#日语[超话]# Day 3
1️⃣願ったりかなったり。希望どうりになること。
如愿以偿
2️⃣首を竦める。「すくめる」恐怖で体を小さくする。
缩脖子
3️⃣行き当たりばったり。計画をきちんと立てないで成り行きを任せること。
漫无目的
4️⃣未熟。経験が不十分であること。
经验不足的
5️⃣目を輝かせる。好奇心や喜びでわくわくする、胸躍る
目光闪烁
6️⃣願ってもない。このうえない絶好の機会。
求之不得
1️⃣願ったりかなったり。希望どうりになること。
如愿以偿
2️⃣首を竦める。「すくめる」恐怖で体を小さくする。
缩脖子
3️⃣行き当たりばったり。計画をきちんと立てないで成り行きを任せること。
漫无目的
4️⃣未熟。経験が不十分であること。
经验不足的
5️⃣目を輝かせる。好奇心や喜びでわくわくする、胸躍る
目光闪烁
6️⃣願ってもない。このうえない絶好の機会。
求之不得
曼珠沙华:曼珠沙華「まんじゅしゃげ」
醉生梦死:酔生夢死「すいせいむし」
养精蓄锐:活力を蓄える
自暴自弃:自暴自棄「じぼうじき」
大器晩成:大器晚成「たいきばんせい」
人迹罕至:人跡未踏「じんせきみとう」
三顾茅庐:三顧の礼「さんこのれい」
贤妻良母:良妻賢母「りょうさいけんぼ」
旁若无人:傍若無人「ぼうじゃくぶじん」
日新月异:日進月歩「にっしんげっぽ」
朝三暮四:朝三暮四「ちょうさんぼし」
一举两得:一挙両得「いっきょりょうとく」
丧家之犬:喪家の犬「そうかのいぬ」
画龙点睛:画竜点睛「がりょうてんせい」
邯郸学步:邯鄲の歩み「かんたんのあゆみ」
塞翁失马:塞翁が馬「さいおうがうま」
隔墙有耳:壁に耳あり
梁上君子:梁上の君子「りょうじょうのくんし」
醉生梦死:酔生夢死「すいせいむし」
养精蓄锐:活力を蓄える
自暴自弃:自暴自棄「じぼうじき」
大器晩成:大器晚成「たいきばんせい」
人迹罕至:人跡未踏「じんせきみとう」
三顾茅庐:三顧の礼「さんこのれい」
贤妻良母:良妻賢母「りょうさいけんぼ」
旁若无人:傍若無人「ぼうじゃくぶじん」
日新月异:日進月歩「にっしんげっぽ」
朝三暮四:朝三暮四「ちょうさんぼし」
一举两得:一挙両得「いっきょりょうとく」
丧家之犬:喪家の犬「そうかのいぬ」
画龙点睛:画竜点睛「がりょうてんせい」
邯郸学步:邯鄲の歩み「かんたんのあゆみ」
塞翁失马:塞翁が馬「さいおうがうま」
隔墙有耳:壁に耳あり
梁上君子:梁上の君子「りょうじょうのくんし」
8月16日 安时而处顺,哀乐不能入也
時に安んじて順におれば、哀楽入る能わず
『荘子』
時のめぐり合わせに安んじ、自然の成り行きに従えば、哀も楽もなく、いっさいの束縛から解放されるのだという。流れに逆らわない、自然の生き方をよくとする考え方に他ならない。
「修身、斉家、治国、平天下」と、大上段に振りかぶったのが、儒家と呼ばれる人たちだった。これに対して、『荘子』は、「まあ、そうムリをしなさんな」といなしているのである。
われわれも、「治国、平天下」とまでいかなくでも、やれノルマだ、やれ目標だと、さまざまなムリを強いられながら生きている。だが、あくせく生きることだけが人生ではない。急には転換が難しいとしても、もう少し、のんびりと人生を楽しむ面があってもいいのかもしれない。
もちろん努力、精進は必要である。だが人生の充足をはかろうとするなら、『荘子』的な側面がもっとあってもいいということだ。
時に安んじて順におれば、哀楽入る能わず
『荘子』
時のめぐり合わせに安んじ、自然の成り行きに従えば、哀も楽もなく、いっさいの束縛から解放されるのだという。流れに逆らわない、自然の生き方をよくとする考え方に他ならない。
「修身、斉家、治国、平天下」と、大上段に振りかぶったのが、儒家と呼ばれる人たちだった。これに対して、『荘子』は、「まあ、そうムリをしなさんな」といなしているのである。
われわれも、「治国、平天下」とまでいかなくでも、やれノルマだ、やれ目標だと、さまざまなムリを強いられながら生きている。だが、あくせく生きることだけが人生ではない。急には転換が難しいとしても、もう少し、のんびりと人生を楽しむ面があってもいいのかもしれない。
もちろん努力、精進は必要である。だが人生の充足をはかろうとするなら、『荘子』的な側面がもっとあってもいいということだ。
✋热门推荐