Stattdessen sitz' ich und schreib' allen
我没有吃饭，坐下来给所有人写信

Meine Ciaos und Goodbyes
字里行间满是“你好”和“再见”

Ich geh' auf Reisen
我要去旅行了

Wenn ihr wollt, kommt vorbei
如果你想，一起吧

Ich schick' 'ne Postkarte
我会给你寄一张贺卡

Wenn, mhm, ich angekommen bin
当我抵达时

Ich angekommen bin
当我抵达时

Ich werd' 'n Polaroid anhäng'n
我会捎上一张拍立得照片

Mhm, wenn ich angekommen bin
当我抵达时

Ich angekommen bin
当我抵达时

Vielleicht spiel' ich Schach mit den Oldies
也许我会跟长者下着棋

Und nenn' sie meine Homies
直呼他们“哥们”

Wenn ich angekommen bin
当我抵达时

Und packt mich nicht mal das Heimweh
我甚至不会想家

Ich denk', so weiß ich
我认为会这样的

Dass ich angekommen bin
他乡已成了家乡（我已经抵达）

Ein Plätzchen in der Sonne und mit Aussicht wär' doch schön
去个阳光充足、景色宜人的小地方是个不错的选择

Vielleicht treffe ich wen wieder und sag: Schön, dich hier zu seh'n
也许我又会遇到一些人，说一声：“很高兴在这里见到你。”

Und wenn die Frage kommt: Was machst du hier, ganz allein?
当对方问起：“你一个人来这里干嘛呢？”

Oh, okay, ich schenk' ihn ein, den reinen Wein
好吧，我会给我们倒上一些酒

Ich wollt' doch nur richtig reden, übers Leben
我曾只想读懂生活

Stattdessen saß ich im Schweigen
可我只是静坐在那里

Schrieb' allen, meine Ciaos und Goodbyes
写信给每个人，问候与告别

Ich geh' auf Reisen
我要去旅行了

Ich schätze, jetzt ist es Zeit
我想是时候了

Ich schick' 'ne Postkarte
我会寄上一张明信片

Wenn, mhm, ich angekommen bin
当我抵达时

Ich angekommen bin
当我抵达时

Ich werd' 'n Polaroid anhäng'n
捎上一张拍立得照片

Mhm, wenn ich angekommen bin
当我抵达时

Ich angekommen bin
当我抵达时

Vielleicht spiel' ich Schach mit den Oldies
也许我会和长者下着棋

Und nenn' sie meine Homies
直呼他们“哥们”

Wenn ich angekommen bin
当我抵达时

Und packt mich nicht mal das Heimweh
我甚至不会想家

Ich denk', so weiß ich
我认为会这样的

Dass ich angekommen bin
他乡已成了家乡（我已经抵达）

Ich schick' euch Sonnenstrahlen
我会将阳光寄送给你

Wenn, mhm, ich angekommen bin
当我抵达时

Ich angekommen bin
当我抵达时

Ich werd' die grauen Wolken wegnehm'n
我心里的阴云会消散

Mhm, wenn ich angekommen bin
当我抵达时

Ich angekommen bin
当我抵达时

Vielleicht spiel' ich Schach mit den Oldies
也许我会跟长者下着棋

Und nenn' sie meine Homies
直呼他们“哥们”

Wenn ich angekommen bin
当我抵达时

Und packt mich nicht mal das Heimweh
我甚至不会怀念家里

Ich denk', so weiß ich
我认为会这样的

Dass ich angekommen bin
他乡已成了家乡（我已经抵达）

演员本人: 刚在老佛爷看到aqquazzura兔耳朵贼激动浅算了一下价格比我印象中便宜开心地开始试，结果39大了试38，矮跟的38也大最后试了37.5，贼麻烦小哥。结果朋友圈找了下北京老佛爷sa发现她朋友圈打折比退完税还便宜600 立刻开演oh my god I love it so much but it’s tooo expensive for me now~ I will go back to my country and work hard to earn money. Believe me! I will buy it in the near future!悲苦形象立刻立住，黑人小哥马上开始鼓励我，甚至还拍了拍我的肩膀，我爸问我给他说啥了，我说没啥给他画了个饼[嘻嘻] https://t.cn/zRt8Quw

#新闻安大#
吴明在教授课题组研发稳定的锌阳极
由于具有高理论容量和环境友好等优点，水系锌离子电池在储能领域中被视为极具前景的绿色能源器件。但Zn2+沿阳极表面进行2D扩散时，会形成不规则的锌枝晶，锌枝晶的穿透能力强，易刺破隔膜而导致电池短路。此外，在水系电解液中锌离子很容易与水配位，导致锌箔附近有许多活性水分子，易发生析氢反应形成H2和OH-，H2可能引起电池膨胀鼓包甚至开裂，OH-会和电解液中的SO42-发生络合反应形成副产物Zn4SO4(OH)6·xH2O。这些问题导致锌的电镀/剥离库仑效率(CE)变低。
基于此，我校材料科学与工程学院吴明在教授团队提出了在锌片表面制备一种由无机纳米层（TiO2）和有机分子层(SA)共同组成的多功能筛（Zn@SA@TiO2-MS）以调控Zn2+、H2O和OH-动力学特性获得稳定的锌阳极。实验和理论模拟证实，该多功能筛能够加速Zn2+的传输和沉积动力学，改善锌阳极表面电场分布，阻碍活性H2O与Zn阳极直接接触以及将OH-束缚在无机纳米层和有机分子层之间；从而抑制Zn枝晶的生长，减弱析氢反应，缓解锌阳极腐蚀。结果显示，在锌片表面引入无机纳米层和有机分子层组成的多功能筛（Zn@SA@TiO2-MS）能够有效地提高锌阳极的循环寿命及库伦效率。
相关研究成果以“Shooting Three Birds with One Stone: the Regulation of Zn2+,H2O and OH- Kinetics for Stable Zn-Metal Anodes with a Multifunctional Sieve ”为题发表在材料学科顶级期刊《Advanced Functional Materials》(doi:10.1002/adfm.202301912)上。安徽大学材料科学与工程学院硕士生张辉为第一作者，吴明在教授、蒋童童副教授为通讯作者，安徽大学为第一通讯单位。