#光之渔夫[超话]##最终幻想14[超话]##FF14[超话]##光之渔夫鱼类考据#
洛克瓦卫兵
J端:ロックワの衛士
E端:Priest of Yx'Lokwa
背景三语描述:
中:被司掌水的隆卡神明委托守护水中神殿的古代兽。据传其主要目的就是盯着对蛇水湖图谋不轨的人。
日:水を司るロンカの神に、水中神殿の警護を託されたとされる古代獣。トゥシ・メキタ湖に悪意を持って近づく者を狙うと伝えられる
英:Many of the inhabitants of Fanow believe that this ferocious amphibian serves the Ronkan water gods, guarding the temple from evildoers. Few realize that it is simply a voracious predator that is quite content to devour anything and everything, regardless of any wicked thoughts its prey may or may not be having.
名称考据:
其J端和E端有些出入,E端的“Priest of Yx'Lokwa”中的“Lokwa”和J端的“ロックワ”都是洛克瓦的意思。
但是E端中的“priest”含义是祭司,J端里的“ロックワの衛士”的“衛士”则是卫兵的意思,导致E端翻译过来应该是“洛克瓦的祭司”,而J端翻译过来和国服同名。
这里特别提一下,E端的“Yx'Lokwa”准确的翻译应该是“伊奇丝洛克瓦”,特指隆卡神话里的水之女神。在隆卡神话中有四位神明,分别是狂风神“Ox'Charl(奥奇斯恰尔)”、火神“Ox'Gatorl(奥奇斯加托尔)”、水之女神“Yx'Lokwa(伊奇丝洛克瓦)”、丰收大地女神“Yx'Anpa(伊奇丝安帕)”。这里的“Yx(伊奇丝)”推测应该是指神明或者是神圣之物用的特定前缀,这里用于女性神明。而男性神明则使用“Ox(奥奇斯)”。
现实的它:
其原型为引螈(脊索动物门,†离片椎目,†引螈科,†引螈属)
拉丁学名:Eryops
生活在石炭纪末期的原始两栖动物,也是石炭纪、二叠纪陆地上最大的动物之一。它体长1.8米以上,头骨很大,宽阔而比较扁平,耳缺很深,有大而具迷路构造的牙齿,脊椎和四肢骨结构粗强,结构笨重,脊椎骨异常坚硬,皮肤上有骨质的结节,可以保护自己。主要以鱼类为食。根据研究脊柱结构和骨骼内元素发现,引螈是早期适应陆地环境非常成功的一种两栖动物。
洛克瓦卫兵
J端:ロックワの衛士
E端:Priest of Yx'Lokwa
背景三语描述:
中:被司掌水的隆卡神明委托守护水中神殿的古代兽。据传其主要目的就是盯着对蛇水湖图谋不轨的人。
日:水を司るロンカの神に、水中神殿の警護を託されたとされる古代獣。トゥシ・メキタ湖に悪意を持って近づく者を狙うと伝えられる
英:Many of the inhabitants of Fanow believe that this ferocious amphibian serves the Ronkan water gods, guarding the temple from evildoers. Few realize that it is simply a voracious predator that is quite content to devour anything and everything, regardless of any wicked thoughts its prey may or may not be having.
名称考据:
其J端和E端有些出入,E端的“Priest of Yx'Lokwa”中的“Lokwa”和J端的“ロックワ”都是洛克瓦的意思。
但是E端中的“priest”含义是祭司,J端里的“ロックワの衛士”的“衛士”则是卫兵的意思,导致E端翻译过来应该是“洛克瓦的祭司”,而J端翻译过来和国服同名。
这里特别提一下,E端的“Yx'Lokwa”准确的翻译应该是“伊奇丝洛克瓦”,特指隆卡神话里的水之女神。在隆卡神话中有四位神明,分别是狂风神“Ox'Charl(奥奇斯恰尔)”、火神“Ox'Gatorl(奥奇斯加托尔)”、水之女神“Yx'Lokwa(伊奇丝洛克瓦)”、丰收大地女神“Yx'Anpa(伊奇丝安帕)”。这里的“Yx(伊奇丝)”推测应该是指神明或者是神圣之物用的特定前缀,这里用于女性神明。而男性神明则使用“Ox(奥奇斯)”。
现实的它:
其原型为引螈(脊索动物门,†离片椎目,†引螈科,†引螈属)
拉丁学名:Eryops
生活在石炭纪末期的原始两栖动物,也是石炭纪、二叠纪陆地上最大的动物之一。它体长1.8米以上,头骨很大,宽阔而比较扁平,耳缺很深,有大而具迷路构造的牙齿,脊椎和四肢骨结构粗强,结构笨重,脊椎骨异常坚硬,皮肤上有骨质的结节,可以保护自己。主要以鱼类为食。根据研究脊柱结构和骨骼内元素发现,引螈是早期适应陆地环境非常成功的一种两栖动物。
クリスマスツリーにとんぼ、ちょっとクリエーティブなポテトアボカドサラダ。
2日間の大掃除を経て、家は少し整理整頓できたので、長い間のいらいらをいくらか和らげてくれた。スッキリするまでは、まだまだ作業が要されるのだけれど。この頃は情緒不安定で怒りっぽい、何に対してもやる気を起こせない。そんな私を忍耐強く受け止めてくれているラビには感謝しかない。
そんなふうに反省しながら、時間をかけてシャワーを浴びた。シャワーから出てくると、ラビはすでに最後の仕上げを終えていた。少し整然と一新したリビングはちょっと物足りなさを感じたせいか、急に書斎にほったらかしにしていたお花を思い出した。水換えをしてあげなくてはと見てみたら、花瓶には水が一滴も残っていないほどからからだった。愛おしい花たちよ、本当の申し訳ない。
散歩道で綺麗な夜景に出会えた。周りは春の気配で溢れている。
二日間も部屋の大掃除をしてたので、仕事が山積みだが、今日はきっと穏やかな夢を見られる気がする。おやすみなさい
2日間の大掃除を経て、家は少し整理整頓できたので、長い間のいらいらをいくらか和らげてくれた。スッキリするまでは、まだまだ作業が要されるのだけれど。この頃は情緒不安定で怒りっぽい、何に対してもやる気を起こせない。そんな私を忍耐強く受け止めてくれているラビには感謝しかない。
そんなふうに反省しながら、時間をかけてシャワーを浴びた。シャワーから出てくると、ラビはすでに最後の仕上げを終えていた。少し整然と一新したリビングはちょっと物足りなさを感じたせいか、急に書斎にほったらかしにしていたお花を思い出した。水換えをしてあげなくてはと見てみたら、花瓶には水が一滴も残っていないほどからからだった。愛おしい花たちよ、本当の申し訳ない。
散歩道で綺麗な夜景に出会えた。周りは春の気配で溢れている。
二日間も部屋の大掃除をしてたので、仕事が山積みだが、今日はきっと穏やかな夢を見られる気がする。おやすみなさい
#佐佐木李子[超话]##佐佐木李子#
我是看美妙频道认识的李子,很喜欢黛雅这个角色,看的时候就觉得李子演绎的很好,无论是歌唱舞蹈还是三种黛雅的声线演技,フレンドパスワード (朋友密码)曾经是我的循环曲目[爱你]
听过李子唱的动漫/游戏歌曲和专辑,能感受到你歌唱力的不断进步[打call]各种风格的歌曲总是能给听众不同的感受[哇]
2023年4月刷到Ave Mujica的黑色生日被惊艳,当时就觉得很熟悉直到确定主唱是你,这个过程很欣喜激动,今后会继续支持这个成长中的宝藏乐队[抱一抱]
最后希望李子在新的一年里,遇到更多的配音角色,唱出更多好听的歌曲!期待你有一天能来中国演出![心]
我是看美妙频道认识的李子,很喜欢黛雅这个角色,看的时候就觉得李子演绎的很好,无论是歌唱舞蹈还是三种黛雅的声线演技,フレンドパスワード (朋友密码)曾经是我的循环曲目[爱你]
听过李子唱的动漫/游戏歌曲和专辑,能感受到你歌唱力的不断进步[打call]各种风格的歌曲总是能给听众不同的感受[哇]
2023年4月刷到Ave Mujica的黑色生日被惊艳,当时就觉得很熟悉直到确定主唱是你,这个过程很欣喜激动,今后会继续支持这个成长中的宝藏乐队[抱一抱]
最后希望李子在新的一年里,遇到更多的配音角色,唱出更多好听的歌曲!期待你有一天能来中国演出![心]
✋热门推荐