如果我们把世上最开心的10%集中到一起,你认为他们会有哪些共同点?

有钱人?漂亮的人?成功人士?受到别人认可的人?

错,世上最快乐的人是那些心态最能变通的人。快乐的人有一个重要的特点,就是他们在必要时能够随遇而安。这并不表示他们意志薄弱、麻木不仁。

事实上,快乐的人常常渴望按自己的设想来办事,然而他们也愿意接受一些超出自己控制范围的事实,并不强求事情换一副模样。

“我们在韩国的日子太苦了,还记得结婚时我们说过的话吗?说我们要来美国,拯救彼此,我们没能拯救彼此,只有争吵。这会是孩子生病的原因吗?”
“雅各布,你不能和我们一起走吗?没有你我不行的,留在这儿我们会破产的,我们在加州可以很快把债还清。”
“但我们到死都得干分辨小鸡公母的活儿。”

——史蒂文·元、韩艺璃《米纳里》(2020)

#每日一页英文原著阅读# 每日一页,无负担,欢迎大家跟随我一起阅读!Day 49

《Becoming》 by Michelle Obama

1⃣认真读这一页,我们会发现父母的教育观念对培养子女来说至关重要,米歇尔的父母自己省吃俭用,却把所有的精力和钱财投在子女教育上,因此在不富裕的条件下将一双儿女送进了普林斯顿大学。

今天我们来看两个比较口语化的表达:
bother to do sth: 一般前面多用否定,表示不愿费心思做某事,懒得做某事。

比如:Lots of people don't bother to go through a marriage ceremony these days 如今很多人不再费心思举行婚礼。 He didn't even bother to let me know he was coming. 他甚至连通知都没通知我他要来。

2⃣再来看另一个动词短语:go into sb/sth (时间、精力或钱)被用在某人/某事上,就可以理解为be invested in。特别简单,但我们并不一定会想着用。

看两个例句感受一下:Is there a lot of effort and money going into this sort of research?这种研究目前是否有大量的人力和资金投入?

Although the threat is theoretical, up to 20 per cent of North Korea's military budget is believed to go into online operations. 虽然仅仅是理论,但普遍认为朝鲜军费预算中的20%被用在了互联网行动。
#studyaccount##studyaccount[超话]##跟Shelly读英文原著#


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 都说烟花又昂贵又美丽,图频真的无法体验到现场烟花的绚丽和浪漫,加上音乐和他兴致勃勃指着烟花大喊“快看呐”真的当时觉得世间太美好了▫️我们小华第二天下午开场慢,他
  • #金在奂[超话]# [冰雪奇缘雪宝]#金在奂纯脸放音# 221118 KJH_OFFICIAL官咖发帖一则 标题:INCLUDE WIND版块公告 正文
  • 品牌:荣耀(honor) 30 Pro 50倍超稳远摄 屏幕尺寸:6.57英寸 CPU型号:海思 麒麟 990 5G 电池容量:4000mAh 前置摄像头:32
  • 白兰花香爱哭了,一片面膜就能给你高级SPA感,特别是干皮,快来get住这个安利。不枉费我夸了它那么多年,真就是可以起到K炎舒缓效果的神奇精华油,而且一般的油敏皮
  • 那我们在唤醒他爱的感觉之前,请你不要暴露需求感,把对他的感觉先隐藏起来,让他感觉到你们彼此对对方的态度和需求是平衡的。哪怕他说他有喜欢的女生了,或者是他否认了一
  • 每周分数会进行累计,到一定数量(600分)可以在NPC霞那里买到春意短裤等时尚外观,所以每周没有必要一定要拿100分。根据B站(游玩C哩酱)大佬的视频攻略,我只
  • #2021年上新合集# [礼物]【转发抽奖】[礼物]【关注】+【转发】3月31日抽11位幸运的小可爱送出新年礼物~[心]#抽1位赠送 20花嫁~Tomorrow
  • ”#戒不掉不想戒的香味# 一个充满故事与幻想的PERFUME BAR,沉浸在超过百款的香水香氛,提供逃逸日常的香味微醺体验。每次看到五角场FRE5HOP更换新的
  • 测算八字可以让你清晰知道自⁢己‏命中‍注定‪的婚姻、财‌运、事业、健康等,让你在人生道‬路上能根⁡据自己的命有所准备,做到得时而进,失时而退,从⁡而更好的把握好
  • 你经历过大起大落 肯定看过这世界的纷纷扰扰还能保持初心 真的不容易让我们看到了没有背景的你如何对抗这个世界 真心想陪你走花路 让更多的人看到你 来爱这个并不完美
  • 附近超市最人性化的当属永辉,每次都能遇见毛绒绒小狗儿,可可爱爱没有脑袋,它一直小声叫希望有人回应他,可爱死咯明日一切顺利,过了老板那一关[泪]做梦都在寻求wb秘
  • 从雪梨到薇娅直播行业过了野蛮生长的阶段,对于新进入者来说,这并不是一件好事,原因如下:第一,俞敏洪直播算是具有名人效应,作为一个励志的典范,俞敏洪开启直播带货这
  • “ 明德杯”男子联赛冠亚军赛战报:电气VS机械恭喜电气以59:51的比分取得昨晚比赛的胜利夺得了本届“明德杯"男子联赛的冠军,机械未能逆转战局最终位
  • 15、不要当着很多人面让别人下不来台,你不只得罪了当时跟你有矛盾的人,其他在场的人也会觉得你情绪不稳定,不成熟,甚至讨厌你。15、不要当着很多人面让别人下不来台
  • #健康科普汇#【#快乐的人免疫系统更强大#】多巴胺、血清素、内啡肽和催产素,是目前已知的与“快乐”密切相关的4种“情绪激素”下面这9件事可以帮你触发快乐激素:1
  • 但有些事不去体会一遍,就无法迎来自己的海阔天空,幸好我已经等来了意想不到的新篇章(就像去年的我想不到今年此夜会在宿舍和雪豹快乐地啃大鸡腿[馋嘴]我觉得某段时间特
  • 我测量组的几个人都挺能扛事儿的但 在看见问卷后台统计数据显示1:4的男女比例时候 也还是有点扛不住男人,我们需要男人[爱你]于是各找各的小学中学大学别管熟不熟的
  • 世人皆说我成熟,很有天赋,却不知,这是黑暗市井的折磨所铸造,在那里,只有人们口中的狡猾奸诈才能活下去,迫于生计而已,有什么值得厌恶的呢,他们活在糖罐子里,享受着
  • 那时候的双彩蛋不觉得烦人,吊足了观影胃口。[吃惊]全网买solo2的人不会真的1w都不到吧[吃惊]有些人天天把“全世界最好的队长金俊勉”挂在嘴边solo2却一张
  • #加拿大留学##英属哥伦比亚大学#为推动绿色金融,全球不少地方和企业都推出 #绿色债券#。研究刊登于国际知名的 #Journal_of_Corporate_Fi