既然涉事博主“轻描淡写”地回应认为F字打头的单词(F/U/C/K加ing)是一个语气词,对搬运这样的内容看起来不以为然,那我在这里继续就事论事讨论一下这个词。
首先,如果非要明确给这个单词做词性定义,它不是一个语气词。如果查字典,无论英语还是中文字典,它都被定义为形容词和副词,它的含义负面、冒犯具有侮辱性和被标记为攻击性。它是英语里公认的很脏的一个词。
这个单词用作形容词在人身上,比如涉事贴里的宾语-女性单词“teenage girl”,以及主语角色名字“Lan Wangji”,原Po英语翻译过来就是”蓝忘机是个该X的/XXX的/十三岁少女”,这很明显非常不恰当,冒犯具有攻击性,令人非常不适。
再举个简单例子,你在这个单词前后加一个Chinese试试看??我请问?你觉得合适吗?如果不合适,那为什么它就可以用在蓝忘机身上呢??!
当它被用来形容一件事情的时候,它确实可以有“强调”的作用,但是因为这个单词和它的原形四字母,在英语里是众所周知具有脏话意义的词,所以在日常生活里,至少我作为一个在国外生活多年的人,很少在正常对话里听到别人用这样的脏词来强调,听到的大部分都是马路上精神有问题的人骂街才会用,或者有可能来自美剧里的台词。
它的这一作用,并不能成为它可以用来被描述蓝忘机和女孩子的理由。如果你认可这种观点,我认为你无论对女性还是对角色都不尊重, 荒谬可笑又低劣。
至于原文的表述方法是否同时具有逆CP负面引导,这又是另外一个争论话题,就不讨论了。
那这个词去掉ing的原形四个字母是什么意思,众所周知,是一个粗俗的动词和名词。这个词的中文对应大家都很熟悉。只不过,不同的语言文化里,这个单词在英语里具有更加明确的指向以及意思。
另外,如果在网上搜索这个单词,跳出来的全部都是哪种内容,我想我也不用解释了吧。
我觉得特地在这里讨论这个词我也是很闲了,可是既然这位涉事博主无意删帖和纠正,那我想我还是有必要从我的角度做一下解释,表示一下我的立场。
观点不一致没关系,互联网也很open,涉事博主喜欢这个词当“语气词”,喜欢搬运什么自然是你的事,你尽可以收回去自己想怎么用怎么用,但请别用在含光君和teenage girl身上还公//开散//播,可以吗?
尊重是最起码的。
我的初衷也只是希望各位转发点赞的道友了解思考一下,我是因为别人转发才注意到这个帖子的。也不是第一次看到这样明明不合适却还被追捧的东西,不想总是什么都不说,那这次就明确表达一下我个人的观点。
首先,如果非要明确给这个单词做词性定义,它不是一个语气词。如果查字典,无论英语还是中文字典,它都被定义为形容词和副词,它的含义负面、冒犯具有侮辱性和被标记为攻击性。它是英语里公认的很脏的一个词。
这个单词用作形容词在人身上,比如涉事贴里的宾语-女性单词“teenage girl”,以及主语角色名字“Lan Wangji”,原Po英语翻译过来就是”蓝忘机是个该X的/XXX的/十三岁少女”,这很明显非常不恰当,冒犯具有攻击性,令人非常不适。
再举个简单例子,你在这个单词前后加一个Chinese试试看??我请问?你觉得合适吗?如果不合适,那为什么它就可以用在蓝忘机身上呢??!
当它被用来形容一件事情的时候,它确实可以有“强调”的作用,但是因为这个单词和它的原形四字母,在英语里是众所周知具有脏话意义的词,所以在日常生活里,至少我作为一个在国外生活多年的人,很少在正常对话里听到别人用这样的脏词来强调,听到的大部分都是马路上精神有问题的人骂街才会用,或者有可能来自美剧里的台词。
它的这一作用,并不能成为它可以用来被描述蓝忘机和女孩子的理由。如果你认可这种观点,我认为你无论对女性还是对角色都不尊重, 荒谬可笑又低劣。
至于原文的表述方法是否同时具有逆CP负面引导,这又是另外一个争论话题,就不讨论了。
那这个词去掉ing的原形四个字母是什么意思,众所周知,是一个粗俗的动词和名词。这个词的中文对应大家都很熟悉。只不过,不同的语言文化里,这个单词在英语里具有更加明确的指向以及意思。
另外,如果在网上搜索这个单词,跳出来的全部都是哪种内容,我想我也不用解释了吧。
我觉得特地在这里讨论这个词我也是很闲了,可是既然这位涉事博主无意删帖和纠正,那我想我还是有必要从我的角度做一下解释,表示一下我的立场。
观点不一致没关系,互联网也很open,涉事博主喜欢这个词当“语气词”,喜欢搬运什么自然是你的事,你尽可以收回去自己想怎么用怎么用,但请别用在含光君和teenage girl身上还公//开散//播,可以吗?
尊重是最起码的。
我的初衷也只是希望各位转发点赞的道友了解思考一下,我是因为别人转发才注意到这个帖子的。也不是第一次看到这样明明不合适却还被追捧的东西,不想总是什么都不说,那这次就明确表达一下我个人的观点。
从星宿关系看,什么叫甲之蜜糖,乙之砒霜?
❣️安坏的爱,在火象、水象重的人,以及火星、冥王星重的人眼里是爱,在其他人眼里不是爱。是颠公颠婆互相伤害,是占有控制束缚,放着好日子不过,成天鸡飞狗跳,城门失火殃及池鱼,不可理喻。
❣️危成的爱,在土象、风象重的人,以及金星、海王星重的人眼里是爱,在其他人眼里不是爱。是梦男梦女欺人也自欺,虚情假意,表面光鲜,暗藏心机,相互算计,交换利益,华丽的袍子下全是虱子。
❣️友衰的爱,在风象、土象重的人,以及水星、天王星重的人眼里是爱,在其他人眼里不是爱。是玩伴是聊友,小孩子过家家似的不走心,没事儿用来打发时间的关系,来去自如,疏离松散,说断就断。
❣️业胎的爱,在水象、火象重的人,以及土星、冥王星重的人眼里是爱,在其他人眼里不是爱。是宿命是业力,是付出是奉献,是责任是义务,是一厢情愿、一边倒的关系,而非两情相悦、双向奔赴。
❣️荣亲的爱,在木星、土星重的人眼里是爱,在其他人眼里不是爱。是基于现实的考虑,只适合过日子的关系,食之无味,弃之可惜。
❣️命之星的爱,在彼此眼里是爱,其他人眼里是自恋hhh
快转拉黑,真的说累了转发可,快转不可
⚠️严禁搬运/抄袭/洗稿,违者必追究法律责任
❣️星宿/星座/星盘/亲密关系更多内容置顶微博
#星宿关系##危成##安坏##友衰##建议所有单位都拿出岗位给大学生#
❣️安坏的爱,在火象、水象重的人,以及火星、冥王星重的人眼里是爱,在其他人眼里不是爱。是颠公颠婆互相伤害,是占有控制束缚,放着好日子不过,成天鸡飞狗跳,城门失火殃及池鱼,不可理喻。
❣️危成的爱,在土象、风象重的人,以及金星、海王星重的人眼里是爱,在其他人眼里不是爱。是梦男梦女欺人也自欺,虚情假意,表面光鲜,暗藏心机,相互算计,交换利益,华丽的袍子下全是虱子。
❣️友衰的爱,在风象、土象重的人,以及水星、天王星重的人眼里是爱,在其他人眼里不是爱。是玩伴是聊友,小孩子过家家似的不走心,没事儿用来打发时间的关系,来去自如,疏离松散,说断就断。
❣️业胎的爱,在水象、火象重的人,以及土星、冥王星重的人眼里是爱,在其他人眼里不是爱。是宿命是业力,是付出是奉献,是责任是义务,是一厢情愿、一边倒的关系,而非两情相悦、双向奔赴。
❣️荣亲的爱,在木星、土星重的人眼里是爱,在其他人眼里不是爱。是基于现实的考虑,只适合过日子的关系,食之无味,弃之可惜。
❣️命之星的爱,在彼此眼里是爱,其他人眼里是自恋hhh
快转拉黑,真的说累了转发可,快转不可
⚠️严禁搬运/抄袭/洗稿,违者必追究法律责任
❣️星宿/星座/星盘/亲密关系更多内容置顶微博
#星宿关系##危成##安坏##友衰##建议所有单位都拿出岗位给大学生#
#VangLexus[超话]##奶酪小鹿##蕾丝lexi#
——————招新公告——————
大家好这里是JYPE公司美国女团VCHA的队长
Lexi个人站@Lexi_奶酪小鹿
蕾首于2月21日起开始搬运官号Lexi相关,
由于站子开站时间太短,目前人手实在短缺,各个组别都需要有人入职!
急招!急招!急招!
重要的事情说三遍!三遍!
欢迎大家入职岗位,感谢大家的支持❤️
【招新申请】
申请请私信蕾首
私信格式⬇️
微博大号id➕应聘职位
个人昵称➕目前粉籍
年龄阶段(高中/大学/研究生等)
有职位相关经验可以添加个人作品
各组组别试用期为期一个月
不清楚组别定位的宝宝可以做一些零碎的工作
可以等待在确定分租之后再正式进组
蕾首支持一人分担多组别任务
但需要时间充裕,能够及时完成任务的能力者
统一要求:
1.非双三党,考研党,考公党,备考期
2.要求VCHA团内唯粉/团偏Lexi(微管除外,具体请看图内详情要求)
3.有责任心,拒绝一时兴起和三分钟热度
4.能够长时间保持沟通账号在线,如有其他事宜需要暂时离开请报备
5.文化要求高中文凭及以上
6.无其它站子兼职在身,有相关经验者优先
——————
美工:coconut
文案:TFE
——————招新公告——————
大家好这里是JYPE公司美国女团VCHA的队长
Lexi个人站@Lexi_奶酪小鹿
蕾首于2月21日起开始搬运官号Lexi相关,
由于站子开站时间太短,目前人手实在短缺,各个组别都需要有人入职!
急招!急招!急招!
重要的事情说三遍!三遍!
欢迎大家入职岗位,感谢大家的支持❤️
【招新申请】
申请请私信蕾首
私信格式⬇️
微博大号id➕应聘职位
个人昵称➕目前粉籍
年龄阶段(高中/大学/研究生等)
有职位相关经验可以添加个人作品
各组组别试用期为期一个月
不清楚组别定位的宝宝可以做一些零碎的工作
可以等待在确定分租之后再正式进组
蕾首支持一人分担多组别任务
但需要时间充裕,能够及时完成任务的能力者
统一要求:
1.非双三党,考研党,考公党,备考期
2.要求VCHA团内唯粉/团偏Lexi(微管除外,具体请看图内详情要求)
3.有责任心,拒绝一时兴起和三分钟热度
4.能够长时间保持沟通账号在线,如有其他事宜需要暂时离开请报备
5.文化要求高中文凭及以上
6.无其它站子兼职在身,有相关经验者优先
——————
美工:coconut
文案:TFE
✋热门推荐