[韩网翻译]BeryL：新版本让各种英雄都能登场，而且似乎也很适合我们
2024LCK春季赛KT以2比0击败GEN，赛后Hirai监督和辅助BeryL接受媒体群访，原文内容翻译如下：（未经允许禁止转载，搬运截图）
14日在钟阁LoL Park举行的2024LCK春季赛常规赛第一轮中，KT以2比0完胜一直保持全胜的GEN，面对GEN展现了压倒性的竞技力，充分展示了所谓的KT风格。
以下是Hirai监督和辅助BeryL的采访全文。
Q：对于今天比赛的胜利有何感想？
Hirai监督：非常高兴，面对和T1一样，我认为是最强的战队而取得了胜利。今天来的时候我在想我们能学到什么，能带着胜利回去真的太好了。
BeryL：这是假期后的第一场比赛，由于有许多版本的变化，所以有些紧张，但能在比赛中取得好结果，心情很开心。
Q：是如何准备和GEN的比赛？
Hirai监督：虽然我们赢了上一场比赛，但在训练过程中一直存在问题。虽然这些问题不是立刻就能解决的，我们在团队建设的过程中，专注于最重要的部分，感觉所有选手们24小时都在讨论游戏。
Q：版本更新后有哪些变化？
BeryL：符文、辅助经济装备有所变化。版本之前总是相同的英雄和装备选择，可能会让游戏乏味，但这次的版本让各种英雄都能登场，而且似乎也很适合我们。
Q：同样使用了塞纳和泰坦的组合，感觉如何？
Hirai监督：虽然每个队伍对于英雄的优先级整理有所不同，但我们认为塞纳和泰坦很不错，而且我们还有未展示的藏招。总的来说，BP的过程和我们预期一样。
Q：有人说KT的表现不稳定？
Hirai监督：没错，在训练时也有这个问题，选手们需要更加集中精力，我们也会认真准备下一场对阵NS的比赛，不会掉以轻心。
Q：第二局通过泰坦吸引对方后生还并取得了胜势？
BeryL：当Peyz的卢锡安用大招吃小兵准备回家时，我试图阻断他的回城。即使会阵亡，也打算尽可能地拖延时间，最后的结果还不错。
Q：最后想说的话？
Hirai监督：有张王牌，如果有机会希望下次能展示给大家，并且选手们最近一直讨论到深夜，大家都非常努力。
BeryL：今天对阵GEN取得了胜利，但我们不会自满，会继续保持良好的比赛状态。
（未经允许禁止转载，搬运截图）
来源：inven
#KT战胜GEN##2024LCK春季赛##英雄联盟#
2024LCK春季赛KT以2比0击败GEN，赛后Hirai监督和辅助BeryL接受媒体群访，原文内容翻译如下：（未经允许禁止转载，搬运截图）
14日在钟阁LoL Park举行的2024LCK春季赛常规赛第一轮中，KT以2比0完胜一直保持全胜的GEN，面对GEN展现了压倒性的竞技力，充分展示了所谓的KT风格。
以下是Hirai监督和辅助BeryL的采访全文。
Q：对于今天比赛的胜利有何感想？
Hirai监督：非常高兴，面对和T1一样，我认为是最强的战队而取得了胜利。今天来的时候我在想我们能学到什么，能带着胜利回去真的太好了。
BeryL：这是假期后的第一场比赛，由于有许多版本的变化，所以有些紧张，但能在比赛中取得好结果，心情很开心。
Q：是如何准备和GEN的比赛？
Hirai监督：虽然我们赢了上一场比赛，但在训练过程中一直存在问题。虽然这些问题不是立刻就能解决的，我们在团队建设的过程中，专注于最重要的部分，感觉所有选手们24小时都在讨论游戏。
Q：版本更新后有哪些变化？
BeryL：符文、辅助经济装备有所变化。版本之前总是相同的英雄和装备选择，可能会让游戏乏味，但这次的版本让各种英雄都能登场，而且似乎也很适合我们。
Q：同样使用了塞纳和泰坦的组合，感觉如何？
Hirai监督：虽然每个队伍对于英雄的优先级整理有所不同，但我们认为塞纳和泰坦很不错，而且我们还有未展示的藏招。总的来说，BP的过程和我们预期一样。
Q：有人说KT的表现不稳定？
Hirai监督：没错，在训练时也有这个问题，选手们需要更加集中精力，我们也会认真准备下一场对阵NS的比赛，不会掉以轻心。
Q：第二局通过泰坦吸引对方后生还并取得了胜势？
BeryL：当Peyz的卢锡安用大招吃小兵准备回家时，我试图阻断他的回城。即使会阵亡，也打算尽可能地拖延时间，最后的结果还不错。
Q：最后想说的话？
Hirai监督：有张王牌，如果有机会希望下次能展示给大家，并且选手们最近一直讨论到深夜，大家都非常努力。
BeryL：今天对阵GEN取得了胜利，但我们不会自满，会继续保持良好的比赛状态。
（未经允许禁止转载，搬运截图）
来源：inven
#KT战胜GEN##2024LCK春季赛##英雄联盟#
看了个新动漫夫妻以上恋人未满，感觉要是代迷的话 就相当于 每日需要无理由完成卖腐kpi（翻译:他们互送不需要其他理由，理由就是赚学分）适合我这种剧情白痴。明天开画家人们
目前想了两个 哪个更dramatic:
1⃣️3（泥）和7一组，37都只想学分排名前五拿奖金，然后假戏最后真做了（双关）同时如愿以偿拿了奖金。
2⃣️2和6（泥）一组，因为平和的相处模式所以学分排名一直垫底，但是2是弯的，只想和1分到一间宿舍，看着月底学分排名2一边“啧，这哥（1）是怎么这么高分的。”（其实是在吃醋），一边在思考怎么赚学分（同时不伤6自尊（类似这个意思））6看他们学分垫底依然乐观鼓励2“加油旻浩哥！至少我们不会被开除kkk”然后6知道2上分的最终目的是接近1，就开始全力帮2上分，好好配合（2是弯的，性格也是很随意不会假矜持的类型。6很pure，知道是上分所以不会想歪，很专注上分（本来在我心里6就是敬业人设[捂脸]）。所以两人性格很合于是哐哐提分变成了前十（可以换宿舍了kk）
3⃣️1和（没想好，但是好像和谁都没关系，差不多（?））一组
1跟搭档每天都有甜蜜的互动，所以很快就进了前十。但是you know……1对谁都很好了啦/（那种/）
*插曲就是一天2喝多了（说了些哥我喜欢你想跟你……之类的话，结果…1本来就对2一见钟情，这次更加笃定要把2追到了）1送2回宿舍
→_→我告诉自己1送2回宿舍是一个很好的啄艾时机 但是他们没理由啄啊 而且宿舍里面全是监控。好，错过一个timing
/////////
想过另外一个就是2（泥）和7组队。你知道的这组很典，氛围也很典（扶额）我觉得不太新鲜了，害。但是这样♀2和♂1的组合我也好喜欢呢……最近有点沉迷127了[睡][抱拳]#灿旻[超话]#
目前想了两个 哪个更dramatic:
1⃣️3（泥）和7一组，37都只想学分排名前五拿奖金，然后假戏最后真做了（双关）同时如愿以偿拿了奖金。
2⃣️2和6（泥）一组，因为平和的相处模式所以学分排名一直垫底，但是2是弯的，只想和1分到一间宿舍，看着月底学分排名2一边“啧，这哥（1）是怎么这么高分的。”（其实是在吃醋），一边在思考怎么赚学分（同时不伤6自尊（类似这个意思））6看他们学分垫底依然乐观鼓励2“加油旻浩哥！至少我们不会被开除kkk”然后6知道2上分的最终目的是接近1，就开始全力帮2上分，好好配合（2是弯的，性格也是很随意不会假矜持的类型。6很pure，知道是上分所以不会想歪，很专注上分（本来在我心里6就是敬业人设[捂脸]）。所以两人性格很合于是哐哐提分变成了前十（可以换宿舍了kk）
3⃣️1和（没想好，但是好像和谁都没关系，差不多（?））一组
1跟搭档每天都有甜蜜的互动，所以很快就进了前十。但是you know……1对谁都很好了啦/（那种/）
*插曲就是一天2喝多了（说了些哥我喜欢你想跟你……之类的话，结果…1本来就对2一见钟情，这次更加笃定要把2追到了）1送2回宿舍
→_→我告诉自己1送2回宿舍是一个很好的啄艾时机 但是他们没理由啄啊 而且宿舍里面全是监控。好，错过一个timing
/////////
想过另外一个就是2（泥）和7组队。你知道的这组很典，氛围也很典（扶额）我觉得不太新鲜了，害。但是这样♀2和♂1的组合我也好喜欢呢……最近有点沉迷127了[睡][抱拳]#灿旻[超话]#
：法甲女足：Ada Hegerberg抨击“与球员毫无联系的”法国足协（参考翻译）
法甲女足里昂和大巴黎的比赛开赛前几个小时，挪威前锋Ada Hegerberg对法国足协与联赛女球员之间缺乏对话表示失望，尤其是在赛季末引入附加赛的问题上。
近年来，里昂与大巴黎的比赛往往是法甲女足冠军“决赛”的代名词。在过去的17年里，这场对决几乎总是对里昂的女孩们有利，她们曾16次夺得法甲女足冠军。但本周日晚的比赛（第15轮收官战，21点开始）则完全不同。若Sonia Bompastor的球队在Groupama球场获胜，将有机会领先对手13分，但尽管有如此大的优势，冠军还远未到手。
原因何在？赛季末在积分榜前四名球队之间引入了附加赛。尽管里昂女足在法甲联赛中一路高歌猛进（14战全胜），但该俱乐部仍需连打两场比赛，才能向第17个联赛冠军奖杯发起冲击。法国足协为提高人们对联赛的兴趣而推出的这一新赛制并不符合Ada Hegerberg的喜好。
2018年首位金球奖得主、联赛最佳射手（11球）谴责不公。“你必须设身处地为球员着想。你在联赛中战绩完美，但却有可能在一场比赛中失去一切。我不知道，也许是里昂女足变得太强大了，所以我们不得不创造附加赛。但我们赢得所有冠军并不是为了好玩。人们没有意识到，每一天都是挑战。”Ada Hegerberg告诉《队报》记者。
这名前锋还对管理机构与球员之间缺乏对话表示遗憾，她们必须应付繁忙的赛程。“就像国际足联和欧足联一样，他们与球员之间没有任何联系，尽管赛程安排越来越繁忙。我们在足球界有一席之地，我们对足球充满热情，我们了解足球比赛。但这些重要的决定都是在一堵墙后面做出的，我们毫不知情。在职业联赛中，我不知道有多少女孩被征求过意见。”
作为一名致力于女足发展的女性，这位欧洲冠军联赛历史上的最佳射手希望“只专注于足球本身”，她意识到自己“并没有从正在进行的战斗中获益”。“我在这里踢了十年，几乎没有看到联赛的发展和职业球员的地位提升。即使Jean-Michel Aulas拥有如此大的权力，他也无法独自改变一切。首先，我们需要改变心态。”
#法甲女足#
法甲女足里昂和大巴黎的比赛开赛前几个小时，挪威前锋Ada Hegerberg对法国足协与联赛女球员之间缺乏对话表示失望，尤其是在赛季末引入附加赛的问题上。
近年来，里昂与大巴黎的比赛往往是法甲女足冠军“决赛”的代名词。在过去的17年里，这场对决几乎总是对里昂的女孩们有利，她们曾16次夺得法甲女足冠军。但本周日晚的比赛（第15轮收官战，21点开始）则完全不同。若Sonia Bompastor的球队在Groupama球场获胜，将有机会领先对手13分，但尽管有如此大的优势，冠军还远未到手。
原因何在？赛季末在积分榜前四名球队之间引入了附加赛。尽管里昂女足在法甲联赛中一路高歌猛进（14战全胜），但该俱乐部仍需连打两场比赛，才能向第17个联赛冠军奖杯发起冲击。法国足协为提高人们对联赛的兴趣而推出的这一新赛制并不符合Ada Hegerberg的喜好。
2018年首位金球奖得主、联赛最佳射手（11球）谴责不公。“你必须设身处地为球员着想。你在联赛中战绩完美，但却有可能在一场比赛中失去一切。我不知道，也许是里昂女足变得太强大了，所以我们不得不创造附加赛。但我们赢得所有冠军并不是为了好玩。人们没有意识到，每一天都是挑战。”Ada Hegerberg告诉《队报》记者。
这名前锋还对管理机构与球员之间缺乏对话表示遗憾，她们必须应付繁忙的赛程。“就像国际足联和欧足联一样，他们与球员之间没有任何联系，尽管赛程安排越来越繁忙。我们在足球界有一席之地，我们对足球充满热情，我们了解足球比赛。但这些重要的决定都是在一堵墙后面做出的，我们毫不知情。在职业联赛中，我不知道有多少女孩被征求过意见。”
作为一名致力于女足发展的女性，这位欧洲冠军联赛历史上的最佳射手希望“只专注于足球本身”，她意识到自己“并没有从正在进行的战斗中获益”。“我在这里踢了十年，几乎没有看到联赛的发展和职业球员的地位提升。即使Jean-Michel Aulas拥有如此大的权力，他也无法独自改变一切。首先，我们需要改变心态。”
#法甲女足#
✋热门推荐