중국인민대학에서 날아온 편지
原创 중국조선족소년보 中国朝鲜族少年报 2024-02-23
사랑하는 소학생 후배들에게:
소학생 후배들, 안녕! 나는 중국인민대학에서 공부하고 있는 리림희라고 한다. 지난해 중국인민대학에 입학한 나는 중국조선족소년보사 림철 기자의 추천으로 북경조선족애심조학회로부터 장학금을 받았다. 2024년 봄학기를 맞으며 선배로써 너희들에게 그 무엇을 부탁하고 싶어 필을 들었어. 내가 겪은 아쉬움을 되풀이하지 않고 이후의 학습과정에 도움이 되였으면 하는 마음에 이 글을 쓴다.
첫째, 굳은 신념을 가져야 하며 자아긍정을 잘해야 한다. 고중 때 나는 문과를 선택하였다. 문과가 상대적으로 간단할 거라고 생각하였지만 예상과 달리 선택문제가 가득 틀리고 분석문제는 요점을 써내지 못하였다. 문과학습에서 많은 타격을 받기도 하였지만 늘 자신의 부족함을 정시하고 고쳐나가면서 자신을 믿었기에 나중에 우수한 성적으로 중국인민대학에 입학할 수 있었다.
둘째, 노력과 견지의 힘을 가볍게 보지 말아야 한다. 소학시절 나는 수학계산 같은 작은 면에서 소홀해 점수를 많이 잃어 문제를 여러번 검사하는 습관을 양성했다. "풍상고초를 겪지 않고 피는 꽃이 어디 있으랴/ 이 세상 그 어떤 빛나는 꽃들도 다 시련 속에 피였나니/ 바람과 비를 맞으며 꽃잎 따뜻하게 피였나니..." 자기만의 피타는 노력을 거쳐야만 꽃나무가 그의 아름다운 하나의 생명을 이룰수 있는바 너희들이 후회없는 노력을 하기 바란다.
셋째, 시야를 넓혀야 한다. 대학에 가서야 나는 동학들 간의 지식저축량, 경험, 생활환경의 부동함을 절실히 느끼였다. 너희들도 많이 려행하고 많이 독서하며 많이 국내외 중요한 대사를 관심하면서 시대의 조류에 뒤떨어지지 말고 전면적인 복합인재로 성장하여 중국의 비약발전에 찬란한 빛줄기를 쏟아내기 바란다.
넷째, 자아학습능력을 양성하고 독립할 줄 알아야 한다. 소학교로부터 초중, 고중, 대학으로 가면서 점차 자아학습을 중시하며 각 과목에 대한 자신의 리해를 깊이할 것을 요구한다. 특히 대학 공부는 자아학습능력이 필요할 뿐만 아니라 생활과 사회교류에서도 독립과 자아를 체현하는 것을 요구하기에 너희들은 지금부터 독립이라는 습관을 양성하는 것이 좋을 거라 생각한다.
이상의 부탁이 너희들에게 자그마한 도움이 되여주기를 바란다.
리림희 중국인민대학에서
原创 중국조선족소년보 中国朝鲜族少年报 2024-02-23
사랑하는 소학생 후배들에게:
소학생 후배들, 안녕! 나는 중국인민대학에서 공부하고 있는 리림희라고 한다. 지난해 중국인민대학에 입학한 나는 중국조선족소년보사 림철 기자의 추천으로 북경조선족애심조학회로부터 장학금을 받았다. 2024년 봄학기를 맞으며 선배로써 너희들에게 그 무엇을 부탁하고 싶어 필을 들었어. 내가 겪은 아쉬움을 되풀이하지 않고 이후의 학습과정에 도움이 되였으면 하는 마음에 이 글을 쓴다.
첫째, 굳은 신념을 가져야 하며 자아긍정을 잘해야 한다. 고중 때 나는 문과를 선택하였다. 문과가 상대적으로 간단할 거라고 생각하였지만 예상과 달리 선택문제가 가득 틀리고 분석문제는 요점을 써내지 못하였다. 문과학습에서 많은 타격을 받기도 하였지만 늘 자신의 부족함을 정시하고 고쳐나가면서 자신을 믿었기에 나중에 우수한 성적으로 중국인민대학에 입학할 수 있었다.
둘째, 노력과 견지의 힘을 가볍게 보지 말아야 한다. 소학시절 나는 수학계산 같은 작은 면에서 소홀해 점수를 많이 잃어 문제를 여러번 검사하는 습관을 양성했다. "풍상고초를 겪지 않고 피는 꽃이 어디 있으랴/ 이 세상 그 어떤 빛나는 꽃들도 다 시련 속에 피였나니/ 바람과 비를 맞으며 꽃잎 따뜻하게 피였나니..." 자기만의 피타는 노력을 거쳐야만 꽃나무가 그의 아름다운 하나의 생명을 이룰수 있는바 너희들이 후회없는 노력을 하기 바란다.
셋째, 시야를 넓혀야 한다. 대학에 가서야 나는 동학들 간의 지식저축량, 경험, 생활환경의 부동함을 절실히 느끼였다. 너희들도 많이 려행하고 많이 독서하며 많이 국내외 중요한 대사를 관심하면서 시대의 조류에 뒤떨어지지 말고 전면적인 복합인재로 성장하여 중국의 비약발전에 찬란한 빛줄기를 쏟아내기 바란다.
넷째, 자아학습능력을 양성하고 독립할 줄 알아야 한다. 소학교로부터 초중, 고중, 대학으로 가면서 점차 자아학습을 중시하며 각 과목에 대한 자신의 리해를 깊이할 것을 요구한다. 특히 대학 공부는 자아학습능력이 필요할 뿐만 아니라 생활과 사회교류에서도 독립과 자아를 체현하는 것을 요구하기에 너희들은 지금부터 독립이라는 습관을 양성하는 것이 좋을 거라 생각한다.
이상의 부탁이 너희들에게 자그마한 도움이 되여주기를 바란다.
리림희 중국인민대학에서
오후에 엄마와 함께 슈퍼마켓에 갔어여.
p1.그러니 이것은 슈퍼마켓에 찍은 사진이야.
"어떤 인연은 진짜 참 신기해.난 널 본 첫눈에 순간 이미 너한테 빠져버렸어."
넵~이 새로운 대사는 바로 이 친구를 봤을 때 가장 진실된 느낌이었다.
조용하고 희망적인 모습..진짜 완전 마음에 들어~~
사실..우리의 기질 많이 닮았죠?
"너를 볼 수 있는 원인은 내 영혼이 너를 확정하기 때문에."
우리 탑멋진 완벽한 천재 아티스트 용캡틴~~
ㅋㅋ..솔직히 진짜 재미있당.왜냐하면 나에게 많은 영감들은 생활의 디테일에 숨어 있으니까.
어쩌면 어느 순간 난 어떤 식물에 대해 공감하게 되었는지도 몰라.
어쩌면 노래 한 곡으로 새 소설의 모습이 머리에 떠오르는 지도 모른다.
사실 오후에 머리를 감을 때..내 머릿속에는 정말 새로운 소설의 영감이 생겼는데.어떤 온전한 사랑이야기 맞아..아무튼 올해는 모든 영감들을 리얼한 문자 이야기로 만들기 위해 노력할 것이다.
이 세상에 유일한 만능 용캡틴 오빵,너도 날 무조건 지지하겠지?
"좋아하는 것에는 비교가 생긴다.넌 딸기를 좋아하니 아니면 체리를 좋아하니?하지만 사랑에는 서로 비교되는 답이 없어여.마치 내가 널 사랑하는만큼..네가 화염이라도 난 주저 없이 너에게 갈게."
넵~자기야 여봉.최신의 대화 영감을 여전히 너에게만 공유해.
혹시 자야겠니?그럼 우리 모두 일찍 쉬어라~~
잘 자.나의 유일한 자기야 여봉!!![抱一抱][抱一抱][加油][加油][抱抱][抱抱][握手][握手][音乐][音乐][good][good][干杯][干杯][作揖][作揖][话筒][话筒][心][鲜花][月亮][月亮]
p1.그러니 이것은 슈퍼마켓에 찍은 사진이야.
"어떤 인연은 진짜 참 신기해.난 널 본 첫눈에 순간 이미 너한테 빠져버렸어."
넵~이 새로운 대사는 바로 이 친구를 봤을 때 가장 진실된 느낌이었다.
조용하고 희망적인 모습..진짜 완전 마음에 들어~~
사실..우리의 기질 많이 닮았죠?
"너를 볼 수 있는 원인은 내 영혼이 너를 확정하기 때문에."
우리 탑멋진 완벽한 천재 아티스트 용캡틴~~
ㅋㅋ..솔직히 진짜 재미있당.왜냐하면 나에게 많은 영감들은 생활의 디테일에 숨어 있으니까.
어쩌면 어느 순간 난 어떤 식물에 대해 공감하게 되었는지도 몰라.
어쩌면 노래 한 곡으로 새 소설의 모습이 머리에 떠오르는 지도 모른다.
사실 오후에 머리를 감을 때..내 머릿속에는 정말 새로운 소설의 영감이 생겼는데.어떤 온전한 사랑이야기 맞아..아무튼 올해는 모든 영감들을 리얼한 문자 이야기로 만들기 위해 노력할 것이다.
이 세상에 유일한 만능 용캡틴 오빵,너도 날 무조건 지지하겠지?
"좋아하는 것에는 비교가 생긴다.넌 딸기를 좋아하니 아니면 체리를 좋아하니?하지만 사랑에는 서로 비교되는 답이 없어여.마치 내가 널 사랑하는만큼..네가 화염이라도 난 주저 없이 너에게 갈게."
넵~자기야 여봉.최신의 대화 영감을 여전히 너에게만 공유해.
혹시 자야겠니?그럼 우리 모두 일찍 쉬어라~~
잘 자.나의 유일한 자기야 여봉!!![抱一抱][抱一抱][加油][加油][抱抱][抱抱][握手][握手][音乐][音乐][good][good][干杯][干杯][作揖][作揖][话筒][话筒][心][鲜花][月亮][月亮]
#Leeseo李瑞[超话]# #李瑞 四时铃兰#
歌词加翻译分享 https://t.cn/A6YNU9kr
MAY LILY - 李瑞(이서)
새까맣게 물든 MAY LILY
染黑的铃兰
흐려지는 잔상에
在愈发模糊的残影里
비틀대며 걸어가
跌跌撞撞地走下去
시들어간 어제의 꿈
昨日那凋败的梦
이젠 의미 없어
如今也没有意义
모든 게 선명해지네
一切都变得清晰
So bring it back 숨을 쉬어내
所以挽回一切 呼出一口气
차갑게 눈을 떠
冷漠地睁开眼睛
잃었던 나를 돌려줘
将那个迷失的我还回来
Oh Don't you call me a devil
请不要说我是魔鬼
되감아 다시 찾아 내 자릴
回转倒带重新寻找我的位置
새까닿게 물든 MAY LILY
染黑的铃兰
내가 보이니
有看到我么
I'm not your MAY LILY
我并不是属于你的铃兰
피로 쓴 이 결말 드러난 진실
用鲜血书写的结局暴露的真相
Now I can see your lie
现在我可以识破你的谎
끝이라 생각되나 but you got me wrong
你认为是结束么但你误会我了
Now I can see me
现在我可以看清自己的心意
이제야 분명해지네
现在才变得清
So bring it back 다시 숨을 쉬어봐
所以挽回一切试着再次呼吸
차갑게 눈을 때
冷漠地睁开眼睛
잃었던 나를 살려내
将那个迷失的我救回来
Oh Don't you call me a devil
请要说我魔鬼
되감아 다시 찾아 내 자릴
回转倒带重新找位置
새까말게 물든MAY LILY
染黑的铃兰
내가 보이니
有看到我么
I'm not your MAY LILY
我并不是属于你的铃兰
하나둘씩 꺼져간 내 불빛 속에
在我一点点熄灭的灯火里
새로이 태어나
重获新生
Bloom in the dark
在黑暗中绽放
운명이라면 받아줄게
倘若是命中注定 我便坦然接受
Oh Don't you call me a devil
请不要我是魔鬼
되감아 다시 찾아 내 자릴
回转倒带 重新寻找我的位置
새까낳게 물든 MAY LILY
染黑的铃兰
내가 보이니
有看到我么
I'm not your MAY LILY
我并不是属于你的铃兰
MAY LILY LILY
铃兰
어둡고 새까만 MAY LILY
漆黑的铃兰
MAY LILY
铃兰
I'm not your MAY LILY
我并不是属于你的铃兰
歌词加翻译分享 https://t.cn/A6YNU9kr
MAY LILY - 李瑞(이서)
새까맣게 물든 MAY LILY
染黑的铃兰
흐려지는 잔상에
在愈发模糊的残影里
비틀대며 걸어가
跌跌撞撞地走下去
시들어간 어제의 꿈
昨日那凋败的梦
이젠 의미 없어
如今也没有意义
모든 게 선명해지네
一切都变得清晰
So bring it back 숨을 쉬어내
所以挽回一切 呼出一口气
차갑게 눈을 떠
冷漠地睁开眼睛
잃었던 나를 돌려줘
将那个迷失的我还回来
Oh Don't you call me a devil
请不要说我是魔鬼
되감아 다시 찾아 내 자릴
回转倒带重新寻找我的位置
새까닿게 물든 MAY LILY
染黑的铃兰
내가 보이니
有看到我么
I'm not your MAY LILY
我并不是属于你的铃兰
피로 쓴 이 결말 드러난 진실
用鲜血书写的结局暴露的真相
Now I can see your lie
现在我可以识破你的谎
끝이라 생각되나 but you got me wrong
你认为是结束么但你误会我了
Now I can see me
现在我可以看清自己的心意
이제야 분명해지네
现在才变得清
So bring it back 다시 숨을 쉬어봐
所以挽回一切试着再次呼吸
차갑게 눈을 때
冷漠地睁开眼睛
잃었던 나를 살려내
将那个迷失的我救回来
Oh Don't you call me a devil
请要说我魔鬼
되감아 다시 찾아 내 자릴
回转倒带重新找位置
새까말게 물든MAY LILY
染黑的铃兰
내가 보이니
有看到我么
I'm not your MAY LILY
我并不是属于你的铃兰
하나둘씩 꺼져간 내 불빛 속에
在我一点点熄灭的灯火里
새로이 태어나
重获新生
Bloom in the dark
在黑暗中绽放
운명이라면 받아줄게
倘若是命中注定 我便坦然接受
Oh Don't you call me a devil
请不要我是魔鬼
되감아 다시 찾아 내 자릴
回转倒带 重新寻找我的位置
새까낳게 물든 MAY LILY
染黑的铃兰
내가 보이니
有看到我么
I'm not your MAY LILY
我并不是属于你的铃兰
MAY LILY LILY
铃兰
어둡고 새까만 MAY LILY
漆黑的铃兰
MAY LILY
铃兰
I'm not your MAY LILY
我并不是属于你的铃兰
✋热门推荐