#猎人游戏W[超话]#
稍微搬一点日文reaction笔记？第8集的
主要这个推主写的观剧笔记太对我胃口了哈哈哈，让我又点头又狂笑的[跪了]
摘了一些有趣段落进行“机翻”

笔记原文链接：https://t.cn/A6YdyWRe
实在是翻译不动全文了，有兴趣的看看原文吧

笔记开头作者自称内心的“吐槽队长”在看完第8集之后辞职了，去咖啡店当店员去了hhh，吐槽感很强的第4集笔记翻译在此https://t.cn/A6YdyWRd

——————————

剧的部分讲完，后记中作者真情实感写了一些个人碎碎念。

这部剧确实肉眼可见地对观众中的一些“当事人”产生了影响，播出期间有人终于能够承认自己，有人开始思考和分享自己的一些经历并感到释怀，有人产生了向朋友和家人坦白的勇气，有人获得了积极推进自己与伴侣的关系的力量。

作者觉得，对于那些想保持着不公开的人，ta也想要尊重和支持，这是每个人的选择，想要怎样做都没关系。现在这个时代与社会依然很严苛，ta希望选择不公开的人也不要感到矛盾和痛苦。无论自己是怎样的情况，做自己就好，不必非黑即白，自己尊重自己的意愿与感情即可。（作者表达了很多，在这里就不多归纳总结了，以免曲解）

最后，作者在文末还表达了有幸遇见菅井友香和中村ゆりか这两位优秀的演员，对自己来说有着人生的价值，是值得骄傲的事。非常感谢二位能够演绎春本树和林冬雨，ta非常喜爱这两个角色。
不愧是剧粉的一些共感

越考古中村，越对她爱的入骨。在过往十五年默默无闻的历程里，她孤独的、赤诚的、执着的，一步一个脚印朝着梦想努力着。

总会看到有人调侃，说她「出道十五年，归来仍是素人」「从日剧的全世界路过」……那些惋惜的、不怀好意的、各种各样的评论，每一条都会让我对她的爱意更深一点。

翻看她的抖音和微博，我惊讶于她竟然已经持续更新了很多年。从不间断的，更新着，哪怕每一条的评论，都只有个位数。真的很难想象，在过往无人问津的那些岁月里，是什么支撑着她，让她一路走过这些年的暗哑。

很感谢林冬雨，让我认识中村，爱上中村。更感谢中村，是她这么多年一往无前、一腔赤忱的执着追求，让姗姗来迟的我，终于在十五年后，遇见了她。

对不起，中村ゆりか，我来迟了。谢谢你，谢谢你在这里，让我能够遇见你。

#苔太阳交流[超话]##大夏的动漫迷[超话]#【佛出、自带价（能捆的本不多，基本直出）、4月中旬回家可拍照发货】

⭕包装泡泡纸➕盒子

⭕基本都是台版首刷，限定普版我的标记只做参考，量多可能会有误，请自行网上核对

⭕因为本人追求书况，所以书况都还不错，如果后续有明显瑕疵会告知，严重吹毛求疵者不出）
出前会拍详细状态，可指哪拍哪，确认后到手瑕疵不退，到手瑕疵请咨询快递。

⭕退坑很久了，佛系出（曾经收本不易且追求首刷和书况，所以价格不会很低）人还在外地处理事情，回复可能不及时~

中村明日美子/はらだ/hrd/みちのくアタミ/热海/にやま/ナツメカズキ/日高ショーコ/铃丸みんた /百瀨あん/あらた六花/おげれつたなか/田中/未来来夏/奥田枠 /森世/お吉川京子 (作画), 阿賀 直己 (原作)/紗久楽さわ/末広マチ/苑生/彩景でりこ/akabeko/くれの又秋/さちも/エンゾウ/和山やま/朱鹭紫羽/s井ミツル/スカーレット べり子/贝利子/あおのなち /山田ノノノ
/イクヤス/ビリー.バリバリー/绪川千世/吾妻香夜/ゆき林檎 /ZAKK/佐岸左岸/まさき茉生/腰乃/座里屋兰丸/宝井理人/日丿原巡/小东さと