#TF家族[超话]##朱苏极航[超话]#
“Somos como las mariposas que revolotean por un día y piensan que es para siempre.”
我们就像蝴蝶飞翔在日光下以为白昼是永恒
登陆计划 - “生于火焰” 演唱会 应援礼包发放公告
礼包内容、领取条件和审核方式详见图片
❗️共50份 发完即止
发放时间地点：
7月23日上午场馆外
具体时间地点关注本博后续通知
“Somos como las mariposas que revolotean por un día y piensan que es para siempre.”
我们就像蝴蝶飞翔在日光下以为白昼是永恒
登陆计划 - “生于火焰” 演唱会 应援礼包发放公告
礼包内容、领取条件和审核方式详见图片
❗️共50份 发完即止
发放时间地点：
7月23日上午场馆外
具体时间地点关注本博后续通知
我们将是与我们曾是的一切｜博尔赫斯
#全球诗选# 陈东飚 译 博尔赫斯
俄狄甫斯和谜语
在黎明四足爬行，在白天直立
而用三条腿游荡在虚幻的
傍晚的空间，永恒的司芬克斯1
就是这样看待她变幻莫测的兄弟，
人，入夜时一个人走来
他恐惧地破解了镜子里面
那恶魔般的形象，他的没落
和他的命运的反影。
我们就是俄狄甫斯，以一种永恒的方式
我们也是那漫长与三重的野兽，
我们将是与我们曾是的一切。
看见我们存在的巨大形象
我们就将毁灭；满怀仁慈的上帝
赐予我们后代和遗忘。
译注：
[1] 传说司芬克斯曾在忒拜城外向过路人出谜题：“何物在早晨是四条腿，中午是两条腿，晚上是三条腿？”猜错者均被杀死，当俄狄浦斯猜中了谜底是人后司芬克斯跳崖而死。
我们就是俄狄甫斯，以一种永恒的方式
我们也是那漫长与三重的野兽，
我们将是与我们曾是的一切。
Edipo y el enigma
Cuadrúpedo en la aurora, alto en el día
y con tres pies errando por el vano
ámbito de la tarde, así veía
la eterna esfinge a su inconstante hermano,
el hombre, y con la tarde un hombre vino
que descifró aterrado en el espejo
de la monstruosa imagen, el reflejo
de su declinación y su destino.
Somos Edipo y de un eterno modo
la larga y triple bestia somos, todo
lo que seremos y lo que hemos sido.
Nos aniquilaría ver la ingente
forma de nuestro ser; piadosamente
Dios nos depara sucesión y olvido.
borgestodoelanio.blogspot.com https://t.cn/A6NR0LbC
#全球诗选# 陈东飚 译 博尔赫斯
俄狄甫斯和谜语
在黎明四足爬行，在白天直立
而用三条腿游荡在虚幻的
傍晚的空间，永恒的司芬克斯1
就是这样看待她变幻莫测的兄弟，
人，入夜时一个人走来
他恐惧地破解了镜子里面
那恶魔般的形象，他的没落
和他的命运的反影。
我们就是俄狄甫斯，以一种永恒的方式
我们也是那漫长与三重的野兽，
我们将是与我们曾是的一切。
看见我们存在的巨大形象
我们就将毁灭；满怀仁慈的上帝
赐予我们后代和遗忘。
译注：
[1] 传说司芬克斯曾在忒拜城外向过路人出谜题：“何物在早晨是四条腿，中午是两条腿，晚上是三条腿？”猜错者均被杀死，当俄狄浦斯猜中了谜底是人后司芬克斯跳崖而死。
我们就是俄狄甫斯，以一种永恒的方式
我们也是那漫长与三重的野兽，
我们将是与我们曾是的一切。
Edipo y el enigma
Cuadrúpedo en la aurora, alto en el día
y con tres pies errando por el vano
ámbito de la tarde, así veía
la eterna esfinge a su inconstante hermano,
el hombre, y con la tarde un hombre vino
que descifró aterrado en el espejo
de la monstruosa imagen, el reflejo
de su declinación y su destino.
Somos Edipo y de un eterno modo
la larga y triple bestia somos, todo
lo que seremos y lo que hemos sido.
Nos aniquilaría ver la ingente
forma de nuestro ser; piadosamente
Dios nos depara sucesión y olvido.
borgestodoelanio.blogspot.com https://t.cn/A6NR0LbC
#B.A.P[超话]##崔準烘[超话]# 【图图】230714
event.03.12 IG更新#ZELO#相关：
Chile!! ¿Como están? Zelo ha estado esperando por mucho tiempo verlos! La fecha fue cambiada drásticamente y por eso nos disculpamos Zelo mañana lo hablará durante coffee time pero estamos increíblemente agradecidos por su apoyo tan incondicional.
Mañana viernes julio 14 comenzamos con el coffee time a la 1pm con el primer grupo ☺️
Av. Vitacura 7125 (El Café Rosa)
Tenemos preparados sorpresas y actividades para ustedes.
Hay venta de 3 Unique Pack Polaroids y Limited Edition 2 pack Black Polaroids al igual que venta de selfies con Zelo. (Compra vía DM)
El sábado julio 15 la clase de Kpop (10-11:30am) ha sido cambiada para las 1:30-3:00pm.
Santa Filomena 14, Metro Bellas Artes
El sábado julio 15 también habrán dos horarios adicionales para Coffee Time with Zelo ☕️ (si estás interesada mandanos un DM)
⚠️ Entendemos que el cambio de fecha y horarios puede ser inconveniente para algunos, por lo tanto los reembolsos están disponibles en la página. Nosotros no somos dueños de la página, pero hay una opción donde pueden pedir el reembolso y nosotros podemos ayudarlos! ❤️
【转载请注明出处】
【资源：司爻 微管：西瓜】
event.03.12 IG更新#ZELO#相关：
Chile!! ¿Como están? Zelo ha estado esperando por mucho tiempo verlos! La fecha fue cambiada drásticamente y por eso nos disculpamos Zelo mañana lo hablará durante coffee time pero estamos increíblemente agradecidos por su apoyo tan incondicional.
Mañana viernes julio 14 comenzamos con el coffee time a la 1pm con el primer grupo ☺️
Av. Vitacura 7125 (El Café Rosa)
Tenemos preparados sorpresas y actividades para ustedes.
Hay venta de 3 Unique Pack Polaroids y Limited Edition 2 pack Black Polaroids al igual que venta de selfies con Zelo. (Compra vía DM)
El sábado julio 15 la clase de Kpop (10-11:30am) ha sido cambiada para las 1:30-3:00pm.
Santa Filomena 14, Metro Bellas Artes
El sábado julio 15 también habrán dos horarios adicionales para Coffee Time with Zelo ☕️ (si estás interesada mandanos un DM)
⚠️ Entendemos que el cambio de fecha y horarios puede ser inconveniente para algunos, por lo tanto los reembolsos están disponibles en la página. Nosotros no somos dueños de la página, pero hay una opción donde pueden pedir el reembolso y nosotros podemos ayudarlos! ❤️
【转载请注明出处】
【资源：司爻 微管：西瓜】
✋热门推荐