[看书][看书]昨晚翻开fbzw早期白情rc细细咀嚼，结果又吃到了壮纺饭…………

谈到白色情人节约会，壮五自己的作风，一般会选择工作结束后和对方见面送礼物（p1）
白情短片的约会情境是夜晚的游乐园。然而这小子结束完短片拍摄和直播之后，真的就按照自己说的那样给纺送礼物了，而且是回公司再送给纺……你小子特意制造两人独处是吧……（p2）
然后送了迷你毛巾组。送的时候壮五说天气会越来越热，你小子是不是在暗示什么，一些盛夏即将到来萌芽的情热…………[兔子][兔子][兔子]（p3）

怎么说呢，fbzw是那种对表达爱很不坦率的类型（怎么我推都这样），普通地在工作后给对方送礼物也非常符合他的作风，让人感觉很小确幸。
谈论p1约会风格的时候，壮五并没有特指——但是到p2的剧情，从白情短片和直播的偶像mode脱出、从表演的状态中放松下来的壮五，完全按照【自己本色的】作风将白色情人节送给纺。从表面的演绎到真实的显露，壮五问纺“今晚有没有空？想送礼物给你。”短短的两句话中充满了社畜之间off状态的醍醐味。不是面向粉丝的白情作风，而是自己心意的表露，fbzw心底里除了工作还有一小块特别的地方是留给纺的。
[看书][看书]这一处的壮纺真的特别好味。可想而知你小子谈论自身约会作风的时候就已经惦记着要怎么给纺送礼物了……
然后p2送礼物的方式也很耐人寻味……为什么要说“忘在宿舍里了”？因为考虑到偶像与经纪人的身份，不好在拍摄现场送。为什么要说“回头去公司找你”？因为他知道纺必然还会在拍摄完毕的深夜回去加班。单独去公司找纺，可以在两人独处中将白情礼物送给她，可以和她多待哪怕一会儿。最后因为此前有fbzw送纺回家的rc剧情，壮五陪纺工作聊天然后顺势送她回家也是经常自然而然的事了…………[兔子]
p3送毛巾组其实也挺好嗑的，不过也是出于同人女经典联想，想到「夏が終わった」的引申，会让我联想到“天气越来越热”≈「夏が来た」≈青春与恋爱的开始。盛夏即将到来，一些未知结果的恋情开始萌生。当然浅显一点来说，fbzw你难道是想暗示天气热的时候用你送的毛巾帮小纺擦头发吗，要真是这样的话特别好特别好[色][色]……

这一篇rc除了这点其他句子大部分都是非常明显好嗑的壮纺，早期rc真好啊……[看书][看书]

我出来回应的诉求，只是希望不要带上无关人员，比如虽然被码掉名字、但依然在瓜条上较有存在感的“某位女性厨子”。

虽然不知道瓜条中挂出的“很精彩很有深度”这几个字引用自哪里，不过我的原意是，我翻译的这篇r文小说总字数是1w4，其中有超过7k字属于角色的剧情和感情描写，换句话说，超过7k字是能发出来的常规内容——这是客观事实。

p1是2023年11月9日刚看到这篇小说时我的读后感，p2是刚烤完小说后朋友的反馈，p3是原文底下的评论区——认真看过的人都在讨论人物关系和感想。如果没有看过，也请不要将该文贬低得一文不值，这也是作者的心血。

我利用空余时间翻译喜欢的作品给同好看，不是只挑r文翻，也不是每篇同人文都会翻，如果不是真心实意地喜欢这篇小说，1w4的工程量，我有很多别的事情可以做。我没有想向谁证明它的价值，只需要喜欢它的人认可就够了。

本人得知，瓜条中提到的当事人并没有怎么看正文，对于原文是加奈的第一人称视角也并不知情，所以有自我代入的口嗨。

最后，不是大粉，我的wb粉丝900以上来自别圈。只是一个想吃粮，并希望将我能看到的打动我的粮食，分享给同好看的普通同人女。

偶尔想起发图的时候才会上推随便发发，已经脱坑法老控这么久了还会老有英文圈法厨狂发私信:I really love sky ，好想入职法老控！
知道你们是法法厨了可我只是个普通打游戏偶尔产产粮啥单机只要有时间都玩的同人女，火纹XB邦邦产那么多也没人给我私信轰炸，法厨真是太可怕了，于是我向他们安利了无期迷途和重返未来1999[汪洋海藍比心]