英宗英汉化组为大家带来了es2以来二位的第一次正式见面内容的翻译~[抱一抱]
震惊！斋宫宗竟为天祥院英智送上白色情人节礼物
↓↓↓
刹那之白第5、6话节选
作者：西岗麻衣子
前情提要：凛月、宗、夏目被涉胁迫一起制作白情茶点。
宗：都奉陪你胡闹到这个地步了，你也该满意了吧。我就先告辞了
凛月：我也差不多要回房间了，因为我本来就喜欢制作点心，所以度过了还算愉快的时间
涉：你们在说什么呢？一开始不就说了吗，“让我们一起制作白色情人节的茶点然后送出去吧”
宗：哈？放在公共休息室，让想吃的人随便吃不就可以了吗
涉：这可不行，不送出去就算不得白色情人节呀♪
凛月：呜呜、真麻烦……
夏目：都奉陪到这个地步了e，如果最后不奉陪也不算善始善终g，我们就快点送出去快点解散吧a
夏目：既然如此我就送给宙吧a
凛月：那，我就送给真~君吧……♪
涉：停停停。各自都决定好要送给谁也太无聊了，所以请各位到这里来☆
宗：？这箱子是做什么用的？
涉：这里装了写了所有在宿舍的人的名字的纸条，送给谁就由抽签来决定
涉：这样对送礼物的和收礼物的都是一份惊喜！
宗：……我现在很后悔之前给你提了多余的建议
夏目：真没办法a，我知道了e，抽签就行了吧a
夏目：嗯~我选这个e
凛月：那我就这个好了
宗：那我抽这个吧
夏目：呃……我抽到的签上面写的是——昴流？
夏目：唔，他吗。虽然感觉他会很开心的收下，但又会缠着我了e
凛月：我……
凛月：呐，为什么我抽到了我不认识的人。说是一个叫零的人。还是别把不住在这个宿舍的人的名字混进来了吧
涉：呵呵呵，请放心。我前两天还和这个人说过话哦，他在宿舍名册上呢
凛月：啊~真是的。真不走运，为什么偏偏抽到了兄长？明明宿舍里有这么多人
涉：哦呀？宗，我看你一动不动是怎么了吗？
宗：NON！开什么玩笑！我无法接受这个结果！我坚决拒绝！
凛月：？『老师』抽到了谁啊？我看看……？
凛月：越来如此。是小英……
宗：为什么我要给那个男人送点心！我可从来没有感谢过他！
涉：Amazing！真是奇迹的组合呢~请务必让我看看收到了宗送的茶点的英智的表情！
宗：我都说了我绝对不送！
涉：这个抽签可什么机关都没有，是很公平的
涉：我一定会告诉英智今天的事情的，如果宗不去送，英智会觉得你夹着尾巴逃跑了哦？
宗：呜……这……
涉：万事开头便不难，担心不如先做☆
夏目给昴流、凛月给零送礼物的片段略
宗：呜……呜噫噫噫噫……
英智：嗯？哇！？
英智：斋宫君在那里干什么呢……？我还是第一次看见像画里画的一样、标准地站在入口处向内窥视的人。你找我有事吗？
宗（玛朵）：『好啦。宗君加油』
宗：这个……！你就收下吧，天祥院！
英智：呃。这是什么……？好像是棉花糖。为什么送我这个？
宗：我原本也不想给天祥院你送礼物的！啊，真是可恶！
宗：说到底都是涉一时兴起说想过什么白色情人节！
英智：ふむ。提到涉的名字，我大概能猜到是怎么一回事了……
英智：但我还是不明白。白色情人节怎么说？我不记得我给斋宫君送了情人节礼物啊
宗：怎么可能是我要送给你这家伙的。光是想一想就让我起鸡皮疙瘩了
宗（玛朵）：『涉君好像要把白色情人节当做感谢和友爱的节日呢』
英智：啊，原来如此。最近确实也有偏离原来的目的和手段，把这一天当做加深友谊，享受美食的日子的趋势呢
宗：哼。但是我可不打算和天祥院加深友爱
宗：我会特地来找天祥院不过是因为不凑巧抽签抽中了你。才怀着痛切的心情，无可奈何地来做这种事的
宗（玛朵）：『哎呀。别这么说嘛。要感谢身边的人也是很重要的哦，宗君』
宗：话虽这么说，但就像草食动物和肉食动物是不可能手拉手做好朋友一样，做不到的事情就是做不到，玛朵莫塞尔
宗（玛朵）：『真是的……对不起呀，英智君』
英智：没关系。他不一直都是这样的嘛，我不会在意的。过会儿我喝茶的时候会吃这棉花糖的
宗：天祥院，似乎白色情人节送棉花糖代表的意思是讨厌呢！再没有比这更合适的点心了吧
宗：所以我装了满满的棉花糖带给你。你就好好品味吧！咔咔咔咔！
宗：事也办完了。就不在这里久留了，我们快点回去吧玛朵莫塞尔
英智：……他是专门来招惹我的吗
涉：Amazing！看到了各位很棒的surprise呢！
涉：真不错啊真不错。能反映出平常看不到的那一面呢。啊哈哈哈哈☆
宗：……
夏目：宗哥哥好可怜啊a。快看n，精神力全都消耗光了e，看上去完全累坏了e
涉：不过，抽签的是他自己。要恨就恨自己抽签的运气吧……
震惊！斋宫宗竟为天祥院英智送上白色情人节礼物
↓↓↓
刹那之白第5、6话节选
作者：西岗麻衣子
前情提要：凛月、宗、夏目被涉胁迫一起制作白情茶点。
宗：都奉陪你胡闹到这个地步了，你也该满意了吧。我就先告辞了
凛月：我也差不多要回房间了，因为我本来就喜欢制作点心，所以度过了还算愉快的时间
涉：你们在说什么呢？一开始不就说了吗，“让我们一起制作白色情人节的茶点然后送出去吧”
宗：哈？放在公共休息室，让想吃的人随便吃不就可以了吗
涉：这可不行，不送出去就算不得白色情人节呀♪
凛月：呜呜、真麻烦……
夏目：都奉陪到这个地步了e，如果最后不奉陪也不算善始善终g，我们就快点送出去快点解散吧a
夏目：既然如此我就送给宙吧a
凛月：那，我就送给真~君吧……♪
涉：停停停。各自都决定好要送给谁也太无聊了，所以请各位到这里来☆
宗：？这箱子是做什么用的？
涉：这里装了写了所有在宿舍的人的名字的纸条，送给谁就由抽签来决定
涉：这样对送礼物的和收礼物的都是一份惊喜！
宗：……我现在很后悔之前给你提了多余的建议
夏目：真没办法a，我知道了e，抽签就行了吧a
夏目：嗯~我选这个e
凛月：那我就这个好了
宗：那我抽这个吧
夏目：呃……我抽到的签上面写的是——昴流？
夏目：唔，他吗。虽然感觉他会很开心的收下，但又会缠着我了e
凛月：我……
凛月：呐，为什么我抽到了我不认识的人。说是一个叫零的人。还是别把不住在这个宿舍的人的名字混进来了吧
涉：呵呵呵，请放心。我前两天还和这个人说过话哦，他在宿舍名册上呢
凛月：啊~真是的。真不走运，为什么偏偏抽到了兄长？明明宿舍里有这么多人
涉：哦呀？宗，我看你一动不动是怎么了吗？
宗：NON！开什么玩笑！我无法接受这个结果！我坚决拒绝！
凛月：？『老师』抽到了谁啊？我看看……？
凛月：越来如此。是小英……
宗：为什么我要给那个男人送点心！我可从来没有感谢过他！
涉：Amazing！真是奇迹的组合呢~请务必让我看看收到了宗送的茶点的英智的表情！
宗：我都说了我绝对不送！
涉：这个抽签可什么机关都没有，是很公平的
涉：我一定会告诉英智今天的事情的，如果宗不去送，英智会觉得你夹着尾巴逃跑了哦？
宗：呜……这……
涉：万事开头便不难，担心不如先做☆
夏目给昴流、凛月给零送礼物的片段略
宗：呜……呜噫噫噫噫……
英智：嗯？哇！？
英智：斋宫君在那里干什么呢……？我还是第一次看见像画里画的一样、标准地站在入口处向内窥视的人。你找我有事吗？
宗（玛朵）：『好啦。宗君加油』
宗：这个……！你就收下吧，天祥院！
英智：呃。这是什么……？好像是棉花糖。为什么送我这个？
宗：我原本也不想给天祥院你送礼物的！啊，真是可恶！
宗：说到底都是涉一时兴起说想过什么白色情人节！
英智：ふむ。提到涉的名字，我大概能猜到是怎么一回事了……
英智：但我还是不明白。白色情人节怎么说？我不记得我给斋宫君送了情人节礼物啊
宗：怎么可能是我要送给你这家伙的。光是想一想就让我起鸡皮疙瘩了
宗（玛朵）：『涉君好像要把白色情人节当做感谢和友爱的节日呢』
英智：啊，原来如此。最近确实也有偏离原来的目的和手段，把这一天当做加深友谊，享受美食的日子的趋势呢
宗：哼。但是我可不打算和天祥院加深友爱
宗：我会特地来找天祥院不过是因为不凑巧抽签抽中了你。才怀着痛切的心情，无可奈何地来做这种事的
宗（玛朵）：『哎呀。别这么说嘛。要感谢身边的人也是很重要的哦，宗君』
宗：话虽这么说，但就像草食动物和肉食动物是不可能手拉手做好朋友一样，做不到的事情就是做不到，玛朵莫塞尔
宗（玛朵）：『真是的……对不起呀，英智君』
英智：没关系。他不一直都是这样的嘛，我不会在意的。过会儿我喝茶的时候会吃这棉花糖的
宗：天祥院，似乎白色情人节送棉花糖代表的意思是讨厌呢！再没有比这更合适的点心了吧
宗：所以我装了满满的棉花糖带给你。你就好好品味吧！咔咔咔咔！
宗：事也办完了。就不在这里久留了，我们快点回去吧玛朵莫塞尔
英智：……他是专门来招惹我的吗
涉：Amazing！看到了各位很棒的surprise呢！
涉：真不错啊真不错。能反映出平常看不到的那一面呢。啊哈哈哈哈☆
宗：……
夏目：宗哥哥好可怜啊a。快看n，精神力全都消耗光了e，看上去完全累坏了e
涉：不过，抽签的是他自己。要恨就恨自己抽签的运气吧……
#西大钟下# 晨鐘暮鼓 塵歸塵土歸土 鐘聲敲響的是地平線上倔強的明亮 一點點撒在灰黑色的坎坷路上 鋪滿金色的理想 能夠出演一個角色 去體驗一個完全不同的人生的喜怒哀樂愛恨情仇 是福報 是這個世界給演員的恩寵和賞賜 是從編劇到導演對演員的認同認可 與此同時 出演自己 是玄而又玄的眾妙之門 得以一次又一次窺視自我的本質 用感知質量靈魂 用靈魂撫慰時代裡的自我 此前我會認為 我們生活的時代喜歡把藝術當作某種形式的自傳 失去了美的抽象感受 時間給我了一個不容置喙的答案：要是青春得以復現 你要做的只是再幹幹那些傻逼的事兒就好了 劇組的一圈朋友們有血有肉的告訴我 很多人活在他們自己無法表達的詩意當中 關上幕布離開舞台 角色佈景聲音色彩眼淚微笑倔強 早就已經離開了演員的生命 寫在了觀眾們的生命裡 儘量讓自己儉樸的生活 儘量讓自己高逸理想 對於所謂藝術而言 脆弱和虛榮是罪惡 它們會癱瘓從藝者的想像力 麻痹它們的感知 去挺起胸膛 別讓自己背後有傷 時間的確會給所有人答案 但時間是以痛苦的脈搏來計算的 答案在痛苦裡 也會在明天 找到莫名其妙得躺在你的身旁 撫摸你傷疤的純粹和理想 十五場演出 觀眾們笑得點各不相同 但哭 永遠一樣 快樂給美麗賦予身軀 痛苦給魅力注入靈魂 冬日也會出現一片旭日暖陽 騙到聰明的藏紅花未到時節便先吐花蕊 但 光是這一個花蕾就可以藏著一整個春天
感恩每一個來來往往在身邊的人的認可與陪伴 感恩這個世界書寫好的我看到的樣子 感恩眼淚流在玫瑰花瓣上的剎那永恆 天下沒有不散的筵席 但曲終人不散 那些理想崇高如彩虹旗幟 飛揚在不服從的靈魂上 在這片土壤之上生根發芽 遍地開花
齊咚嗆再也不會相信眼淚 他知道 只有他下沉 這個世界才會升起
來日方長 後會有期
啸天 頓首以拜
2024.2.27 午
感恩每一個來來往往在身邊的人的認可與陪伴 感恩這個世界書寫好的我看到的樣子 感恩眼淚流在玫瑰花瓣上的剎那永恆 天下沒有不散的筵席 但曲終人不散 那些理想崇高如彩虹旗幟 飛揚在不服從的靈魂上 在這片土壤之上生根發芽 遍地開花
齊咚嗆再也不會相信眼淚 他知道 只有他下沉 這個世界才會升起
來日方長 後會有期
啸天 頓首以拜
2024.2.27 午
治疗进度如期完成到一半，迎来了短暂的休息期，写个小结
1.2初次赴广州求医，历经半个月检查后确诊，于1.17开始第一次化疗，迄今为止已住院三回，化疗2次剩余2次，放疗10次剩余20次，治疗暂时告一段落。在家休养的同时每周定期在本地医院导管维护和验血。约了3.4号的磁共振，检验治疗至今的肿瘤变化，预计当天去广州做完就能回家，等待3.12再下广州开始剩余20次放疗。
前天退掉住了半个月的出租屋，没想过自己有一天会住这样的房子，至少在妈妈得病前。自家条件算不上小康，但也没为住所环境发愁过，破旧的楼道，逼仄的房间，厨房和厕所相连，坏掉的门轨导致需要搬起来才能移动的卫生间门，漏水的洗手盆让墙壁布满霉斑，一开灯就能看到地上逃窜的蟑螂，晚上睡觉在床上听着冰箱嗡嗡作响，楼下嘈杂的醉汉和叫春的野猫。我不是自命娇贵的少爷，但在这样的环境住着，心情着实压抑甚至时感绝望。到时3.12下广州就准备长租到4月底整个治疗结束才回来了，已经相好了新的出租房，交了定金，有电梯，一房一厅，因为是握手楼，就算白天基本也要打开灯才有正常亮度，虽然也是老居民楼，但比之前住的老破小环境好多了。
回河源第一顿夜宵点了份猪脚粉（广州外卖很少见米丝，只有特地找客家菜系的店才可能有，就算有也是吃过一次就不会回购的程度），这种算不算得上是乡愁呢，吃上家乡独有的食物代表真正回到了这片土地上，这份归属感让我短暂的安心，可以暂时远离痛苦的出租房与医院两点一线的生活，就算是暂时的。
在出租房的时候，妈妈时不时和外婆通电话，外婆关心她过年怎么都没回老家一起过年。在外婆的视角里，2024年就没见过妈妈，一月份是都以在外面打工为由来瞒着外婆，这个借口用到过年就不合适了，但是过年期间因为怕回老家长途奔波导致精神状态更差，也担心身上挂着个输液泵被外婆察觉就没回去探望外婆，直到年初五就和我一起来了广州，妈妈也和姑姑们商量了新理由，说来广州看胃炎。元宵节舅舅接外婆回到了市区，一大家人去外婆家聚餐，大家都心照不宣，还装作不知情般问妈妈怎么剪了短发，只有错开外婆不在的场合才敢谈论病情，哈哈一大家子都是演员。妈妈头晕吃完饭就回外婆房间躺床上休息，外婆也在窗边坐着看着窗外，两母女在同一个房间里却没有交谈，可能她们只是纯粹想陪对方待久一点，哪怕只是静静坐着。临走时外婆找我，给我塞了600块钱，说照顾好我妈，给我改善点伙食吃得营养一点，特地叮嘱我不要告诉我妈。我震惊得忘记拒绝，会不会是被外婆识破了。那600块里只有三张百元面值，其余都是五十，二十凑的。孩子永远是妈妈的心头肉，无分年龄，妈妈是外婆的孩子，我是妈妈的孩子。孩子都会为了不让父母担心而编织谎言。
放化疗的副作用越来越明显，同房的病友因为喉咙痛而无法进食，担心妈妈也有那一天的到来，现在后脑勺的头发因为受放疗照射而脱发，随手一薅就掉一小撮，虽然脱发是小问题，但还是让我触目惊心。虽然每天有吃药和做雾化，但也抵挡不住喉咙痛的侵袭，现在吞咽开始出现梗阻感和上颚痛。对此医生也别无他法，准确来说是现代医学没办法解决，因为这不是上火热气的原因喝杯凉茶降降火就能解决，这是放疗射线造成的，只有停止放疗后几周甚至几个月才能恢复。与之而来的还有味觉已经被破坏，吃东西已经吃不出食物原来的味道，咸味或加了酱油的菜吃进嘴里只有苦味。首先因为化疗药物导致没食欲没胃口，恶心反胃，其次就算吃，也因为味觉失灵的原因导致食之无味，最大难关是面对喉咙剧痛的时候喝水都痛，每吞咽一口都要鼓足勇气，这一连串的副作用甚至产生了联动，让人痛不欲生。我只能看在眼里，不能替妈分担痛苦，内心更是备受煎熬。妈妈最担心的还是眼睛问题，她由于过于心急，已经问过很多个不同的医生关于能不能恢复视力，得到的答复均是不能保证，有个医生来给她做了个测试，闭上眼睛，用手电筒照射，看能否感知光线，正常人就算闭上眼，但有无光亮是能分辨的，比如睡觉的时候有人打开了灯。但妈妈的右眼已经感知不到光。这两天她说左眼也好像变得更模糊，我害怕且焦虑，如果妈妈双眼失明怎么办，我又能否能照顾好一个双目失明的癌症病人，而我又该怎么办……对，我很自私地担心起我。当看到朋友圈同龄人结婚生子幸福美满、为事业拼搏闯荡、到处旅游等等，而我像在阴沟里的老鼠，窥视着别人绚烂夺目的生活，耀眼得让我难以直视。我的人生仿佛被按下了暂停键，调整成了地狱级难度。我一直都是个没有远大抱负的人，我渴望平凡普通安宁的生活，对我来说足矣，但现在我的未来，我的前途似乎愈发黑暗。我不能说妈妈是我的拖累，我的生命是她给予的，但我的生命已经不能为自己而活了，我不能去完成那些我想做的事了，曾经我仰仗的，盼望拥有的，至此已经遥不可及。我掉入了万丈深渊，费尽千辛万苦几个月后度过难关，也只能算是回到从前那个落下一大截的起点。所幸我没有拖累别人，我只拖累自己烂掉的人生。
1.2初次赴广州求医，历经半个月检查后确诊，于1.17开始第一次化疗，迄今为止已住院三回，化疗2次剩余2次，放疗10次剩余20次，治疗暂时告一段落。在家休养的同时每周定期在本地医院导管维护和验血。约了3.4号的磁共振，检验治疗至今的肿瘤变化，预计当天去广州做完就能回家，等待3.12再下广州开始剩余20次放疗。
前天退掉住了半个月的出租屋，没想过自己有一天会住这样的房子，至少在妈妈得病前。自家条件算不上小康，但也没为住所环境发愁过，破旧的楼道，逼仄的房间，厨房和厕所相连，坏掉的门轨导致需要搬起来才能移动的卫生间门，漏水的洗手盆让墙壁布满霉斑，一开灯就能看到地上逃窜的蟑螂，晚上睡觉在床上听着冰箱嗡嗡作响，楼下嘈杂的醉汉和叫春的野猫。我不是自命娇贵的少爷，但在这样的环境住着，心情着实压抑甚至时感绝望。到时3.12下广州就准备长租到4月底整个治疗结束才回来了，已经相好了新的出租房，交了定金，有电梯，一房一厅，因为是握手楼，就算白天基本也要打开灯才有正常亮度，虽然也是老居民楼，但比之前住的老破小环境好多了。
回河源第一顿夜宵点了份猪脚粉（广州外卖很少见米丝，只有特地找客家菜系的店才可能有，就算有也是吃过一次就不会回购的程度），这种算不算得上是乡愁呢，吃上家乡独有的食物代表真正回到了这片土地上，这份归属感让我短暂的安心，可以暂时远离痛苦的出租房与医院两点一线的生活，就算是暂时的。
在出租房的时候，妈妈时不时和外婆通电话，外婆关心她过年怎么都没回老家一起过年。在外婆的视角里，2024年就没见过妈妈，一月份是都以在外面打工为由来瞒着外婆，这个借口用到过年就不合适了，但是过年期间因为怕回老家长途奔波导致精神状态更差，也担心身上挂着个输液泵被外婆察觉就没回去探望外婆，直到年初五就和我一起来了广州，妈妈也和姑姑们商量了新理由，说来广州看胃炎。元宵节舅舅接外婆回到了市区，一大家人去外婆家聚餐，大家都心照不宣，还装作不知情般问妈妈怎么剪了短发，只有错开外婆不在的场合才敢谈论病情，哈哈一大家子都是演员。妈妈头晕吃完饭就回外婆房间躺床上休息，外婆也在窗边坐着看着窗外，两母女在同一个房间里却没有交谈，可能她们只是纯粹想陪对方待久一点，哪怕只是静静坐着。临走时外婆找我，给我塞了600块钱，说照顾好我妈，给我改善点伙食吃得营养一点，特地叮嘱我不要告诉我妈。我震惊得忘记拒绝，会不会是被外婆识破了。那600块里只有三张百元面值，其余都是五十，二十凑的。孩子永远是妈妈的心头肉，无分年龄，妈妈是外婆的孩子，我是妈妈的孩子。孩子都会为了不让父母担心而编织谎言。
放化疗的副作用越来越明显，同房的病友因为喉咙痛而无法进食，担心妈妈也有那一天的到来，现在后脑勺的头发因为受放疗照射而脱发，随手一薅就掉一小撮，虽然脱发是小问题，但还是让我触目惊心。虽然每天有吃药和做雾化，但也抵挡不住喉咙痛的侵袭，现在吞咽开始出现梗阻感和上颚痛。对此医生也别无他法，准确来说是现代医学没办法解决，因为这不是上火热气的原因喝杯凉茶降降火就能解决，这是放疗射线造成的，只有停止放疗后几周甚至几个月才能恢复。与之而来的还有味觉已经被破坏，吃东西已经吃不出食物原来的味道，咸味或加了酱油的菜吃进嘴里只有苦味。首先因为化疗药物导致没食欲没胃口，恶心反胃，其次就算吃，也因为味觉失灵的原因导致食之无味，最大难关是面对喉咙剧痛的时候喝水都痛，每吞咽一口都要鼓足勇气，这一连串的副作用甚至产生了联动，让人痛不欲生。我只能看在眼里，不能替妈分担痛苦，内心更是备受煎熬。妈妈最担心的还是眼睛问题，她由于过于心急，已经问过很多个不同的医生关于能不能恢复视力，得到的答复均是不能保证，有个医生来给她做了个测试，闭上眼睛，用手电筒照射，看能否感知光线，正常人就算闭上眼，但有无光亮是能分辨的，比如睡觉的时候有人打开了灯。但妈妈的右眼已经感知不到光。这两天她说左眼也好像变得更模糊，我害怕且焦虑，如果妈妈双眼失明怎么办，我又能否能照顾好一个双目失明的癌症病人，而我又该怎么办……对，我很自私地担心起我。当看到朋友圈同龄人结婚生子幸福美满、为事业拼搏闯荡、到处旅游等等，而我像在阴沟里的老鼠，窥视着别人绚烂夺目的生活，耀眼得让我难以直视。我的人生仿佛被按下了暂停键，调整成了地狱级难度。我一直都是个没有远大抱负的人，我渴望平凡普通安宁的生活，对我来说足矣，但现在我的未来，我的前途似乎愈发黑暗。我不能说妈妈是我的拖累，我的生命是她给予的，但我的生命已经不能为自己而活了，我不能去完成那些我想做的事了，曾经我仰仗的，盼望拥有的，至此已经遥不可及。我掉入了万丈深渊，费尽千辛万苦几个月后度过难关，也只能算是回到从前那个落下一大截的起点。所幸我没有拖累别人，我只拖累自己烂掉的人生。
✋热门推荐