Lord Norman Foster, renowned as one of the world’s foremost architects, has dedicated decades to redefining the concept of tall buildings. His portfolio boasts iconic structures such as London’s 30 St Mary Axe (better known to Londoners as the “Gherkin”) and the HSBC building in Hong Kong. Now, he’s set his sights on Qatar. Lord Norman Foster是世界上最优秀的建筑设计师之一,花费了几十年重新对高层建筑下定义,他自己觉得骄傲的作品是有地标性结构的比如伦敦30街London’s 30 St Mary Axe(伦敦人熟知为 “Gherkin”)和香港的HSBC大厦。现在他把目光投向Qatar.
“As an architect, I find myself engaging with cities in their infancy,” Foster said. “We’ve made a mark for what is essentially a new district, laying down infrastructure for future generations.” 作为一名建筑师, 我发现自己已经同婴儿期的城市做了很好的交流, 我们已经为一个纯粹的新的地区上做好了标记,为未来的几代人打好了根基。
“As an architect, I find myself engaging with cities in their infancy,” Foster said. “We’ve made a mark for what is essentially a new district, laying down infrastructure for future generations.” 作为一名建筑师, 我发现自己已经同婴儿期的城市做了很好的交流, 我们已经为一个纯粹的新的地区上做好了标记,为未来的几代人打好了根基。
晨起读诗
村居清·高鼎
草长莺飞二月天,
拂堤杨柳醉春烟。
儿童散学归来早,
忙趁东风放纸鸢。
Rural Life
Gao Ding
Translated by Xu Yuanchong
During the second moon orioles fly over tall grass;
Drunken with mist, the shore’s caressed by willow trees.
The school closed early, the boys come back after class;
They try to fly their kites with the kind eastern breeze.
村居清·高鼎
草长莺飞二月天,
拂堤杨柳醉春烟。
儿童散学归来早,
忙趁东风放纸鸢。
Rural Life
Gao Ding
Translated by Xu Yuanchong
During the second moon orioles fly over tall grass;
Drunken with mist, the shore’s caressed by willow trees.
The school closed early, the boys come back after class;
They try to fly their kites with the kind eastern breeze.
I have a male friend who is very special to me, we grew up together from children to teenagers, he is one of my best friends, but not boyfriend. We had a lot of joy and fun during our childhood, we were good friends to each other, but now we have grown apart.
He's a Libra, very handsome and tall and sociable, I'm quiet and introverted. it's been a long long time not seen him, I do miss him so much.......[笑cry][笑cry][笑cry]
我们都很难有一生一世的朋友吧?
朋友真的是分阶段的,人生每个阶段都有打得火热的伙伴,可当境遇变了,一天两天不联系了,也就慢慢地没有联系的理由了。很多曾经的挚友,后来都成了可有可无的人。成长,就像一趟有去无回的列车,即使有一天 友情走散了,也应该感激曾经彼此陪伴走过的旅程!
He's a Libra, very handsome and tall and sociable, I'm quiet and introverted. it's been a long long time not seen him, I do miss him so much.......[笑cry][笑cry][笑cry]
我们都很难有一生一世的朋友吧?
朋友真的是分阶段的,人生每个阶段都有打得火热的伙伴,可当境遇变了,一天两天不联系了,也就慢慢地没有联系的理由了。很多曾经的挚友,后来都成了可有可无的人。成长,就像一趟有去无回的列车,即使有一天 友情走散了,也应该感激曾经彼此陪伴走过的旅程!
✋热门推荐