#今晚的月亮#
《绝色》
余光中


美丽而善变的巫娘,那月亮
翻译是她的特长
却把世界译走了样
把太阳的鎔金译成了流银
把烈火译成了冰
而且带点薄荷的风味
凡尝过的人都说
译文是全不可靠
但比起原文来呢
却更加神秘,更加美
雪是另一位唯美的译者
存心把世界译错
或者译对,诗人说
只因原文本来就多误
所以每当雪姑
乘著六瓣的降落伞
在风里飞旋地降临
这世界一夜之间
比革命更彻底
竟变得如此白净
若逢新雪初霁,满月当空
下面平铺著皓影
上面流转著亮银
而你带笑地向我步来
月色与雪色之间
你是第三种绝色
不知月色加反光的雪色
该如何将你的本色
——已经够出色的了
合译成更绝的艳色?

#陈坤[超话]#【我和陈坤度过的2020】今天降温了,在2020的倒数第二天,穿着黄黄的你哥铜款羽绒服搬砖去了,今年由于疫情,吃了很多陈坤老师做的同款的菜,坤哥最爱做的糖醋排骨,清爽的有妈妈的味道的儿菜,调皮的纳豆先生,味蕾的盛宴由于复工而结束了,有一点点小可惜。

今年难忘与坤哥看了同款鸥,在不同的时间;慕名去重庆,这也是寄几第一次去,被重庆的麻辣火锅和重庆小面征服,去的那几天正好下小雨,感受到重庆雾都名不虚传,所有的气质都与你哥吻合:又刚又麻又辣又阴郁朦朦胧胧看不清,而你哥今年冬竟回重庆举办了行走长安汽车专场,太惊喜了。今年的圣诞节也很难忘,猝不及防翻车在圣诞树上,虽然没喝马爹利,但我也是醉了。唯一的遗憾是不能与你哥get铜款行走。[doge]

大雁塔,曲江春晓,蔷薇园,西影影院,陕西历史博物馆,小寨,多么熟悉的名字仿佛一切就在昨日,那个下雪的冬夜从学校跑出来,从蔷薇园围墙的破洞里钻进去我们约会闲逛,嬉戏打闹,大雪纷飞竟一直疯玩到天亮…,这里有我们太多的故事,已经成为历史的故事而你也已经成为了历史。不,都在我心里。
今天再去历史博物馆看看,重温一下有我们的春春足记还有我们爱情开始的地方
恍惚 https://t.cn/z8LCCpr


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 巨解腻好喝还没有负担~自己diy也可,气泡水+冰块,好清新的口感,炎热夏天必备的冰饮~ ❤️地址: #肖战[超话]##肖战拉夫劳伦香氛代言人##肖战为高三学子加
  • #转运##好运##命运# 人是自己命运的主人,一切的吉凶好坏都是自己行为的结果,一切都取决于自己,命运掌握在自己手里,如果人生单靠“努力拼搏”就能成功的话,那人
  • 白皮书指出,私域的价值开发,必须通过公私域的打通,帮助创作者和经营者实现深度商业价值的高效变现和闭环,而这正是快手正在做的事——通过产品、运营、生态的开放和创新
  • 清远的朋友不妨来神峰关:此刻正是桃之妖妖,灼灼其华,此刻的你站在悬崖边春风在抱,垂帘听泉,听泉观云,云展云舒,泉声风声鸟鸣声声声入耳,相信此刻的你说:我们清远阳
  • 你不是很喜欢古诗文,尤其文言文(哦,好像也没几个人真正喜欢的)。一开始,你说你古诗文差,尤其文言文文化常识,你们学校老师让你们放弃(我不赞同)。
  • 他的人生能随他心意,不过是付出他愿意付出的一切,去很远的地方,见到很多人,经历很多事,走得有波澜,有精彩,也有质地。我也喜欢她和杜月笙,一个男人对一个女人能做
  • # week 26 in Durham #在家闭关到竟然忘记昨天是周日 第一次错过了weekly report(但按照高老师的经验有第一次就有第二次 希望我不会
  • 我发现我性格里很难对某个人/某件事下绝对的论断,我妈经常说我「牛教三遍都知道踩沟」但我不是,很难完全拒绝或是彻底否定,直言要和谁老死不相往来对我来说是一件很困惑
  • 葛优就语重心长的对傅子恩说:孩子啊,演员这条路不好走,即使有人给你铺路,红不红还得看命运。那个时候,傅彪事业家庭都非常圆满,然而在2004年的时候,却被突然告知
  • 歡迎有興趣的朋友一起來聽茶品茶解茶愛上茶⋯⋯ 1、一起赚钱把小金库存得满满再去旅游的感觉好好[羞嗒嗒]2、辣嘢没吃多少 塑料普通话倒是说得够溜的3、“所谓旅游就
  • 松达婴儿山茶油爽身露,添加多种天然植物精粹,肤感清凉舒爽,一抹缓解宝宝夏日黏腻不适,快速成膜,给宝宝带来舒适体验的同时帮助肌肤调节汗液分泌,是一款令众多宝妈心动
  • 客厅厨房公用,有天然气可以做饭;水电燃气费根据人数平摊,包物业费 价格1800有需要看房了解的加 vx18368883468#杭州萧山租房[超话]# 室友 滨康
  • (╭☞•́⍛•̀)╭☞#寓言##唯美句子#两个月啦~~真快,转眼间,我们小米粒儿都两个月了,慢慢的变得越来越漂亮了,很多阿姨都开始叫我们洋娃娃[鼓掌][鼓掌][
  • 我太喜欢男女主之间那种氛围了,从刚见面的惊艳结果颠覆印象的打了一架,从感谢救命之恩送好茶到知道男主身份后的小报复,然后从飞镖救命到帮忙逃脱,一路上,男主
  • 3月30日,世卫组织在日内瓦正式发布联合研究报告,得出了明确结论,认为新冠病毒通过实验室引入人类“极不可能”;调查其他国家的潜在早期传播“是重要的”;新冠病毒经
  • 《子不语,我语》其实是一部填坑之作,就像坑王驾到那样,挖一个坑放那,先把位置占着,然后束之高阁,至于什么时候能填上,完全看心情[嘻嘻]。嗯,我觉着这本书出版只是
  • 很多... 想剪切你的衬衫和外套 想拷贝你不小心露出的手臂想把脑袋瓜埋在你的肩膀叹气 想在你穿过灰尘的混沌 爆发出闪电的时候 一字一句 重复地对你说 好喜欢你今
  • “有的人觉得读书效用很低,浪费金钱和时间,是当代的反智主义;有的人过于崇尚智慧,把知识推高到无以复加的地步,是尚智主义。关于死刑废除的讨论,义务优先级的讨论,尸
  • 八卦是非之语或抱怨之谈或许是事实,然而,挂在嘴边对修行不利,有些事情不可说,有些事情不可多说,否则容易损了自己的德行。大多数修行人都是皈依了宗教的,所以,虽然未
  • 虽是世人眼中的美好姻缘,但宝玉总感到美中不足、心意难平,各自的终身都被耽误。世人都说金玉良缘,可我只念木石前盟。