#邓为0226生日快乐#
鄧為、老公、寶貝、親愛的!生日快樂[乾杯]
這是我陪你度過的第一個生日!
去年剛認識你的時候、與今年看著你的時候,
感覺好不一樣,
我總覺得前面有一道光,
而你總是向著光走去⋯
請你挺直腰桿向前走吧!我們在看著你❤️
㊗️所求皆所願,所願皆所得㊗️

There ain't no sundown.
當星星不再閃耀,我會跟隨你到月球上。

@邓为D

抖音小说[老师爱你][老师爱你][老师爱你][全力以赴][全力以赴][全力以赴]suNd3WQB
书名:《灵气觉醒:一本天师功法守国万年》林子轩书库(荃芠✙➤FFD1922)
主角:《灵气觉醒:一本天师功法守国万年》林子轩
《灵气觉醒:一本天师功法守国万年》林子轩
《灵气觉醒:一本天师功法守国万年》林子轩
《兼职战神》张义豪《兼职战神》张义豪
《兼职战神》张义豪《兼职战神》张义豪
《影帝批发商》林艺《影帝批发商》林艺
《影帝批发商》林艺《影帝批发商》林艺
《大荒扶妻人》赵昊《大荒扶妻人》赵昊
《辉煌人生》唐辉《辉煌人生》唐辉
《辉煌人生》唐辉《辉煌人生》唐辉
《农门小锦鲤,被八个哥哥团宠了》福宝
《大魏武霸》陆泽《大魏武霸》陆泽
《大魏武霸》陆泽《大魏武霸》陆泽
《追凶兵王》苏耀《追凶兵王》苏耀
《追凶兵王》苏耀《追凶兵王》苏耀
《末世降临:我靠系统获无限物资》周楚楚
《上门贵婿》赵叙《上门贵婿》赵叙
《贪欲荒岛》秦朝《贪欲荒岛》秦朝
《盖世神武》苏丰羽《盖世神武》苏丰羽
《盖世神武》苏丰羽《盖世神武》苏丰羽
《假面商贩》林煜《假面商贩》林煜
《假面商贩》林煜《假面商贩》林煜
《金句老司机》林枫《金钱至上》叶天
《金句老司机》林枫《金钱至上》叶天
书名:《明朝通史》苏灿《明朝通史》苏灿
主角:《明朝通史》苏灿《明朝通史》苏灿
《地表最强》陆一鸣
《地表最强》陆一鸣
《军工武装》彭锋《军工武装》彭锋
《大唐天子》李侑《大唐天子》李侑
《大唐天子》李侑《大唐天子》李侑
《绝世天才》江白《绝世天才》江白
《绝世天才》江白《绝世天才》江白
《重生1981:我的家族有亿点强》林楚
《重生1981:我的家族有亿点强》林楚
《权途之驭娇有术》秦天明
《权途之驭娇有术》秦天明
《大秦风云》嬴柯《大秦风云》嬴柯
《大秦风云》嬴柯《大秦风云》嬴柯
《奶爸觉醒》李峰《奶爸觉醒》李峰
《奶爸觉醒》李峰《奶爸觉醒》李峰
《无敌悍警》黄小虎《无敌悍警》黄小虎
《无敌悍警》黄小虎《无敌悍警》黄小虎
《强军科技》陆峰《强军科技》陆峰
《强军科技》陆峰《强军科技》陆峰
《精忠报国》岳扬《精忠报国》岳扬
《精忠报国》岳扬《精忠报国》岳扬
《完美犯罪》苏晨《完美犯罪》苏晨
《完美犯罪》苏晨《完美犯罪》苏晨
《有钱真好》白露沈峰《有钱真好》白露沈峰
《有钱真好》白露沈峰《有钱真好》白露沈峰
《无懈可击》方默《无懈可击》方默
《无懈可击》方默《无懈可击》方默
《香江之主》叶启阳《香江之主》叶启阳
《香江之主》叶启阳《香江之主》叶启阳
《酒剑仙:醉闯校花宿舍,惊呆众人》顾平安
《酒剑仙:醉闯校花宿舍,惊呆众人》顾平安
《酒剑仙:醉闯校花宿舍,惊呆众人》顾平安
《全面高科技》严磊《全面高科技》严磊
《敌战舰》秦铭《无敌战舰》秦铭
《无敌战舰》秦铭《无敌战舰》秦铭
《港江风雨》秦峰《港江风雨》秦峰
《港江风雨》秦峰《港江风雨》秦峰
小说书名:《以和为贵》主角:沈栋李欣欣
小说主角:《以和为贵》主角:沈栋李欣欣
《专属浪漫》主角:张阳
《专属浪漫》主角:张阳
《大明崛起》主角:朱裕
《大明崛起》主角:朱裕
《基建狂魔》主角:方墨
《基建狂魔》主角:方墨
《无敌富商》主角:苏文翰
《无敌富商》主角:苏文翰
《世界大冒险》主角:江扬
《世界大冒险》主角:江扬
《大明五年狗县令震惊朱屠夫》宋隐
《大明五年狗县令震惊朱屠夫》宋隐
《游戏之神》主角:陆子昂
《游戏之神》主角:陆子昂
《幕后兵王》主角:方寒
《幕后兵王》主角:方寒
《文娱:离婚后,天后纠缠我》主角:陆云
《文娱:离婚后,天后纠缠我》主角:陆云
《人在封神,一切全靠捡》主角:殷郊云龙
《人在封神,一切全靠捡》主角:殷郊云龙
《作曲鬼才》主角:李默
《作曲鬼才》主角:李默
《光辉警途》主角:朱锐锋
《光辉警途》主角:朱锐锋
《世界神豪》主角:林枫
《世界神豪》主角:林枫
《官路巅峰》主角:沈枫
《官路巅峰》主角:沈枫
《军工无敌》主角:林枫
《军工无敌》主角:林枫
永和九年,岁在癸丑,暮春之初,会于会稽山阴之兰亭,修禊事也。群贤毕至,少长咸集。此地有崇山峻岭,茂林修竹,又有清流激湍,映带左右,引以为流觞曲水,列坐其次。虽无丝竹管弦之盛,一觞一咏,亦足以畅叙幽情。
是日也,天朗气清,惠风和畅。仰观宇宙之大,俯察品类之盛,所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可乐也。
夫人之相与,俯仰一世。或取诸怀抱,悟言一室之内;或因寄所托,放浪形骸之外。虽趣舍万殊,静躁不同,当其欣于所遇,暂得于己,快然自足,不知老之将至;及其所之既倦,情随事迁,感慨系之矣。向之所欣,俯仰之间,已为陈迹,犹不能不以之兴怀,况修短随化,终期于尽!古人云:“死生亦大矣。”岂不痛哉!
每览昔人兴感之由,若合一契,未尝不临文嗟悼,不能喻之于怀。固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作。后之视今,亦犹今之视昔,悲夫!故列叙时人,录其所述,虽世殊事异,所以兴怀,其致一也。后之览者,亦将有感于斯文

托尔金《论翻译〈贝奥武甫〉》(1940)中两段扣动心弦的话:
图1. 传统诗歌词藻的力量(讲翻译《贝奥武甫》时如何选择用词:要有诗意和古韵,但不能古奥。这不是因为它写于很久以前或者说的是古事,而是因为其用词在创作年代就是这种风格。这些词已经脱离口语上百年,但了解诗歌语言的当时听众依然熟悉,好比今天的我们熟悉thou和thy,但会把它们视为古雅的文学词汇)
图2. 古英语诗歌中复合隐喻那无法重获的魔力(kenning是古诺斯语诗歌中常用的修辞,在古英语诗歌中常表现为复合词,例如本文所举flǽsc-hama“肉衣”=ban-hus“骨屋”=hreðer-loca“心牢”=身体,ellor-síþ“别处之旅”=死亡,gar-secg“持矛战士”=洋,sund-wudu“游泳之木”=船,swan-rad“天鹅骑乘”=海)


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • ”孙军说,有了多次极端降水预报经验,对于今年北京的几场暴雨预报,他们做到了“心中有数”。经过中央气象台、吉林省气象台、吉林市气象台所有预报员的不断会商,最后,他
  • 牛年已经剩下最后的两个多月,似乎今年时间被赋予了一个不一样的意义,春节过后,接连不断的天气灾难和无法控制的肺炎疫情都将我们之前所有计划好的事物重新打乱,当我们现
  • 每个人都扮演了老师与学生的角色我们受着别人的影响也影响着别人说的错与对,无关紧要重在分享与交流对错是当下你对事物定义判断而产生的认知而你的认知会随着对生命的体察
  • 其实在心如明镜的常人眼里,他们不过是演戏的,台上的都是假的。新锐青年设计师山川担纲设计,独特蓝色布面平装+烫白,一起进入“最后的蓝色”“贾曼告诉我们,世上还有
  • 郑州华润燃气已经开始更换智能燃气表,与老表相比,智能燃气表实现了线上缴费、远程抄表、自动关阀等多个功能,让市民生活更方便、更舒心。对于2017年之前的居民小区,
  • 金格格,出生于艺术世家,自幼显现出过人的绘画天赋,毕业于哈尔滨师范大学美术系,中央工艺美院,清华大学美术学院并留校任教,文化部民族艺术研究院教授,曾担任中国东南
  • 【#网传量化交易监管措施将出台# 量化机构:监管只是在了解情况】随着国庆假期后A股交易量萎缩,近期量化基金业绩的波动下滑,以及私募机构鸣石投资事件的持续发酵,量
  • (贵阳日报融媒体记者 许发顺)【#贵阳3地入选全国县域旅游综合实力百强县# 】近日,全国县域旅游研究课题组、北京华夏佰强旅游咨询中心在京联合发布第三届全国县域旅
  • 萌崽崽寻靠谱铲屎官法斗串串(串串~介意勿扰)有小弟弟也有小妹妹免费领养~自提(不能邮寄、不能邮寄、不能邮寄、顺丰也不可以)崽崽在合肥市区~要求科学喂养、办理狗证
  • !#养猫的趣事#分享几身边新手养猫的趣事|||[偷笑R]首先我在宁波开了一家英长、布偶猫舍,只是懒得拍照很多时候会流失很多客人去其他同行那边买猫,之后就会遇到许
  • 安利作为营养保健食品行业的龙头企业,将紧紧抓住健康中国建设的战略机遇,发挥安利全球的研发、产品、品牌服务优势,为消费者提供个性化、一站式健康生活方式解决方案。安
  • 而竹字则出自唐诗“窗竹影摇书案上”这是一种非常有象征意义的植物,表示女孩正直善良、品德高尚,并且会给人留下与众不同的美好印象。04:〔李琪芝〕元曲“琪树风凉秋渐
  • 當自己是個大人了,終於可以為自己的選擇付出足夠的努力,可笑的是多年以後,又多瞧不起那時的自己,滿心天真,輕易以為那就是愛情,好在前人往事,都已是昨日雲煙,也終
  • 潘伟 胡燕飞 摄影报道读书、行路、阅人,都是探索世间和修行自身的机会。想到这里觉得要接纳职业带来的一切,幸好是与人发生关联的工种,再说好听一点是与人的成长和心
  • #我的生活仪式感#有人说:生活不此一面,阴雨天也可以吃红红火火的锅!老男人,记住了,自己不倒,啥都能过去!
  • 芝士味浓郁,一点都不会腻!一鱼两吃,鱼片涮火锅、鱼头可煲粥,鱼头鱼骨熬的粥更外鲜,天冷了来碗热乎乎的粥,立刻暖起来。
  • 刚刚经历过甜蜜的四个月的我离开的时候很痛苦,他大概也是一样的心情。(这里也挖个大坑,可以写好多,嘿嘿,喜欢暧昧)2019的四月初,我因为一些私人原因没有告别就离
  • 即使平时十分健康的人,也难以逃脱岁月对机体的侵蚀,男人和女人都会遭受更年期综合征带来的身心损害。所以要想让一段感情长久以往,双向奔赴才是最为正确的相处模式!
  • 出差忘带礼物,所以一到先去商场抢救,当我回电话时包已经买了,然后…—“你要什么口红,我正在这个什么S-E-P-H-O-R-A里,好多牌子…” “啊,最近都在过日
  • 】为进一步改善就医环境,完善基层医疗服务,近日,张堰镇留溪社区卫生服务站正式开诊,有效解决了周边居民就医“最后一公里”问题。除了最新投入使用的卫生服务站外,为了