#刘宇宁珠帘玉幕# Ⅱ#刘宇宁燕子京# Ⅱ#摩登兄弟[超话]#

我的心里眼里全都是你。不管有多少黑暗,也不管有多少转弯,用最初的心陪你走最远的路。

@摩登兄弟刘宇宁

#老朋友 -摩登兄弟刘宇宁[音乐]#[送花花]
#热辣滚烫 -摩登兄弟刘宇宁[音乐]#[送花花]

刘宇宁珠帘玉幕刘宇宁燕子京
刘宇宁一念关山刘宇宁宁远舟
刘宇宁天行健刘宇宁卓不凡
刘宇宁折腰刘宇宁魏劭
刘宇宁紫川刘宇宁帝林
摩登兄弟刘宇宁[虎爪比心]刘宇宁[虎爪比心]宁哥[虎爪比心]棚主[虎爪比心]lyn

<烈焰><别对我动心>好看啊 [心][心]结局也太奈斯了吧看到最后24全集我准备二刷再来一遍,[doge][doge] 好帅气给我冲 好好看 应该也很带感我好爱双手奉上!!!看的也太得劲了!追剧日历林一|周也|cp任嘉伦给我磕演技我留在原地徘徊,我留在相遇的地方守候,盼你的归来。然后双眼渐渐隐没了最初的光亮,变得黯淡不堪。四年的时间,都等不到你回来,那我只好启程离开,去没有你的地方,把痛遗忘。

和月编织的坚实羁绊
井上和 X 菅原咲月

************
和月党必看
前边美战的部分可以跳过 直接从中间两人关系的部分开始
全文从两人最初的彼此吸引 到夏巡的渐行渐远
到最后新参者的真情流露
满满的都是和月的爱与真实

全文翻译 by 喵喵队字幕组
************

正文部分

五期生版《美少女战士》音乐剧中,将扮演水兵月/月野兔的两位。“和月”即将竞演之前,听她们讲述对音乐剧的干劲,以及从加入乃木坂46到现在互相支持一路走来的经历。

「想要演出有自己风格的月野兔」

记者: 乃木坂46 5期生版《美少女战士》2024音乐剧 将在4月上演。当你们第一次听到这个消息时,是什么感觉?

井上:我知道前辈们曾经在舞台上表演过这部音乐剧,感觉能够体验到“乃木坂46的传统”,说实话非常开心。

菅原:我非常高兴能够扮演“美少女战士”。我妈妈很喜欢美少女战士,受她的影响,我也迷上了美少女战士的动画。

记者:菅原桑在看动画时,感受到了哪些魅力呢?

菅原:月野兔的角色很可爱,其他战士各自也很有魅力,这部动画充满了女孩子们的憧憬。小时候我也曾经希望成为一名美少女战士!没想到竟然成真了。

记者:井上桑在确定参与音乐剧后也有接触过作品吧?

井上:由于我这代人并没有看过“美少女战士”的动画,所以我现在正在阅读原作。每个角色都很鲜明,穿着很可爱的服装,直率地表达情感……我觉得这是一部充满女孩子们青春活力的作品。

记者: 井上桑和菅原桑作为双主演扮演水兵月(月野兔)。

井上:我很惊讶。小兔是一个开朗、爱哭和富有感情的孩子,正因为和我完全不同,所以成为了像是“难以奢求”一般憧憬的存在。

菅原:当角色名单公布时,我一直找不到自己的名字。当发现自己要扮演水兵月的时候,我感到非常惊讶。当然,因为是自己喜欢的角色,所以也很开心。

记者:你们有观看过前辈们演出的《乃木坂46版美少女战士》音乐剧吗?

井上:有看过。对于小兔这个角色而言,虽然是同样的故事、同样的台词,但井上小百合前辈、久保(史緒里)前辈和山下(美月)前辈,每个人都有不同的演绎。“是否能像她们一样演得很帅气”会有这样的不安,但是想到“只要演出自己的小兔就好了”,这让我的心态稍微轻松了一些。

菅原:我也是。我们两个有说过“要努力演出自己的风格”这样的话。 虽然要花一些时间找到属于自己风格的小兔,但从现在开始就很期待了。

记者: 过去扮演过月野兔的前辈成员,在这之前已经有过舞台经验,但对于五期生来说这是她们第一次的舞台。

井上:我有看过舞台剧,但是从来没站上过舞台,这让我充满了不安。

菅原:是的。五期生在《古书堂物语》中有过表演的经历,但电视剧和舞台剧应该是从排练开始就不一样。从现在开始就感觉到了不安。但是我们只能努力,尽全力表现出自己,我想要呈现出一场让喜欢原作的人们也会觉得“真不错”的舞台。

井上:现在的五期生成员,当面临困难时,大家都能齐心协力一致向前,这两年来我们已经培养出了团队的力量。我们希望能够脚踏实地,和五期所有成员一起创作出一场很棒的舞台。

记者: 公演将分为两队进行。在加强团队合作的同时,是否会与其他队进行切磋讨论呢?

菅原:虽然还没有开始排练,但我觉得每个队的色彩将会非常明显。

井上:在拍摄主视觉图的时候,尽管穿着相同的服装,戴着相同的假发,但每个成员的个性都展现出来了。一开始,可能会与另一队进行比较,“对方好像更厉害,怎么办”会有一些消极的想法,但现在我们认为,即使是同样的“美少女战士”,也可以展现出不同的色彩。

记者: 如果热爱美少女战士的高山一实前辈能来看就好了。

井上:如果那样的话,我希望能够努力做到让高山前辈觉得“小和跟咲月的小兔也很有魅力”

菅原:光是想想就让我汗流浃背(笑)

井上:(笑)

「别扭的小和与笨拙的咲月」

记者:出演过月野兔的久保桑和山下桑被形容为“久保山下”。在私下里不仅仅是一起玩耍的“朋友”,作为偶像时也是互相激励、切磋的“战友”。我觉得,井上桑和菅原桑之间也有一种类似“久保山下”那样的关系。

井上:不不不,太过奖了。

记者:我想正是因为有很多不同之处,才恰恰是二位能够互补的原因吧。

井上:的确我们有很多不同之处。与成员或朋友交谈时,我经常会觉得和对方有相似之处,但在咲月身上却很少发生这种情况。

菅原:非常理解(笑)

井上:我们的成长背景和工作方式都不同,甚至外表,有时粉丝会说我们是“狸脸和狐脸”(笑)。正因为我们有许多不同之处,才让我更想去了解咲月。

菅原:(眯着眼微笑看着井上)

井上:别那样看我(笑)

菅原:被发现了(笑)

井上:一起工作时,我自认为能给予咲月的帮助并不多,反倒是我经常得到咲月的帮助。因此,“互补”这个说法可能并不准确,因为我是在接受帮助的那一方。

记者:菅原觉得呢

菅原:最近,我感觉我对阿和展示了我所有的情感。我很少对其他人这么做,但一旦开始就停不下来了(笑)

井上:确实(笑)

菅原:有个能让我表达感情的人真是太好了。因为阿和很成熟。

井上:没有那回事(笑)

菅原:与其说是成熟,不如说作为座长经历了“真夏的全国巡演2023”之后,变得更强大了。

井上:那还是有可能的。

菅原:即使我突然冲过去抱住她,她也会纹丝不动的(笑)

记者:是这种强大啊(笑)

菅原:当然在精神上也变得更强大了。所以我也并不觉得我们是在“相互支持”,而是我单方面的在被帮助。

记者:二位都觉得自己是“单方面被帮助”的话,那最终不就是互补了吗(笑)?

菅原:(笑)该怎么说呢,时机不同吧。

井上:当我有需要时会去寻求咲月的帮助,但她在帮助我时并不会有“我是在帮忙”的感觉,就好像在做一件稀松平常的事情一样。同样的,我也不会觉得做了特别的事,但咲月却会觉得被“帮助了”。

菅原:的确如此。

记者:五期生加入之后,马上就迎来了10周年Live,之后紧接着就是“真夏的全国巡演2022”,那时的队长秋元真夏也是非常信赖二位,也托付给了二位一些很重要的事情。那段时间里你们在想些什么呢。

井上:无论是加入前还是现在,我都不认为自己是一个适合引领团队的人。

菅原:我也是。

井上:但在那个必须要不停前进的时期,真夏桑也说了类似希望我能成为第五期生的组织者之类的话,这让我非常高兴。对于还不知道自己能做什么的我来说,那些话成了我的支撑。

菅原:在那个还不清楚自己的优势在哪的时期,真夏桑的话让我感到非常可贵。刚加入的时候并没有确定谁会担任组织者的角色,但是5期生中的年上组也都不是适合担任这种角色的人。所以我当时会有很强烈的「即使身为年下组也要敢于发表意见」的心态。虽然在大家都开始愿意表达自己的意见之后,我变得相对的比较沉默了,但我认为那段时间是非常宝贵的经验。

记者:在我的想象里,可能正是因为那段时期的缘故,井上和菅原之间的联系才是特别的。

井上:虽然我和咲月有很多不同的地方,但在那段时间里,我们都为类似的事情而苦恼、痛苦。

菅原:是的,没错。

井上:那种共鸣很强烈。我不知道粉丝们有没有这么觉得,但咲月在生活上有点笨拙(笑)

菅原:被阿和说过很多次了(笑)

井上:正因为接触过了那段时期里虽然有些笨拙但总是为大家考虑着的她,我才会有这种感觉。虽然我们曾经有过疏远的时期,但现在我们的关系更加深厚了。

菅原:我们开始聊各种各样的话题了呢。

记者:保持距离的那段时期是怎么回事?

井上:去年的夏巡期间,变得无法把握与成员之间的距离感。就算是小月也不知道该怎样跟她交流。于是我选择了疏远。

菅原:其实我觉察到了阿和的这种心情,觉得她很难过的时候就会静静地关注她。想着「现在她不要紧吧」的时候就会去小小的捉弄她一下。

井上:从好的意义上说,我没有感觉到有被特别关心(笑)

菅原:(笑)。当然我很担心的,但是我觉得如果我也跟你保持距离的话,可能就会让阿和有负面的想法。

井上:谢谢。那时我会思考乃木坂46的一首歌,叫做「所谓温柔」。「我想去相信自己所相信的事情。比起怀疑他人,这样更能让自己幸福。我也想成为能够被信赖的人。」因此,我向五期生们道了歉(笑)

菅原:确实是这样(笑)

井上:在巡演期间,我几乎没有时间思考,虽然可能会让粉丝们失望,那时的我变得有点以自我为中心了。只专注于自己的感受,而无法顾及他人的感受。只是竭尽全力完成眼前的任务。但当全国巡演结束时我回想了许多事情。「明明得到了那样多的帮助,但我却没有回报任何东西。我觉得自己不是一个成熟的人」。于是我觉得必须向大家道歉。

菅原:我觉得“阿和考虑的事情最多,所以她以自我中心也没问题”,其他五期生应该也是这样想的。我们毕竟是唱着《以自我中心!》的组合。

井上:如果我没加入乃木坂46,我应该是没办法像这样道歉的。如果是学生时代的我可能就直接逃避了。能够坦诚表达自己的情感,有可以向对方讲出“对不起”的人在身边,我感到很开心。

记者:菅原桑是什么时候开始向井上桑表露情感的呢?

菅原:应该是“新参者”的那段时间。

井上:大概是从排练开始的时候吧。

菅原:五期生各自背负着各种心情的时候,我突然爆发了自己的情感。感到很抱歉。

井上:没那回事。咲月是那种被赋予职责时,总是笑着说“我来做!”的很可靠的人,虽然是很成熟的人, 但也不意味着无所不能,有时会担心她无法讲出内心的真实想法。听小月说话时,会感觉和夏巡时的自己很像。在“新参者”期间,感觉我和咲月的关系变得更加亲近了。虽然在夏巡的时候,我曾经让咲月感到困扰。

菅原:才没有那回事。

记者:在《乃木坂工事中》(东京电视台系列)的第五期生忘年会中,你们两个人互相提名对方为MVP。

井上:我不知道当时会读提名的理由还有提名者的名字(笑)

菅原:是的。宣布“MVP是谁谁谁”我以为只要“哇~!”一下就好了. 所以有点尴尬(笑)

井上:那可不仅仅是有点尴尬(笑)。即使觉得"亲口说出自己的感情很羞耻,所以如果是用文字的话就没问题",但当自己写的提名理由被读出来时,还是就“哇哦!”了一下。

菅原:哇哦(笑)

井上:从研修期间开始,我就羡慕咲月能够坦率地按照自己认为对的方向前进。就连舞蹈也是。刚加入时,大家都跳得很糟糕,动作生硬,但咲月能从擅长舞蹈的(一之濑)美空那里学到了很多。一年半后的“新参者”中,她的舞蹈变得能像齋藤飛鳥前辈那样线条优雅了。她能够诚实地吸收自己认为好的东西,并将其融入自己。现在她似乎很憧憬梅泽(美波)桑,在12周年Live的排练中,我偶尔能在一些小动作和手臂的动作中感受到梅泽桑的风格。

菅原:太害羞了(笑)。但是说到舞台演出,还是阿和更吸引人。

井上:别开玩笑了(笑)

菅原:我没有阿和那种能够让人瞬间留下印象的能力。所以就希望自己能够有所突破(笑)

记者:2月19日那天,在乃木坂Message里面, 井上桑写了一段消息, 里面所描写的那个人, 很像菅原桑...
(详见井上和字幕组:https://t.cn/A6Ykqy5R)

菅原:粉丝在我的博客评论中告诉我,因为我也订了阿和的Message, 所以就去看了(笑)。起初并没注意到。

井上:那是自言自语(笑)

菅原:仔细读后,能感受到一些我的影子,所以我就按了“收藏”的按钮(笑)

井上:也不用非得那样做(笑)

菅原:当我有一天感到烦恼时,我会想要回头看看这个。

#乃木坂46##井上和##菅原咲月##和月#


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 「ヤマノススメNext Summit」的第1~第4话除了新追加的短篇故事,还有过去该系列作品的“回顾编辑版”无论是第一次接触到这部作品的观众还是已经看过这部作品
  • 小尺寸的宣传大概持续了有两年了吧,这是个人情结,发自内心的喜欢才能有无限动力去做这件事,始终认为手串才是珠子的入门,也是未来,长串应该是发烧友的事,新手不应该跳
  • 身高问题,尽早去拍骨龄片,女孩子6岁以前,男孩子8岁前就可以去拍了#身高##育儿##长高#月经来了,再拍骨龄片测骨龄,大部分钱情况下会来不及!骨龄超前接近2岁,
  • 对不起啊,或许你在我23岁以前认识我,我乐观有趣还算热爱生活,可惜迟了那么几年你就认识了现在的我,一个无趣沉闷悲观一无是处还带不给你正能量的情绪消耗者。他在家书
  • 大家都知道,一般小吃店的老板都会说自己的辣椒辣,所以我就说我可不怕,你放吧。然后我就听到他们说:“来,咱给她上麻辣的。
  • 3岁~你快乐吗宝子最近在家里越来越疯,但是只要一提出门,就会特别开心,外面的世界永远像个未知宝藏,孩童永远内心保持童真,五一假期逛了平江路,玩了天平山,对于这个
  • 加班越来越多,陪孩子的时间越来越少,尽可能的参与陪伴,希望你们拥有更多开心和快乐[挤眼][挤眼][挤眼] #厦门约拍# [照相机][照相机][照相机]我觉得摄影
  • 处女座:情商很高处女座之所以很会来事,主要还是因为他们的情商很高,生活中很多人就是不懂得说话,一张嘴就很容易会把人给得罪了,然后就会惹得别人很不开心,自己也变得
  • 明間屋頂中央呈半圓球形,八角形鐘架下,懸掛著一口鑄有「永樂年月吉日制」印記的特大報時銅鐘,重約63噸,可稱中國古鐘之最。鐘聲通過「天井」的共鳴,產生巨大的振波,
  • “小白没有说谎,你确实有些东西”说完,这个童声的主人拍了拍手,给李易峰鼓掌,“那么,我祝你演出顺利——早点回家”这个影子站了起来像是绅士一般,给他行了一个脱帽礼
  • 【哈喽,小紫,假期好啊,今天发生一件很难受的事情,因为相亲后的一些小事跟我妈发生了分歧,比较迷茫,还是想听听大家的想法背景:女生,今年25岁,到了父母眼里该定下
  • #育儿知识# #亲子育儿#真服了,不知道谁把我手机号给客户了,气死了,好想在单位群里说一声没有经过我同意不要随便把手机号给陌生人好不好,这是最基本常识好吧[微笑
  • 年干有壬水,得申金生扶,故而壬水有气,也是原局最有力量的用神,最怕见丁火与戊土,会损害壬水。不过原局有丙火,一旦辛金出现,则首先丙辛相合,而无法去生壬水,又时干
  • 图一这张老照片,摄于1994年,形象地表现了那个阶段我们父子之间"控制与反控制"的斗争。如果用2000年的视角来看待乌克兰历史,会发现当前的
  • #金俊勉grey suit# #金俊勉solo2# 220501 「moongch」ins「」 220502 「seo_bumjune」ins story
  • #机界战队全开者[超话]#/⚙⛏‍☠️✝#ゼンカイジャーFLT \名古屋公演終了❗️ご来場ありがとうございました‍♂️本日の3公演にはブルーン役 #佐藤拓也 さ
  • 50. ⚉ ('ᴗ' )و 毕业快乐!!因天气原因原定爬山计划改为一群老朋友的相聚 :外边24°的空调真的比学校餐厅的16°冷好多真心话大冒险是真的有趣但找问
  • 每一次都自信地以为下一次可以记住这一次的时间,但可能仅仅过了2天就不确定了。当然汽车的操控性,保值率,舒适度等等这些也都有影响,电车还是有很长的路要走的,慢慢来
  • 小‮枕童‬适合1-4岁的宝宝这阶段宝‮爱宝‬出汗‮床满‬滚,流‮水口‬溢奶都是有的。❷幼儿园午休床垫基本都是60×120,幼儿园用5公分的居多,一是轻便好拿,二
  • 《桂强芳走遍全球》走遍美国所有卅和城市,华盛顿卅西雅图是一个山水环绕的城市,在热闹繁华的市区,能享受到迷人的海滨风光与美丽湖光山色。西雅图常年被青山绿水环绕,