刚好看到爱酱的大崽确认命名了
想到当年伏特加的第一个孩子命名是让大家网路提名的
然后谷水马主从一万多个名字中选的
命名为ボラーレVolare
直译是飞翔，腾空而飞的意思
也是一首义大利的经典老歌
原唱Domenico Modugno 演唱这首歌时会不时展开双臂像在演译飞翔的姿势
在他家乡立的雕像就是这个招牌姿势

扯远了～ボラーレ这个孩子出生时就明显很大只
然后入厩时已经超过600kg了
可能因为太大只所以钝钝的反应有点慢
当初马体就不被看好+被嘲讽是驮马
（连角居师在介绍全妹时直接说跟哥哥不一样，这孩子是有机会挑战大舞台的⋯⋯）
ボラーレ却是认真训练+很能忍耐的温柔孩子
练了出闸好多次终于合格成为赛马
出道赛惨败被说干脆去带广比拖曳赛
结果次走大败后放牧突发疝痛就成为永远的三岁马了⋯
至今他的揭示板都有伏粉像写信一样定期跟他娓娓道来一些血亲的近况
或许因为伏特加前面几个孩子运气不是很好
加上当时入厩时伏突然走了
大家对谷水小范才会那么宠
（当然也有这孩子太会耍赖撒娇的因素）

ボラーレ的一生或许就像经典老歌Volare中描述的:

Penso che un sogno cosi non ritorni mai piu
我再也不会有这样的梦
Mi dipingevo le mani e la faccia di blu
我的手和脸涂成蓝色
Poi d'improvviso venivo dal vento rapido
然后突然我被风绑架了
E incominciavo a volare nel cielo infinito
我开始在无限的天空中飞翔

Volare, oh oh ~ 飞啊！
Cantare, oh oh oh oh ~唱啊！
Nel blu, dipinto di blu 在被涂成蓝色的蓝色里（天空）
Felice di stare lassu 我很高兴留在上空
E volavo, volavo felice piu in alto del sole ed ancora piu su
我飞了，我快乐地飞比太阳还高

希望他在天上能自由自在没有病痛
或许能做个在妈妈身边贴贴没有烦恼的大孩子

231215 #SuperJunior[超话]# 【SUJU+ 6号刊(第六期)】翻译+图频汇总4⃣️(订阅教程：https://t.cn/A6pkho8z)

小标题: 【Plus Cut】
我们身边永远的守护天使

本月11日, 厉旭的<你不必做任何事(It's ok)>管弦乐版本发行了. 这首宏伟的歌曲通过live再次引起了人们的赞叹. 厉旭将于19日用新歌再次与大家见面, 称赞厉旭的努力工作模式~的同时 除了'上次MV的未公开照片' 之外,还想稍微公开一点 'live视频未公开的照片'.

[[预告]]] 管弦乐版本不久后将通过'SuJu+ Special'推出未公开的形象,请大家多多期待! 今日的亮点 ! 厉旭发给小Su棒们的惊喜视频,要一起来看看嘛?

立即前往厉旭的视频[厉旭的惊喜圣诞留言]
好的各位, 2023年的圣诞节要来啦, 和厉旭一起过得很好吧? <你不必做任何事>还有这次12月要发新的Single Album也请大家多多支持. (这皇冠)戴不稳呢. 总之, 希望大家度过一个温暖的年末和圣诞节. Merry Christmas.

(开头最后发, 其余部分稍后) 翻译：依儿
⚠️转载翻译内容请注明出处‼️禁止二改及商用⚠️

治愈我的
耶今天早上六点半就出发背单词啦[送花花]课上写了两篇阅读错了一个（希望明天考六级也能这样）
我准备明天再听一遍听力
今天下午四点左右就去跑步了回学校第一件事就是去超市买小零食啊～真的太香了（爆米花永远的神我说的）
晚上继续做su今天突然发现su里面推拉的还挺好玩的
晚安希望明天考试顺顺利利！！！！！！