中国古代の女性作家～李清照②
李清照は北宋の末期から南宋の初期に生きていました。文人の家に生まれ、天真爛漫な少女時代をすごしました。そして、素敵な知識人の男性、趙明誠と結婚して、文化財の収集という共通の趣味を持ち、幸せな結婚生活を送っていました。
しかし、李清照にとって、このような幸せな人生は44歳まででした。その後の人生は、国の動乱に翻弄され、波乱万丈なものになりました。それに影響され、清照の作風もガラッ変わりました。
1127年、清照が44歳のとき、中国では「靖康の乱」が起き、北宋の北部にある少数民族の国、金の軍隊が宋の首都を攻め落としました。ちょうどその年に、李清照と趙明誠夫妻の家にも大きな出来事がありました。趙の母親が南京で亡くなりました。昔、中国の官僚は、親が亡くなると、3年間休みをとって、喪に服くす慣わしがありました。清照と趙明誠夫妻は、このため南京に行くことになりました。その時点では、北宋の首都だった河南省の開封はすでに陥落し、彼らの実家、山東省を含む北方地区はとても危険な状態になっていました。そこで、李清照は、夫婦二人が長年に渡って集めたたくさんの文化財を青州の実家から一人で南京に運ぼうとしていました。しかし、クーデターが発生し、運送する予定だった所蔵品は焼けてしまいました。清照は命がけでごく少数の珍しい文化財を守り、やっとのことで南京にたどり着きました。都を南方にある杭州に移し、設立されたばかり南宋政権は、人材を急いで求めていました。清照の夫、趙明誠は、南京を含む周辺地域の長官に任命されました。これでようやくほっと一息と思われるかもしれません。ところが、まだ思いもよらない運命が清照を待っているのです。
夫の趙明誠が南京とその周辺地域を管理する長官になって、一年あまり経った時、南京では軍の将校による叛乱が起こりました。偶然ですが、その時の趙明誠はすでに、別の場所の地方長官になる人事異動の辞令をもらったばかりです。趙明誠は叛乱に対して対策を講じるどころか、他の2人の地元政府の高官と一緒に、お城から逃げてしまいました。幸い、趙明誠の部下が、対策を講じましたので、大きな災いにならなくて済みました。何故、趙明誠が逃げ出したのか、その理由は、今の私たちには分かりませんが、恐らく、自分がもう長官ではない。後任はまだ来ていないけど、自分の任期中の使命をもう果たしたと思ったからではないでしょうか？李清照は夫のこの卑怯なやり方を知って、激怒しました。その翌年に書いた有名な詩、『絶句 烏江』は、金との争いの中で、どんどん南方に逃げ、虚構の平和に酔いしれる宋の軍隊を風刺する詩ですが、その詩を書いた時間や、背景などを考えると、夫、趙明誠がお城を逃げた卑怯者の行為を同時に風刺したと言われます。
絶句 烏江
生当作人傑，死亦為鬼雄。至今思項羽，不肯過江東。
（日本語訳）
絶句 烏江
生きては 當に 人傑と 作（な）るべく，
死しては 亦 鬼雄と 爲（な）る。
今に至りて 項羽を思ふに，
江東に 過（よぎ）るを 肯（がへん）ぜざるを。
人は生きる限りは、民衆からぬきんでて優れた人物といわれるようになるべきである。死んでも、殉国の英雄と讃えられるようになるべきである。今になっても項羽を思い出す。項羽が烏江を渡って逃げようとしなかったことを。
項羽は、烏江を渡って逃げることに同意しなかった、と言うことを思い出し、英雄として立派だなぁ、つまり、夫のあなたは、さっさと逃げて、かっこ悪いと言いたい訳でしょう。趙明誠は恥ずかしく思い、憂鬱になって、新しい場所に赴任する途中に亡くなりました。
夫に死なれた李清照はその後再婚しましたが、その男性が財産目当てだということを知り、結婚して100日足らずで離婚しました。そのつらい人生を表現した後期の代表的な詞をご紹介します。
《声声慢·寻寻觅觅》
寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚。
乍暖还寒时候，最难将息。
三杯两盏淡酒，怎敌他、晚来风急！
雁过也，正伤心，却是旧时相识。
满地黄花堆积，憔悴损，如今有谁堪摘？
守著窗儿，独自怎生得黑！
梧桐更兼细雨，到黄昏，点点滴滴。
这次第，怎一个愁字了得！
（日本語訳）
尋ね尋ね、探して探し求めて。物寂しく、ひっそりしている。痛ましく、悲しい。
暖かくなったと思ったらまた寒くなるころ、心を休めるのが一番難しい時期。二、三杯の粗末な酒で、明け方の風がきつくなってくるのに耐えられるかしら。カリが通り過ぎた。秋の季節が終わろうとしている。本当に心が傷む。カリは昔からの顔なじみなのに。
満面の菊の花がうずたかく茂っている。それにひきかえ、わたしはやつれ果てて、今、誰が菊をまた私に摘んでくれるのか、もう誰も見向きはしないだろう。窓辺にじっと寄り添って、愛しい人の帰りを待ち続けている。窓辺に寄り添い、じっと眺めている。一人寂しく、どうして日が暮れるまで過ごすことができるのか。
アオギリやキリに、更にその上、こぬか雨が降りはじめた。黄昏になると、ポツポツ、パラパラと。
この光景は、どうして「愁」の一字だけで表現することができるだろうか。
「尋尋覓覓」「冷冷清清」「凄凄慘慘戚戚」、文字を繰り返した形で、さびしい気持ちを表現したツーの冒頭にあるこの16文字は、リズム感がよく、後世に高く評価されています。また、李清照の作品には比較的、酒はよく出てきます。彼女の人生を振り返れば、お酒でも飲まないとやっていけなかったんでしょう。
李清照は非常に才気あふれる素敵な女性です。時代と共に人生激変を体験し、逞しく生きていました。個人生活は前半幸せそうに見えるんですけれど、一生、子宝に恵まれなかったこともあって、女性としては、悔いのある暮らしを送っていたのではないかと思います。そのため、いつも敏感であり、楽しかったり、悲しかったりいろいろな気分を味わってツーにまとめていました。どの人にとっても人生って波乱万丈で楽しいことばかりではないと思いますが、彼女は文章に表現すると言う才能があった訳ですから、救われるかなと思います。（文章：ZHL、高橋）
李清照は北宋の末期から南宋の初期に生きていました。文人の家に生まれ、天真爛漫な少女時代をすごしました。そして、素敵な知識人の男性、趙明誠と結婚して、文化財の収集という共通の趣味を持ち、幸せな結婚生活を送っていました。
しかし、李清照にとって、このような幸せな人生は44歳まででした。その後の人生は、国の動乱に翻弄され、波乱万丈なものになりました。それに影響され、清照の作風もガラッ変わりました。
1127年、清照が44歳のとき、中国では「靖康の乱」が起き、北宋の北部にある少数民族の国、金の軍隊が宋の首都を攻め落としました。ちょうどその年に、李清照と趙明誠夫妻の家にも大きな出来事がありました。趙の母親が南京で亡くなりました。昔、中国の官僚は、親が亡くなると、3年間休みをとって、喪に服くす慣わしがありました。清照と趙明誠夫妻は、このため南京に行くことになりました。その時点では、北宋の首都だった河南省の開封はすでに陥落し、彼らの実家、山東省を含む北方地区はとても危険な状態になっていました。そこで、李清照は、夫婦二人が長年に渡って集めたたくさんの文化財を青州の実家から一人で南京に運ぼうとしていました。しかし、クーデターが発生し、運送する予定だった所蔵品は焼けてしまいました。清照は命がけでごく少数の珍しい文化財を守り、やっとのことで南京にたどり着きました。都を南方にある杭州に移し、設立されたばかり南宋政権は、人材を急いで求めていました。清照の夫、趙明誠は、南京を含む周辺地域の長官に任命されました。これでようやくほっと一息と思われるかもしれません。ところが、まだ思いもよらない運命が清照を待っているのです。
夫の趙明誠が南京とその周辺地域を管理する長官になって、一年あまり経った時、南京では軍の将校による叛乱が起こりました。偶然ですが、その時の趙明誠はすでに、別の場所の地方長官になる人事異動の辞令をもらったばかりです。趙明誠は叛乱に対して対策を講じるどころか、他の2人の地元政府の高官と一緒に、お城から逃げてしまいました。幸い、趙明誠の部下が、対策を講じましたので、大きな災いにならなくて済みました。何故、趙明誠が逃げ出したのか、その理由は、今の私たちには分かりませんが、恐らく、自分がもう長官ではない。後任はまだ来ていないけど、自分の任期中の使命をもう果たしたと思ったからではないでしょうか？李清照は夫のこの卑怯なやり方を知って、激怒しました。その翌年に書いた有名な詩、『絶句 烏江』は、金との争いの中で、どんどん南方に逃げ、虚構の平和に酔いしれる宋の軍隊を風刺する詩ですが、その詩を書いた時間や、背景などを考えると、夫、趙明誠がお城を逃げた卑怯者の行為を同時に風刺したと言われます。
絶句 烏江
生当作人傑，死亦為鬼雄。至今思項羽，不肯過江東。
（日本語訳）
絶句 烏江
生きては 當に 人傑と 作（な）るべく，
死しては 亦 鬼雄と 爲（な）る。
今に至りて 項羽を思ふに，
江東に 過（よぎ）るを 肯（がへん）ぜざるを。
人は生きる限りは、民衆からぬきんでて優れた人物といわれるようになるべきである。死んでも、殉国の英雄と讃えられるようになるべきである。今になっても項羽を思い出す。項羽が烏江を渡って逃げようとしなかったことを。
項羽は、烏江を渡って逃げることに同意しなかった、と言うことを思い出し、英雄として立派だなぁ、つまり、夫のあなたは、さっさと逃げて、かっこ悪いと言いたい訳でしょう。趙明誠は恥ずかしく思い、憂鬱になって、新しい場所に赴任する途中に亡くなりました。
夫に死なれた李清照はその後再婚しましたが、その男性が財産目当てだということを知り、結婚して100日足らずで離婚しました。そのつらい人生を表現した後期の代表的な詞をご紹介します。
《声声慢·寻寻觅觅》
寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚。
乍暖还寒时候，最难将息。
三杯两盏淡酒，怎敌他、晚来风急！
雁过也，正伤心，却是旧时相识。
满地黄花堆积，憔悴损，如今有谁堪摘？
守著窗儿，独自怎生得黑！
梧桐更兼细雨，到黄昏，点点滴滴。
这次第，怎一个愁字了得！
（日本語訳）
尋ね尋ね、探して探し求めて。物寂しく、ひっそりしている。痛ましく、悲しい。
暖かくなったと思ったらまた寒くなるころ、心を休めるのが一番難しい時期。二、三杯の粗末な酒で、明け方の風がきつくなってくるのに耐えられるかしら。カリが通り過ぎた。秋の季節が終わろうとしている。本当に心が傷む。カリは昔からの顔なじみなのに。
満面の菊の花がうずたかく茂っている。それにひきかえ、わたしはやつれ果てて、今、誰が菊をまた私に摘んでくれるのか、もう誰も見向きはしないだろう。窓辺にじっと寄り添って、愛しい人の帰りを待ち続けている。窓辺に寄り添い、じっと眺めている。一人寂しく、どうして日が暮れるまで過ごすことができるのか。
アオギリやキリに、更にその上、こぬか雨が降りはじめた。黄昏になると、ポツポツ、パラパラと。
この光景は、どうして「愁」の一字だけで表現することができるだろうか。
「尋尋覓覓」「冷冷清清」「凄凄慘慘戚戚」、文字を繰り返した形で、さびしい気持ちを表現したツーの冒頭にあるこの16文字は、リズム感がよく、後世に高く評価されています。また、李清照の作品には比較的、酒はよく出てきます。彼女の人生を振り返れば、お酒でも飲まないとやっていけなかったんでしょう。
李清照は非常に才気あふれる素敵な女性です。時代と共に人生激変を体験し、逞しく生きていました。個人生活は前半幸せそうに見えるんですけれど、一生、子宝に恵まれなかったこともあって、女性としては、悔いのある暮らしを送っていたのではないかと思います。そのため、いつも敏感であり、楽しかったり、悲しかったりいろいろな気分を味わってツーにまとめていました。どの人にとっても人生って波乱万丈で楽しいことばかりではないと思いますが、彼女は文章に表現すると言う才能があった訳ですから、救われるかなと思います。（文章：ZHL、高橋）
【存档】【采访】【TAKAHIRO】ソロ活動への思いと６年ぶりのアルバム『EXPLORE』の魅力を語り尽くす！（MORE WEB）
名実ともに日本を代表するダンス&ボーカルグループ・EXILEのヴォーカリストとして活躍するTAKAHIROさん。グループ活動と並行して続けているソロ活動が今年、10周年を迎えた。今あらためて感じるアーティスト活動への思いや、最新アルバムについてなど、ざっくばらんに語ってもらいました。
ソロ活動はライフワーク。やりたいことがまだまだ山積み！
──ソロ活動10周年を迎えた今、振り返って感じることを教えてください。
EXILEの活動と並行してやらせていただいていたこともあり、あっという間の10年でした。僕にとってソロ活動はライフワークのようなものなので、忙しい中でもストレスを感じることなく楽しんでやれています。そして10年たった今でも新鮮な気持ちで向き合えているのには自分でも驚いています。振り返ることより前を見据えているので、まだまだやりたいことが山積みです！
──ソロ活動で得られる楽しみとはどんなことですか？
楽曲の制作方法や手順に手作り感があるのがすごく楽しいんです。家でのんびりコードを探しながら作った曲のかけらが作品になったり、お世話になっているミュージシャンの方々と意見を出し合いながらゼロから曲を作りあげるのはソロ活動の醍醐味ですよね。EXILEの場合はパフォーマーもいるし人数も多いので、EXILEをどう見せるかという全体像を考えるのが大前提としてあるので。僕はもともとEXILEのファンだったので、もちろんその作業も楽しいのですが、ソロで味わえる楽しさは別ものです。
──とは言えEXILEとの両立はかなり大変だったのではないでしょうか？ 両立するためのルールはあるのでしょうか？
EXILEの活動を絶対に優先するようにしていました。EXILEのツアーやアルバム製作のスケジュールが大まかに決まってから、ソロ活動ができる時期を探ってやってきたので、ソロツアーや作品のリリースがあまりできていなかったことは否めないですね。それもあって10年をあっという間に感じたのかもしれません。
──だからソロアルバムのリリースが６年も空いたのですね！
そうですね。この10年の間にEXILEとしての形が変わり、新たなEXILEをつくらなければいけない時期があったり、コロナ禍もありましたし。EXILEのことを大事に考えて過ごしていたら、６年たっていました。とは言えソロの楽曲を楽しみにしてくれている方々もいるので、オリジナル曲やEXILE RESPECT（※EXILEのカバー曲）の配信リリースを続け、自分ができる限りの活動は続けてきたつもりです。それらがようやく集約されてアルバム『EXPLORE』になったので、自分にとっても思い入れの強い作品になりました。
バランスを考えず本当にいい曲を詰め込んだことで、アルバムとしての輝きが増した
──アルバム『EXPLORE』には、配信シングル以外に新曲が４曲も収録されていますが、本作のために新たに作られたのでしょうか？
ただただ好きな曲を出し惜しみせず収録しました。配信リリースしてきた楽曲と合わせて並べて聴いてみたら、それぞれの曲が粒立って、いろんな思い出と共にアルバム全体が輝きを増したように感じました。
──疾走感あふれるロックナンバーから壮大なバラードまで、いろいろなテイストの曲が収録されていますね。
そうですね。ジェットコースターのような作品になりました。今までだったらアルバム全体を見て、バラード、アップテンポ、ミディアムをバランスよく配置し、気持ちよく聴ける曲順を考えていたのですが、今回はあえてそれをやめました。単純にいいと思った楽曲達を詰め込んでみたら、コントラストが強めに仕上がって、結果として自分で聴いていてもハッとするようなアルバムができ上がりました。
──TAKAHIROさんが特に気に入っている曲も教えてください！
コロナ禍の時にリリックビデオをYouTubeで配信させてもらった『Message』です。自分が当たり前だと思っていたことが、実はすごくありがたく幸せなことなんだと改めて感じた時に生まれた曲で、ひとりひとりに手紙を送るような気持ちで作りました。こうして音源としてリリースすることができてすごくうれしいです。
──どんな時でも曲は作り続けてきたのですね。
歌わなくなると心が死んでいくような気がするので、コロナ禍でも制作だけは続けていました。暗くて悲しい日々の中でもできることはあるし、精いっぱい楽しもうと思って生きていかないともったいないなぁと思って。その中でつむぎ出して届けられた楽曲が『Message』なので、今聴いてもそのときの状況、匂い、景色を鮮明に思い出します
憧れ続けたふたりからプレゼントされた曲は特別な宝物
──先行シングルとして配信された『Spotlight 〜光の先へ〜』は、作詞が清木場俊介さん、作曲がEXILE ATSUSHIさんという超豪華な布陣で話題になりました。このお二方と一緒に曲を作ることに至った経緯を教えてください。
まず最初に……世の中の人たちより僕がいちばん驚いたと思います（笑）。EXILEの2022年のツアー「POWER OF WISH」のリハ中だったと思うのですが、俊さんとATSUSHIさんと三人で飲みに行ったんですよ。その時に、いつかふたりから僕に曲をプレゼントできたらといいなと思ってるんだって言ってもらって。すごくうれしくていつになるのかなとワクワクしていたら、「POWER OF WISH」のツアー中にATSUSHIさんからできたよと連絡をいただいて。思ったより早くプレゼントがやってきて驚きました（笑）。ずっと憧れ続けて見ていたEXILEのボーカルおふたりから、曲のプレゼントをしていただける日がくるなんて！ 本当にうれしかったし、ありがたく受け取らせていただきました。
──『Spotlight 〜光の先へ〜』を初めて聴いた時の印象はどうでしたか？
ピアノと歌だけのデモだったのですが、それがあまりに素敵で感動したのを覚えています。ここから音数を増やして壮大なバラードにするよりも、作曲してくださったATSUSHIさんの魂と、僕のことを思って作詞してくださった俊さんの気持ちをそのまま歌いたいと思ったので、ピアノ一本と歌だけの構成にしたんです。デモの時点でほぼ完成形だったので、少しアレンジを加えた程度です。
──今後、ソロ活動でやっていきたいことは？
たくさんあるのですが、まずは毎年クリスマスライブをやりたいです。それからライブハウスやホールでの47都道府県を回るツアーももう一度やってみたい！ ソロ活動でしかできないこと、学べないことがたくさんあるので、周りを巻き込みながら楽しんでやっていければと思っています。EXILEでの僕とは違った一面を感じてもらえればうれしいです！
名実ともに日本を代表するダンス&ボーカルグループ・EXILEのヴォーカリストとして活躍するTAKAHIROさん。グループ活動と並行して続けているソロ活動が今年、10周年を迎えた。今あらためて感じるアーティスト活動への思いや、最新アルバムについてなど、ざっくばらんに語ってもらいました。
ソロ活動はライフワーク。やりたいことがまだまだ山積み！
──ソロ活動10周年を迎えた今、振り返って感じることを教えてください。
EXILEの活動と並行してやらせていただいていたこともあり、あっという間の10年でした。僕にとってソロ活動はライフワークのようなものなので、忙しい中でもストレスを感じることなく楽しんでやれています。そして10年たった今でも新鮮な気持ちで向き合えているのには自分でも驚いています。振り返ることより前を見据えているので、まだまだやりたいことが山積みです！
──ソロ活動で得られる楽しみとはどんなことですか？
楽曲の制作方法や手順に手作り感があるのがすごく楽しいんです。家でのんびりコードを探しながら作った曲のかけらが作品になったり、お世話になっているミュージシャンの方々と意見を出し合いながらゼロから曲を作りあげるのはソロ活動の醍醐味ですよね。EXILEの場合はパフォーマーもいるし人数も多いので、EXILEをどう見せるかという全体像を考えるのが大前提としてあるので。僕はもともとEXILEのファンだったので、もちろんその作業も楽しいのですが、ソロで味わえる楽しさは別ものです。
──とは言えEXILEとの両立はかなり大変だったのではないでしょうか？ 両立するためのルールはあるのでしょうか？
EXILEの活動を絶対に優先するようにしていました。EXILEのツアーやアルバム製作のスケジュールが大まかに決まってから、ソロ活動ができる時期を探ってやってきたので、ソロツアーや作品のリリースがあまりできていなかったことは否めないですね。それもあって10年をあっという間に感じたのかもしれません。
──だからソロアルバムのリリースが６年も空いたのですね！
そうですね。この10年の間にEXILEとしての形が変わり、新たなEXILEをつくらなければいけない時期があったり、コロナ禍もありましたし。EXILEのことを大事に考えて過ごしていたら、６年たっていました。とは言えソロの楽曲を楽しみにしてくれている方々もいるので、オリジナル曲やEXILE RESPECT（※EXILEのカバー曲）の配信リリースを続け、自分ができる限りの活動は続けてきたつもりです。それらがようやく集約されてアルバム『EXPLORE』になったので、自分にとっても思い入れの強い作品になりました。
バランスを考えず本当にいい曲を詰め込んだことで、アルバムとしての輝きが増した
──アルバム『EXPLORE』には、配信シングル以外に新曲が４曲も収録されていますが、本作のために新たに作られたのでしょうか？
ただただ好きな曲を出し惜しみせず収録しました。配信リリースしてきた楽曲と合わせて並べて聴いてみたら、それぞれの曲が粒立って、いろんな思い出と共にアルバム全体が輝きを増したように感じました。
──疾走感あふれるロックナンバーから壮大なバラードまで、いろいろなテイストの曲が収録されていますね。
そうですね。ジェットコースターのような作品になりました。今までだったらアルバム全体を見て、バラード、アップテンポ、ミディアムをバランスよく配置し、気持ちよく聴ける曲順を考えていたのですが、今回はあえてそれをやめました。単純にいいと思った楽曲達を詰め込んでみたら、コントラストが強めに仕上がって、結果として自分で聴いていてもハッとするようなアルバムができ上がりました。
──TAKAHIROさんが特に気に入っている曲も教えてください！
コロナ禍の時にリリックビデオをYouTubeで配信させてもらった『Message』です。自分が当たり前だと思っていたことが、実はすごくありがたく幸せなことなんだと改めて感じた時に生まれた曲で、ひとりひとりに手紙を送るような気持ちで作りました。こうして音源としてリリースすることができてすごくうれしいです。
──どんな時でも曲は作り続けてきたのですね。
歌わなくなると心が死んでいくような気がするので、コロナ禍でも制作だけは続けていました。暗くて悲しい日々の中でもできることはあるし、精いっぱい楽しもうと思って生きていかないともったいないなぁと思って。その中でつむぎ出して届けられた楽曲が『Message』なので、今聴いてもそのときの状況、匂い、景色を鮮明に思い出します
憧れ続けたふたりからプレゼントされた曲は特別な宝物
──先行シングルとして配信された『Spotlight 〜光の先へ〜』は、作詞が清木場俊介さん、作曲がEXILE ATSUSHIさんという超豪華な布陣で話題になりました。このお二方と一緒に曲を作ることに至った経緯を教えてください。
まず最初に……世の中の人たちより僕がいちばん驚いたと思います（笑）。EXILEの2022年のツアー「POWER OF WISH」のリハ中だったと思うのですが、俊さんとATSUSHIさんと三人で飲みに行ったんですよ。その時に、いつかふたりから僕に曲をプレゼントできたらといいなと思ってるんだって言ってもらって。すごくうれしくていつになるのかなとワクワクしていたら、「POWER OF WISH」のツアー中にATSUSHIさんからできたよと連絡をいただいて。思ったより早くプレゼントがやってきて驚きました（笑）。ずっと憧れ続けて見ていたEXILEのボーカルおふたりから、曲のプレゼントをしていただける日がくるなんて！ 本当にうれしかったし、ありがたく受け取らせていただきました。
──『Spotlight 〜光の先へ〜』を初めて聴いた時の印象はどうでしたか？
ピアノと歌だけのデモだったのですが、それがあまりに素敵で感動したのを覚えています。ここから音数を増やして壮大なバラードにするよりも、作曲してくださったATSUSHIさんの魂と、僕のことを思って作詞してくださった俊さんの気持ちをそのまま歌いたいと思ったので、ピアノ一本と歌だけの構成にしたんです。デモの時点でほぼ完成形だったので、少しアレンジを加えた程度です。
──今後、ソロ活動でやっていきたいことは？
たくさんあるのですが、まずは毎年クリスマスライブをやりたいです。それからライブハウスやホールでの47都道府県を回るツアーももう一度やってみたい！ ソロ活動でしかできないこと、学べないことがたくさんあるので、周りを巻き込みながら楽しんでやっていければと思っています。EXILEでの僕とは違った一面を感じてもらえればうれしいです！
這抓拍真的好強wwww會不會是錄視頻截圖的
20230905 tatsuya.ueda_j ig update
ノエルと七五三掛の倒し方。
ほぼ
初絡みの2人
最初は
物凄く緊張していたみたいなので
とにかく優しく接する。
すると夜には
だいぶ心を開いてきたので
「記念に写真撮ろうぜ！」
とか言ってパシャリ。（1枚目）
完全に油断して
2人でキャッキャし始めた瞬間
一気にゴシャ！！と潰して終了。（2枚目）
とりあえず素敵な部屋に運んで
何に調理するかゆっくり考えよっと。
#ジャニーズの倒し方##TravisJapan##川島如恵留##七五三掛龍也##上田竜也##素敵な部屋とは？#
20230905 tatsuya.ueda_j ig update
ノエルと七五三掛の倒し方。
ほぼ
初絡みの2人
最初は
物凄く緊張していたみたいなので
とにかく優しく接する。
すると夜には
だいぶ心を開いてきたので
「記念に写真撮ろうぜ！」
とか言ってパシャリ。（1枚目）
完全に油断して
2人でキャッキャし始めた瞬間
一気にゴシャ！！と潰して終了。（2枚目）
とりあえず素敵な部屋に運んで
何に調理するかゆっくり考えよっと。
#ジャニーズの倒し方##TravisJapan##川島如恵留##七五三掛龍也##上田竜也##素敵な部屋とは？#
✋热门推荐