【英国单日新增确诊超6万例创新高 疫苗将成为英国脱离困境的根本途径】当地时间6日中午，针对英国目前的严重疫情，英国首相鲍里斯·约翰逊在议会下院出席周三例行首相问答。约翰逊表示，从5日开始的英格兰最新一轮严格管控与此前已经实施过的管控有巨大差别，接种疫苗将成为脱离困境的根本途径。Le Premier ministre britannique Boris Johnson a décrété un lourd confinement, qui a débuté mardi à minuit en Angleterre, qui ne risque pas d'être assoupli sous peu. Le Parlement a interrogé le Premier ministre sur son ambitieux plan de déploiement du vaccin. Selon son gouvernement c'est peut être là l'unique solution. #COVID19# #coronavirus# #共同战疫# #全球战疫总动员# 法语视频链接：https://t.cn/A6qrHsD3

【美国疫情形势持续恶化 单日新冠死亡人数升至3775人再创纪录】Le nombre d'Américains décédés mardi de la COVID-19 s'élevait à 3 775. Il s'agit du record quotidien de décès en une même journée, battant le record précédent établi il y a moins d'une semaine. #COVID19# #coronavirus# #共同战疫# #全球战疫总动员# 法语新闻链接：https://t.cn/A6qrHQcu

【气温骤降，#冷冷冷# 居民御寒保障有他们！[心]】1月7日，#北京气温达1966年以来最低#，保障首都及管道沿线近2亿居民生活用气及温暖来源的北京管道公司，时隔一周后，以2.753亿方的单日天然气输气量再创历史新高，输气量较一周前纪录增加2100多万方。同时，该公司向北京单日输气量也刷新历史记录，达到1.347亿方。