读阿巴斯的诗，他的视角，似乎来自一个儿童的视角，对这个世界的触摸，如此单纯、清透、深邃。他为我们打开一扇全新的窗户。

《随风而行》
［伊朗］阿巴斯·基阿鲁斯达米 著

李宏宇 译

序
西川

我想在阿巴斯诗歌与日本俳句之间还有一个不同，那就是，日本俳句是诗人在悟性的参与下，从时间的自然与生活里截取诗意，而阿巴斯通过他顿悟般的捕捉，赋予生活以诗意或反诗意。也许“诗意”不是一个准确的词，应该叫“滋味”。

阿巴斯为他的诗歌罩上了一层厚厚的关怀，并从这种关怀进入了生存的奥秘。这令人想到他的整个生存背景、文化背景。

基本上，除了劳作的人们就是自然。在他的世界中隐去了自己，可能正是因此，这世界才为阿巴斯占有。

无论是在诗歌还是在电影里，阿巴斯都不想告诉我们世界、人生如何复杂，但他却指示出了人生的深度、世界的深度，另外还有美的深度。说来奇怪，阿巴斯的“深度”不是深渊的深度，而是平面的深度。

本来一个到处是艰辛劳作的世界，在阿巴斯的幽默感的催化下，变得可以接受了，甚至变得有趣、美妙起来。

前言

把这些诗句比作漫长暗夜中的闪电。我们喜爱这图景，并非因其伟大或壮丽，而是为了它的迅疾。诗句投射的光芒只是倏忽间闪亮，而事物在恒久地运动。

野大黄和山茱萸
谈兴正浓
一边享用
秋天暖暖的日光浴

秋日午后
无花果树叶
轻轻落下
停在
自己的影子上

一颗雨滴
滚落黄杨叶
掉进泥汤

月光下
松树枝
积雪一重重

小小无名花
寂寂绽放
大山裂缝中

天呀
想好了要下雨
任谁
也管不了

东边
浓雾低垂
太阳
一轮苍白

蜘蛛
满意地打量它的手艺
在樱与桑之间

旭日金光
洒上蜘蛛新网
好威风的斗篷

蒲公英远道而来
将就落在池塘
不起半点涟漪

雪地里
黑色鸦群
茫然对视

碧空
樱花似雨
染上
春日夕照

冬季来临
田地闲清
草人孤零零

越想
越不明白
为何
蜘蛛的作品里
有如此的秩序与威严

我的双耳能否再听到
雪融时节近处的河
桀骜的潮声

圆月一轮
自东升起
我的爱意也似盈满
些许

穿过
苜蓿地
我的鞋湿透

丑女人手中
镜子破裂
百束光涌出
夜的死寂

暴雨夜
孤灯明
情人的期许
落空

樱桃树嫩芽
从坚硬叶鞘里
大声报到

凌宵花的小碗
满满地
盛了春雨

三叶草嫩芽在叶褶藏起
那么多晨露

破汽水瓶
接满
春天的雨

全年的收成
一天便收完
驮上踉跄的牲口
在疲惫的村庄

独对寒秋初度
夜空无月
心底默声流淌
清歌千曲

置身神殿
我有思绪万端
步出其中
我心空空如也

月光哟
不管不顾
照耀萤火虫

我游荡
秋天落日中
水渡金红

我喊向
深谷那端
等回声

我仍不能自持
虽然
再沒有哭泣的余地

片刻而已
一生却尽
我自涕零

绮罗香·白梅重赏有感
文/徐聪智   2021年1月16日 北京
池水凝冰，霜风入骨，寂寂飞花庭宇。
策杖寻梅，曲径独行冬暮。
思前次、珠蕾含羞，赞今日、梅英娇妩。
最难描、盎溢清香，点酥欺雪玉仙妒。
 
瑶庭梅韵正好，何必登楼临水，自得佳趣。
蓦忽神怡，浑忘客途酸苦。
应频赏，素艳琼枝，休多想，落英孤旅。
任横笛，吹动春潮，雪融魂寄处。 https://t.cn/R2Wx665

#落字含香[超话]#
【冬雪染指相思长】
一朵朵洁白的雪花从天而降，欣喜之余，更让人多了一份温润的滋味。远望山川大地一片银装素裹，江山如此多娇。近看，白白的雪花缀满枝头，梨花般盛开着美丽。

雪花，袅袅娜娜，像白衣仙子在空中飞舞着，原本热闹的小城，因了厚厚的积雪而变得安宁。雪中的光阴温柔而又祥和。房间里的炉火此刻正旺，围炉品茶，读书作画，静赏庭院飞雪，淡看风尘世事。时光如雪，来去无痕。这世间多少人在梦中痴情等待，多少人在梦外孤单徘徊。细数时光里走过的点点滴滴，有欢笑，有酸楚，也有入了眉眼的幸福。昔我往矣，杨柳依依；今我来思，白雪菲菲。携一朵雪花，温暖我寒冬里的寂寂回忆，一种情感，一种思念，只能安放在心里。雪落北国，梅开沈园，当我再次回到梅园，你还会在初识的地方等我么？风过江南，梅枝上的雪纷纷落下，我把落落的情愫细碎成文字，默念，你若安好，便是晴天！

低眉，写字，品茶，听雪融的声音，此刻的时光，变得美好而温馨。让寂寥的日子有阳光的暖香，也有雪儿的温润。寒冷的深冬，心一直坚强，冷风中有一股潜伏的力量，伴着那份十指相扣的挚爱，携手一起向前走，一种幸福滋味，荡漾在心头。生命中，有心可依，有斯人可念，将风花雪月的故事，走成一粥一饭的馨暖，在灵魂深处镌刻青山不老的情怀。 https://t.cn/8kZ7NRv