࿐ཁོང་ཀུན་མཁྱེན་རིན་པོ་ཆེ་གཙོར་མཛད་པའི་བླ་མ་དགེ་བའི་བཤེས་གཉེན་རྣམས་ཀྱི་ཐུགས་རྗེ་དང་བྱིན་མཐུ་འོག་ལོ་བཞིའི་རིང་འགོ་བཀྲ་ཤིས་ཤིང་མཇུག་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པའི་ངང་མ་ཡུམ་སློབ་གླིང་དང་གྱེས་ཕྱག་འཇོག་དགོས་པ་འདི་ནི་བཀྲ་ཤིས་པའི་དགེ་མཚན་ཞིག་ལས་མ་འདས།[合十][合十][合十]
ཐ༵ར་བ་དོན་གཉེར་ལས་ལ་བརྩོན་བཞིན་བགྲང་བྱ་བཞི་ཡི་སློབ་རིམ་རྫོགས།།
ཕྱིན༵་ཅི་མ་ལོག་གནས་ལ་འབད་པའི་འབྲས་རྟགས་རྒྱལ་མཚན་སྲིད་རྩེར་བསྒྲེངས།།
སློབ༵་གླིང་གཅིག་ནས་ལྷན་དུ་འཛོམས་ཤིང་མཐའ་མར་བྲལ་བ་ཆོས་ཉིད་ཏེ།།
མ༵་ཡུམ་མཛངས་མ་བུ་ལ་དུངས་བཞིན་མིག་ཟུང་མཆི་མས་བརླན་ཏེ་གྱེས།།

[鲜花][鲜花][鲜花]

࿐སཱཙྪའི་ཕན་ཡོན་ཆགས་མེད་རིན་པོ་ཆེས་གསུངས།
擦擦的功德—恰美仁波切著

རང་གི་ལག་གིས་ཚ་ཚ་བཏབ་བྱས་ན།།
མཚན་མེད་ལྔ་ཡི་སྡིག་པ་བྱང་འགྱུར་ཞིང་།།
རྒྱལ་བས་འཇམ་དཔལ་རྩ་བའི་རྒྱུད་ལས་བཤད།།

小泥佛像功德.如果親自造擦擦的話無間罪也會消除，文殊根本續裡說。

མཆོག་བརྒྱད་མ་ཡི་ཚ་ཚ་གཅིག་ཁྲི་དང་།།
གཅིག་སྟོང་གཅིག་བརྒྱ་དང་ནི་བཅུ་དང་གཉིས།།
ཡང་ན་མཆོག་བརྒྱད་མ་ཡི་ཚ་ཚ་སྟོང་།།
བཏབ་ན་དེ་ནི་མཆོད་རྟེན་འབུམ་ཐེར་ཡིན།།

八殊勝的造一萬，一千一百的十和兩，要麼八殊勝的小泥佛像一千，造那個是十萬遍的佛塔。

གང་གི་དེ་བཞིན་བསྐལ་བའི་ཚེ་ཐུབ་ཅིང་།།
ཚེ་འདིར་མངོན་པར་ཤེས་པ་ལྔ་ཐོབ་ནས།།
སྐྱེ་བ་ཀུན་ཏུ་ཡུལ་དབུས་རྒྱལ་པོར་འགྱུར།།
སྐྱེ་བ་དྲན་ཞིང་ཐོས་པ་རྒྱ་མཚོ་འདྲ།།

རིམ་གྱིས་བླ་མེད་བྱང་ཆུབ་ཐོབ་པར་གསུངས།།

無論如是會能壽劫，今世得到五神通，生世常生中土，生世回憶廣聞博學如海，逐漸會得到無上菩提。

རིམ་གྲོ་མདོས་ཟློག་དུས་སུ་ཚ་ཚ་བཏབ།།
རིམ་གྲོའི་རྒྱབ་རྟེན་མཆོག་ཏུ་དེ་འགྱུར་རོ།།
སྒྲུབ་པ་དགེ་སྦྱོར་སྔོན་དུ་ཚ་ཚ་བཏབ།།
བར་ཆད་མེད་ཅིང་དངོས་གྲུབ་མྱུར་དུ་འགྲུབ།།

念禳解回遮的造泥塔，依靠處禳解最此殊勝，修行者行善提前造小泥佛像，無有障礙的得速悉地成功。

སྔགས་པས་ལྷ་སྒྲུབ་རྟགས་མཚན་མ་ཐོབ་ན།།
རང་གི་ལག་གིས་སཱཙྪ་སྟོང་ངམ་ཁྲི།།
བཏབ་པས་སྒྲུབ་ན་མྱུར་དུ་འགྲུབ་པར་འགྱུར།།

密咒師修神沒得象徵，親自來造小泥佛像一千和一萬，若造辦會速成功。

རང་གི་ཡི་དམ་སྔགས་ཤམ་འཕྲིན་ལས་བཞིའི།།
ཤམ་བུར་བཏགས་ན་འོད་ཟེར་ལས་མཐུན་སྤྲོ།།
སཱཙྪ་བཏབ་ན་འཕྲིན་ལས་རྣམ་བཞི་འགྲུབ།།
མི་འཁྲུགས་པ་ཡི་གཟུངས་ནི་བཟླ་བྱེད་ཅིང་།།
ཚ་ཚ་བཏབ་ན་ལས་སྒྲིབ་རྒྱུན་ཆད་འགྱུར།།

自己的本尊咒綢帷四事業，掛綵帷業合射發光，造小泥佛像四個是事業成功，念不動佛心咒，造小泥佛像斷除了業障。

࿐འཇམ་མགོན་བླ་མ་ཙོང་ཁ་པ་ཆེན་པོའི་ཞལ་ནས།
བཟང་སེམས་སྦྱོངས་དང་གནོད་སེམས་རིམ་གྱིས་འགྲིབ། །
ཏིང་འཛིན་བསྒོམས་དང་སྒྲིབ་གཉིས་ཤུགས་ལ་འདག །
སྙིང་རྗེ་བསྐྱེད་དང་དགེ་བ་ངང་གིས་འཕེལ། །
གཉེན་པོ་བསྟེན་དང་ཉོན་མོངས་རང་སར་འཇིལ། །
宗喀巴大师言：
善用其心减嗔心，
安住禅定除二障，
发大慈悲增善法，
对治力能熄烦恼