听说贴吧有偷跑剧透,才去逛了一圈ff7吧和最终幻想7吧。看过两个贴吧之后,我只能说各有各的癫,还好我不玩贴吧很多年。
不过想到可能是两个党派在各自阵营会说一些偏心的话也能理解一些,但是有的帖子用造谣误导别人之类的行为能不能停一下啊,中文还好,原文是日文内容的你自己发一些错误翻译再来误导网友就过分了吧。
比如重制版的歌是以克劳德为印象,而重生那个歌,是以爱丽丝为印象创作的。采访里野村说的很明白了吧,两首歌分别以两个人为印象,分得那么清楚,为什么会被传成哪首歌是写的克劳德和爱丽丝两个人啊,事实上哪首歌都不是啊。
到底是哪个自认为很懂日语的人给翻译的啊,不是日语水平太差就是刻意误导不懂日语的网友吧。
我看SE这次端水依旧端得挺好的,倒也不至于用这种虚假翻译来磕糖吧?这不明摆着给人看笑话?
不过想到可能是两个党派在各自阵营会说一些偏心的话也能理解一些,但是有的帖子用造谣误导别人之类的行为能不能停一下啊,中文还好,原文是日文内容的你自己发一些错误翻译再来误导网友就过分了吧。
比如重制版的歌是以克劳德为印象,而重生那个歌,是以爱丽丝为印象创作的。采访里野村说的很明白了吧,两首歌分别以两个人为印象,分得那么清楚,为什么会被传成哪首歌是写的克劳德和爱丽丝两个人啊,事实上哪首歌都不是啊。
到底是哪个自认为很懂日语的人给翻译的啊,不是日语水平太差就是刻意误导不懂日语的网友吧。
我看SE这次端水依旧端得挺好的,倒也不至于用这种虚假翻译来磕糖吧?这不明摆着给人看笑话?
【戏曲人碎碎念】
天黑了,权当来出来胡言乱语撒个野[二哈]八岁开始学戏,传统戏曲在我目前的生命里占有率超过四分之三,很多时候可能真假分不清,但是,是不是演的,还是能大致分得清的[二哈]谁不喜欢玩一款猜猜猜的游戏呢?特别是只有零碎线索的游戏。学戏辛苦吗?当然辛苦。学戏爽吗?当然爽。在一个特定环境下体验别人的人生当然爽[坏笑]但还是那句话,当事人没有叫过的苦,旁人看了一万遍心疼,也没有资格替别人叫。当事人没有承认的事,旁人就算确认一万遍,也只是自己臆想[二哈]这才是戏如人生的意义。
比如我说我撤退了,我就真的撤退了?嘿嘿,万一我是为了跳出固有思维模式才能更好玩呢?每个人有每个人的解读,我喜欢凭着直觉拼碎片,更好玩,拼出来什么样都是我心里的样子。
我确实是非常喜欢小花旦的,有时候觉得自己像一个无聊的远观者,偷看着某天的水袖甩的好不好,来分析她今天心里是不是有尘埃,后来发现不用啊,人家心里本来无一物,何处惹尘埃啊[笑cry]跟别人不同,因为我就是干这行的,有些事想看得看,不想看也得看,我是很有耐心呢,我就想看都是学演戏的,大家的演法各有什么不同[坏笑]才能值得我这么为小花旦奔走[二哈]
再来说说破圈,旁人肯定觉得古板的戏曲人肯定有说法,觉得这也破了规矩,那也破了规矩,其实能出来发疯碎碎念的就没那么多规矩[嘘]想破就去破,只要不要忘了本心就行,反正那风筝线有人拽着,能拽回来就是还能放的风筝,拽不回来的风筝断了也就断了,断了线的风筝就随它去吧。别影响自己的舞台就行。大浪淘沙,把该淘的沙淘了,才是沉底的磐石。把时间线拉长,戏就好看了。就是所有的事,你有你的理解,我也有我的理解,都可以猜猜猜。
好了,祭出我的卜算子吧[二哈]又卜了一卦
天黑了,权当来出来胡言乱语撒个野[二哈]八岁开始学戏,传统戏曲在我目前的生命里占有率超过四分之三,很多时候可能真假分不清,但是,是不是演的,还是能大致分得清的[二哈]谁不喜欢玩一款猜猜猜的游戏呢?特别是只有零碎线索的游戏。学戏辛苦吗?当然辛苦。学戏爽吗?当然爽。在一个特定环境下体验别人的人生当然爽[坏笑]但还是那句话,当事人没有叫过的苦,旁人看了一万遍心疼,也没有资格替别人叫。当事人没有承认的事,旁人就算确认一万遍,也只是自己臆想[二哈]这才是戏如人生的意义。
比如我说我撤退了,我就真的撤退了?嘿嘿,万一我是为了跳出固有思维模式才能更好玩呢?每个人有每个人的解读,我喜欢凭着直觉拼碎片,更好玩,拼出来什么样都是我心里的样子。
我确实是非常喜欢小花旦的,有时候觉得自己像一个无聊的远观者,偷看着某天的水袖甩的好不好,来分析她今天心里是不是有尘埃,后来发现不用啊,人家心里本来无一物,何处惹尘埃啊[笑cry]跟别人不同,因为我就是干这行的,有些事想看得看,不想看也得看,我是很有耐心呢,我就想看都是学演戏的,大家的演法各有什么不同[坏笑]才能值得我这么为小花旦奔走[二哈]
再来说说破圈,旁人肯定觉得古板的戏曲人肯定有说法,觉得这也破了规矩,那也破了规矩,其实能出来发疯碎碎念的就没那么多规矩[嘘]想破就去破,只要不要忘了本心就行,反正那风筝线有人拽着,能拽回来就是还能放的风筝,拽不回来的风筝断了也就断了,断了线的风筝就随它去吧。别影响自己的舞台就行。大浪淘沙,把该淘的沙淘了,才是沉底的磐石。把时间线拉长,戏就好看了。就是所有的事,你有你的理解,我也有我的理解,都可以猜猜猜。
好了,祭出我的卜算子吧[二哈]又卜了一卦
#小熊猫饲料交易所[超话]# 大家好,我是章昊,我觉得我杂志里面的小卡和拍立得都特别好看,想收几张留作纪念。假的不要来,我自己的卡我分得清,太贵的也不要来,我是一个勤俭持家的人。我现在用的是我姐姐的手机,你们可以给我发中文,我是中国人I love China我姐姐也会告诉我有人给我发信息的,出给我的奖励你一个昊昊超级火热overme翻跳,谢谢。
✋热门推荐