钱启明英译:
宋朝释行海《丙辰二月二日喜晴》
A Sunny Day - It happens on the Second Day of the Second Moon of the Year ...
By SHI Xinghai (Song Dynasty)
Tr. QIAN Qiming
春来处处有花看,一种芳心欲吐难。
陌上鹅黄初染柳,不禁烟雨袅轻寒。
V0 -
In spring vielets and reds blow wide and far;
May flowers bloom at a slower pace by far.
Roadside willows're presenting a tender yellow at will;
Can't the sprouts swaying in mist withstand the mild chill?
☀️
宋朝释行海《丙辰二月二日喜晴》
A Sunny Day - It happens on the Second Day of the Second Moon of the Year ...
By SHI Xinghai (Song Dynasty)
Tr. QIAN Qiming
春来处处有花看,一种芳心欲吐难。
陌上鹅黄初染柳,不禁烟雨袅轻寒。
V0 -
In spring vielets and reds blow wide and far;
May flowers bloom at a slower pace by far.
Roadside willows're presenting a tender yellow at will;
Can't the sprouts swaying in mist withstand the mild chill?
☀️
#支招#【雨҉雨҉雨҉!广州上演“流浪太阳”,糟糕的天气中如何唤回好心情?】最近,广州的天气忽冷忽热,“阿冷”“阿南”反复报到,紧接着又来了雨҉雨҉雨҉……到处都是湿漉漉的,“Sunny哥”很久没有露面,好多小伙伴可能也会觉得心情越发压抑。为什么季节会影响情绪?如何在这种糟糕的天气中唤回好心情?听听专家怎么说→https://t.cn/A6YdBdQx
#广州上演流浪太阳##广州的雨吃了炫迈#
#广州上演流浪太阳##广州的雨吃了炫迈#
【#广东下周或再迎回南天##广州上演流浪太阳# 】
[星星]傍晚雨渐消
今日天气阴天,有中到大雨,12~17℃。目前广州还是被大片的降雨云团笼罩,不过好消息是,傍晚到晚上雨会逐渐停歇,到时sunny哥可能会短暂营业哦[666]
[星星]冷暖变化快
明天短暂消停后,随着阿冷到来,海上风向重新转为偏南风。南北风重新对峙,广州又将转阴雨天。
[星星]阴雨天为主,大家这周要穿防水性比较好的鞋子,出门要随身带伞。留意温度变化,适时添衣哦~[爱你](广州天气、中国广州发布)
[星星]傍晚雨渐消
今日天气阴天,有中到大雨,12~17℃。目前广州还是被大片的降雨云团笼罩,不过好消息是,傍晚到晚上雨会逐渐停歇,到时sunny哥可能会短暂营业哦[666]
[星星]冷暖变化快
明天短暂消停后,随着阿冷到来,海上风向重新转为偏南风。南北风重新对峙,广州又将转阴雨天。
[星星]阴雨天为主,大家这周要穿防水性比较好的鞋子,出门要随身带伞。留意温度变化,适时添衣哦~[爱你](广州天气、中国广州发布)
✋热门推荐