#悠真YUMA[超话]#
（机翻已自行校对）
今天听到悠君唱感觉坐上了时光机…
a-X＇s《WE》
That day あの口の僕ら
何も知らなかったんだ
例えばここに立つことの難しさとか
鮮やかの空の青さに立ち眩んでしまいそうこ
独りで抱え込めるようなスケールはもう超えてた
「I」じゃなくて「WE」
just can do it
ほら 隣には キミがいる
不完全だって良い寄り添って掴むOurDreams
過ちも戸惑いも 受け入れられる キミとなら
「I」じゃなくて「WE」
その先に見える New Dreams
One day ただ待ってる だけじゃ変わらないって
分かっただからキミと笑いながら進もう
嫌なことも辛いことも分け合えば想い出になる
何も見えない暗闇も 手を繋げば怖くない
一人じゃ届かない光 緒なら届くから
「I」じゃなくて、「WE」
Just can do it
ほら 隣には キミがいる
不完全たって良い 寄り添って掴むOur Dreams
過ちも戸惑のも受け人れられるキミとなら
「I」じゃなくて「WE」
その先に見えるNew Dreams
今日のステージを越えたなら
きっと次の未来が待っているから今は振り返らずに進もう
「I」じゃなくて「WE」
Just can do it
ほら 隣には キミがいる
不完全だって良い寄り添って掴む Our Dreams
過ちも戸惑いも受け入れられる キミとなら
「I」じゃなくて 「WE」
その先に見える New Dreams
中文版
a-X＇s《WE》
That day（那天）我们口中的我们
我什么都不知道
比如站在这里的困难，
天空的湛蓝令人目眩神迷。
已经超过了一个人能承受的程度
不是“I”，而是“WE”
just can do it（完全可以做到）
你看身旁有你
即使不完美也要好好依偎抓住OurDreams（我们的梦想）
如果你能接受错误和困惑，
不是“I”，而是“WE”
前方的New Dreams（新目标）
One day（某一天）只是等待是不会改变的
我知道了，和你一起笑着前进吧
不管是讨厌的事还是痛苦的事，只要分享就会成为回忆
什么都看不见的黑暗只要牵着手就不会害怕
一个人够不到的光绪可以够到所以
不是“I”，而是“WE”
Just can do it
你看身旁有你
即使不完美，也要紧紧依偎Our Dreams
既然你能承受过错和困惑，
不是“I”，而是“WE”
前方的New Dreams
如果你超越了今天的舞台，
下一个未来一定在等着你，所以现在不要回头，继续前进吧
不是“I”，而是“WE”
Just can do it
你看身旁有你
即使不完美也要好好依偎抓住Our Dreams
如果你能接受错误和困惑，
不是“I”，而是“WE”
前方的New Dreams
（机翻已自行校对）
今天听到悠君唱感觉坐上了时光机…
a-X＇s《WE》
That day あの口の僕ら
何も知らなかったんだ
例えばここに立つことの難しさとか
鮮やかの空の青さに立ち眩んでしまいそうこ
独りで抱え込めるようなスケールはもう超えてた
「I」じゃなくて「WE」
just can do it
ほら 隣には キミがいる
不完全だって良い寄り添って掴むOurDreams
過ちも戸惑いも 受け入れられる キミとなら
「I」じゃなくて「WE」
その先に見える New Dreams
One day ただ待ってる だけじゃ変わらないって
分かっただからキミと笑いながら進もう
嫌なことも辛いことも分け合えば想い出になる
何も見えない暗闇も 手を繋げば怖くない
一人じゃ届かない光 緒なら届くから
「I」じゃなくて、「WE」
Just can do it
ほら 隣には キミがいる
不完全たって良い 寄り添って掴むOur Dreams
過ちも戸惑のも受け人れられるキミとなら
「I」じゃなくて「WE」
その先に見えるNew Dreams
今日のステージを越えたなら
きっと次の未来が待っているから今は振り返らずに進もう
「I」じゃなくて「WE」
Just can do it
ほら 隣には キミがいる
不完全だって良い寄り添って掴む Our Dreams
過ちも戸惑いも受け入れられる キミとなら
「I」じゃなくて 「WE」
その先に見える New Dreams
中文版
a-X＇s《WE》
That day（那天）我们口中的我们
我什么都不知道
比如站在这里的困难，
天空的湛蓝令人目眩神迷。
已经超过了一个人能承受的程度
不是“I”，而是“WE”
just can do it（完全可以做到）
你看身旁有你
即使不完美也要好好依偎抓住OurDreams（我们的梦想）
如果你能接受错误和困惑，
不是“I”，而是“WE”
前方的New Dreams（新目标）
One day（某一天）只是等待是不会改变的
我知道了，和你一起笑着前进吧
不管是讨厌的事还是痛苦的事，只要分享就会成为回忆
什么都看不见的黑暗只要牵着手就不会害怕
一个人够不到的光绪可以够到所以
不是“I”，而是“WE”
Just can do it
你看身旁有你
即使不完美，也要紧紧依偎Our Dreams
既然你能承受过错和困惑，
不是“I”，而是“WE”
前方的New Dreams
如果你超越了今天的舞台，
下一个未来一定在等着你，所以现在不要回头，继续前进吧
不是“I”，而是“WE”
Just can do it
你看身旁有你
即使不完美也要好好依偎抓住Our Dreams
如果你能接受错误和困惑，
不是“I”，而是“WE”
前方的New Dreams
【新闻】中島健人「チョコのように甘くて苦い恋の回です」美己（髙橋ひかる）は松永（中島）の過去の恋愛を知ってしまい…『リビングの松永さん』第6話
火ドラ★イレブン『リビングの松永さん』（カンテレ・フジテレビ系 毎週火曜 午後11時～）の第6話が、2月13日（火）に放送される。
岩下慶子による同名人気コミックを原作とする本作は、さまざまな世代の男女が共に暮らすシェアハウスを舞台に描く、ドキドキ年の差ラブコメディー。
グラフィックデザイナーの松永純（29／中島健人）は、ひょんなことから女子高生のミーコこと園田美己（17／髙橋ひかる）と、同じシェアハウスで共同生活をすることに。恋に不器用なカタブツのアラサー男と、ピュアで一生懸命で恋愛偏差値「3」の女子高生が、時に衝突し、時に助け合うことで互いを認め合い成長していく。
シェアハウスで暮らすメンバーとして、松永と男の友情で結ばれているバーテンダー・鈴木健太郎（27）を向井康二、医大に通う大学生でいずれ松永の恋のライバルになる北条凌（20）を藤原大祐、カレー屋でアルバイトしていること以外は生活スタイルが謎という不思議オタク系女子・服部あかね（23）を大久保桜子、ヒロインの美己にとって憧れのお姉さん的存在のネイリスト・大貫朝子（31）を黒川智花が演じている。
2月6日放送の第5話では、松永が、同じシェアハウスで暮らす美己と凌が付き合っているのでは？ と勘違い。保護者のつもりだったはずが、嫉妬に近いような感情を覚えた。一方で、松永のことを好きと自覚した美己の思いも高まり、そんな彼女を常に目で追う凌の恋の切なさも相まって、松永＆美己＆凌の恋の大三角形が動き出した。
本日2月13日（火）放送の第6話では、“近づくバレンタイン！ 美己は松永に手作りチョコを渡そうと決めるが、その矢先、偶然にも松永の過去の恋愛を知ってしまい…”という展開に。
中島は「今夜はバレンタインイブ！ チョコのように甘くて苦い恋の回です。自分が想っている人が今までどのようにバレンタインを過ごしてきて、誰からチョコをもらってきたのか。過去の恋愛をちょっと探ってみたい気持ち。恋愛には、過去、現在、未来があるわけで、今回の『リビングの松永さん』は、そのチョコが、松永にとっての過去、現在、未来のどこに届くのかっていうのがポイントです」と、バレンタインデー前日のOA日にかけてコメント。
第5話では松永が美己のためにシェアハウスのキッチンでビーフシチューを作るシーンがあったが、第6話でも美己の母親のため、パスタを作るシーンも。食生活アドバイザーの資格を持つ中島は、お手製のカルボナーラが絶品だという。
今回、劇中で作るのはベーコンとキノコのオイル系パスタ。リハーサルの時からにんにくをみじん切りにしたり、パスタのゆで具合を確認したり…と、本格的に調理を。中島は「ドラマ撮影の本番で初めてガチでパスタを作りました（笑）。新たな僕のレパートリーにもなったので、作品に感謝です」と笑顔で語った。
また、若月佑美が美己の担任教師・小林夏未役で第6話から登場。出演について「かわいらしくておかしくて、温かくて嫌な人がいなくて、そんな優しい世界の作品の1人になれることがうれしかったです」と語り、撮影現場の雰囲気については「温かい優しい空気が流れる現場でした。あと、すごくプロフェッショナルな現場で、このカンパニーはかっこいいなと思っておりました」とコメント。
教え子の美己を演じる高橋については「髙橋ひかるさんは、とにかく清い存在でした。明るくて優しい気遣いのあるすてきな方だったので、ひかるちゃん本人から出る魅力が美己ちゃんにつながってるんだろうなって感じていました」とにっこり。
過去に共演歴もある中島については「中島さんはずーっと考えている方。役についてはもちろん、現場で誰かが寂しくしていないか、スタッフさんが疲れていないか、その状況を見た上での自分の振る舞い方、接し方を考えていて尊敬しました。大きな音がしたら『大丈夫？』って1番に現場に向かう、そんなすてきな座長でした」と印象を語った。若月が演じるのはシェアハウスメンバーの関係性にも大きな影響を与える重要な役どころ。今後の展開にも注目だ。
#高桥光[超话]##高桥光##髙橋ひかる#
火ドラ★イレブン『リビングの松永さん』（カンテレ・フジテレビ系 毎週火曜 午後11時～）の第6話が、2月13日（火）に放送される。
岩下慶子による同名人気コミックを原作とする本作は、さまざまな世代の男女が共に暮らすシェアハウスを舞台に描く、ドキドキ年の差ラブコメディー。
グラフィックデザイナーの松永純（29／中島健人）は、ひょんなことから女子高生のミーコこと園田美己（17／髙橋ひかる）と、同じシェアハウスで共同生活をすることに。恋に不器用なカタブツのアラサー男と、ピュアで一生懸命で恋愛偏差値「3」の女子高生が、時に衝突し、時に助け合うことで互いを認め合い成長していく。
シェアハウスで暮らすメンバーとして、松永と男の友情で結ばれているバーテンダー・鈴木健太郎（27）を向井康二、医大に通う大学生でいずれ松永の恋のライバルになる北条凌（20）を藤原大祐、カレー屋でアルバイトしていること以外は生活スタイルが謎という不思議オタク系女子・服部あかね（23）を大久保桜子、ヒロインの美己にとって憧れのお姉さん的存在のネイリスト・大貫朝子（31）を黒川智花が演じている。
2月6日放送の第5話では、松永が、同じシェアハウスで暮らす美己と凌が付き合っているのでは？ と勘違い。保護者のつもりだったはずが、嫉妬に近いような感情を覚えた。一方で、松永のことを好きと自覚した美己の思いも高まり、そんな彼女を常に目で追う凌の恋の切なさも相まって、松永＆美己＆凌の恋の大三角形が動き出した。
本日2月13日（火）放送の第6話では、“近づくバレンタイン！ 美己は松永に手作りチョコを渡そうと決めるが、その矢先、偶然にも松永の過去の恋愛を知ってしまい…”という展開に。
中島は「今夜はバレンタインイブ！ チョコのように甘くて苦い恋の回です。自分が想っている人が今までどのようにバレンタインを過ごしてきて、誰からチョコをもらってきたのか。過去の恋愛をちょっと探ってみたい気持ち。恋愛には、過去、現在、未来があるわけで、今回の『リビングの松永さん』は、そのチョコが、松永にとっての過去、現在、未来のどこに届くのかっていうのがポイントです」と、バレンタインデー前日のOA日にかけてコメント。
第5話では松永が美己のためにシェアハウスのキッチンでビーフシチューを作るシーンがあったが、第6話でも美己の母親のため、パスタを作るシーンも。食生活アドバイザーの資格を持つ中島は、お手製のカルボナーラが絶品だという。
今回、劇中で作るのはベーコンとキノコのオイル系パスタ。リハーサルの時からにんにくをみじん切りにしたり、パスタのゆで具合を確認したり…と、本格的に調理を。中島は「ドラマ撮影の本番で初めてガチでパスタを作りました（笑）。新たな僕のレパートリーにもなったので、作品に感謝です」と笑顔で語った。
また、若月佑美が美己の担任教師・小林夏未役で第6話から登場。出演について「かわいらしくておかしくて、温かくて嫌な人がいなくて、そんな優しい世界の作品の1人になれることがうれしかったです」と語り、撮影現場の雰囲気については「温かい優しい空気が流れる現場でした。あと、すごくプロフェッショナルな現場で、このカンパニーはかっこいいなと思っておりました」とコメント。
教え子の美己を演じる高橋については「髙橋ひかるさんは、とにかく清い存在でした。明るくて優しい気遣いのあるすてきな方だったので、ひかるちゃん本人から出る魅力が美己ちゃんにつながってるんだろうなって感じていました」とにっこり。
過去に共演歴もある中島については「中島さんはずーっと考えている方。役についてはもちろん、現場で誰かが寂しくしていないか、スタッフさんが疲れていないか、その状況を見た上での自分の振る舞い方、接し方を考えていて尊敬しました。大きな音がしたら『大丈夫？』って1番に現場に向かう、そんなすてきな座長でした」と印象を語った。若月が演じるのはシェアハウスメンバーの関係性にも大きな影響を与える重要な役どころ。今後の展開にも注目だ。
#高桥光[超话]##高桥光##髙橋ひかる#
240213 ｜ morijuku.com｜#萩原利久#
株式会社スプリックス（本部：東京都豊島区／代表取締役社長：常石博之）が展開する個別指導塾『森塾』は、俳優の萩原利久さんを公式アンバサダーに起用し、2024年2月26日（月）より関東・大阪エリアで交通広告の掲出を開始いたします。
また、LINEスタンプで⼈気のキャラクター「愛しすぎて⼤好きすぎる。」とコラボしたLINEスタンプも、2024年2月13日（火）～2024年3月11日（月）の期間で配布いたします。
■萩原利久さん『森塾』アンバサダー起用について
萩原利久さんは、2008年にデビューして以来、ドラマやバラエティ番組、多くの話題作などに出演され、2024年ブレイク予想と話題になるなど、今後の活躍が期待されております。萩原利久さんの幼い頃から目標に向かって挑戦を続ける姿は、子どもたち一人ひとりの「やればできるという自信を育みたい」、「将来の選択肢を広げてもらいたい」という森塾ブランドの想いに合致し、今回森塾のアンバサダー起用にいたりました。
■萩原利久さんからのコメント
Q1アンバサダーに就任した感想を教えてください。
聞いた時はびっくりしましたが、とても嬉しかったです。
Q2『森塾』についてどういった印象を持たれていますか。
子どもの頃は、塾は受験に向けて行くところというイメージをもっていたのですが、森塾さんは様々な子どもの目線を持ち、その中で楽しさを大事にされているというところが素敵だなと思いました。
僕自身、物事に取り組む時に楽しさがあるかないかで、熱量が全然違ったりするので、良いなと思いました。
Q3幼少期から芸能界で活躍する中で、自信を持つために心がけていることはありますか。
お仕事で失敗したことやできなかったことをちゃんと受け入れるようにしてます。
Q４萩原さんが楽しみながら挑戦したいことはありますか。
お仕事の1つ1つの瞬間を楽しみながらできるのが理想です。
Q５頑張る生徒へ向けて一言お願いいたします。
楽しみながら一生懸命取り組む皆さんを応援しています。
■萩原利久さん起用交通広告がスタート
萩原利久さんアンバサダー起用にあわせ、交通広告もスタートいたします。本広告掲出を通し、『森塾』を知っていただくとともに、一人でも多くの方が、豊かな人生を歩んでいただけるよう、取り組みを進めてまいります。
掲出地域 ：関東エリア、大阪エリア
期間：2024年 2月26日（月）〜 1ヶ月程度
■萩原利久さんプロフィール
1999年2月28日生まれ。埼玉県出身。A型。主な出演作にドラマ「美しい彼」(MBS)、「月読くんの禁断お夜食」(テレビ朝日)、「真夏のシンデレラ」(フジテレビ)、「たとえあなたを忘れても」(ABC)、映画「劇場版 美しい彼〜eternal〜」、「キングダム運命の炎」、「ミステリと言う勿れ」などがある。また現在、日本テレビ系木曜ドラマ「めぐる未来」(毎週木曜23時59分〜)に出演中。
■「愛しすぎて⼤好きすぎる。」×「スプリックス」コラボLINEスタンプを配布
イラストレーター、igarashi yuriが制作したLINEスタンプで⼈気のキャラクター「愛しすぎて⼤好きすぎる。」とコラボしたLINEスタンプが登場いたします。配布期間は2月13日（火）～3月11日（月）で、森塾を運営する『スプリックス』LINE公式アカウントと友達になると無料でダウンロードができます。可愛らしいキャラクターたちが応援してくれる様子や、モチベーションを上げてくれるスタンプなど、幅広く使っていただけるバリエーションでご用意しておりますので、ぜひ日々のコミュケーションにご活用ください。
株式会社スプリックス（本部：東京都豊島区／代表取締役社長：常石博之）が展開する個別指導塾『森塾』は、俳優の萩原利久さんを公式アンバサダーに起用し、2024年2月26日（月）より関東・大阪エリアで交通広告の掲出を開始いたします。
また、LINEスタンプで⼈気のキャラクター「愛しすぎて⼤好きすぎる。」とコラボしたLINEスタンプも、2024年2月13日（火）～2024年3月11日（月）の期間で配布いたします。
■萩原利久さん『森塾』アンバサダー起用について
萩原利久さんは、2008年にデビューして以来、ドラマやバラエティ番組、多くの話題作などに出演され、2024年ブレイク予想と話題になるなど、今後の活躍が期待されております。萩原利久さんの幼い頃から目標に向かって挑戦を続ける姿は、子どもたち一人ひとりの「やればできるという自信を育みたい」、「将来の選択肢を広げてもらいたい」という森塾ブランドの想いに合致し、今回森塾のアンバサダー起用にいたりました。
■萩原利久さんからのコメント
Q1アンバサダーに就任した感想を教えてください。
聞いた時はびっくりしましたが、とても嬉しかったです。
Q2『森塾』についてどういった印象を持たれていますか。
子どもの頃は、塾は受験に向けて行くところというイメージをもっていたのですが、森塾さんは様々な子どもの目線を持ち、その中で楽しさを大事にされているというところが素敵だなと思いました。
僕自身、物事に取り組む時に楽しさがあるかないかで、熱量が全然違ったりするので、良いなと思いました。
Q3幼少期から芸能界で活躍する中で、自信を持つために心がけていることはありますか。
お仕事で失敗したことやできなかったことをちゃんと受け入れるようにしてます。
Q４萩原さんが楽しみながら挑戦したいことはありますか。
お仕事の1つ1つの瞬間を楽しみながらできるのが理想です。
Q５頑張る生徒へ向けて一言お願いいたします。
楽しみながら一生懸命取り組む皆さんを応援しています。
■萩原利久さん起用交通広告がスタート
萩原利久さんアンバサダー起用にあわせ、交通広告もスタートいたします。本広告掲出を通し、『森塾』を知っていただくとともに、一人でも多くの方が、豊かな人生を歩んでいただけるよう、取り組みを進めてまいります。
掲出地域 ：関東エリア、大阪エリア
期間：2024年 2月26日（月）〜 1ヶ月程度
■萩原利久さんプロフィール
1999年2月28日生まれ。埼玉県出身。A型。主な出演作にドラマ「美しい彼」(MBS)、「月読くんの禁断お夜食」(テレビ朝日)、「真夏のシンデレラ」(フジテレビ)、「たとえあなたを忘れても」(ABC)、映画「劇場版 美しい彼〜eternal〜」、「キングダム運命の炎」、「ミステリと言う勿れ」などがある。また現在、日本テレビ系木曜ドラマ「めぐる未来」(毎週木曜23時59分〜)に出演中。
■「愛しすぎて⼤好きすぎる。」×「スプリックス」コラボLINEスタンプを配布
イラストレーター、igarashi yuriが制作したLINEスタンプで⼈気のキャラクター「愛しすぎて⼤好きすぎる。」とコラボしたLINEスタンプが登場いたします。配布期間は2月13日（火）～3月11日（月）で、森塾を運営する『スプリックス』LINE公式アカウントと友達になると無料でダウンロードができます。可愛らしいキャラクターたちが応援してくれる様子や、モチベーションを上げてくれるスタンプなど、幅広く使っていただけるバリエーションでご用意しておりますので、ぜひ日々のコミュケーションにご活用ください。
✋热门推荐