陈寅恪与〈给妹书〉

前见中国报纸告曰,商务印书馆重印日本刻《大藏经》出售,其预约券约四五百元。他日恐不易得,即有,恐价亦更贵。不知何处能代我筹借一笔款,为购此书。因我现必需之书甚多,总价约万金。最要者即西藏文正续藏两部,及日本印中文正续大藏,其他零星字典及西洋类书百科而已。若得不之,则不能求学。我之久在外国,一半因外国图书馆藏有此项书籍。一归中国,非但不能再研究,并将初着手之学亦弃之矣。我现甚欲筹得一宗巨款购书,购就即归国。此款此时何能得,只可空想,岂不可怜。我年前在美洲写一信与甘肃宁夏道尹,托其购藏文大藏一部,此信不知能达否。即能达,所费太多,渠知我穷,不能付现钱,亦不肯代垫也。西藏文藏经,多龙树、马鸣著作而中国未译者。即已译者,亦可对勘异同。我今学藏文甚有兴趣,因藏文与中文,系同一系文字,如梵文之与希腊、拉丁及英、俄、德、法等之同属一系。以此之故,音韵训诂上,大有发明。因藏文数千年已用梵音字母拼写,其变迁源流较中文为明显。如以西洋语言科学之法,为中藏文比较之学,则成效当较乾嘉诸老更上一层。然此非我所注意也。
我所注意者有二:一历史(唐史、西夏),西藏即吐蕃,藏文之关系不待言;一佛教,大乘经典,印度极少,新疆出土者亦零碎。及小乘律之类,与佛教史有关者甚多;中国所译,又颇难解。我偶取《金刚经》对勘一过,其注解自晋唐起至俞曲园止,其间数十百家,误解不知其数。我以为除印度、西域外国人外,中国人则晋朝唐朝和尚能通梵文,当能得正确之解,其余多是望文生义,不足道也。隋智者大师天台宗之祖师,其解“悉檀”二字,错得可笑(见《法华玄义》),好在台宗乃儒家五经正义二疏之体,说佛经与禅宗之自成一派,与印度无关者相同,亦不要紧也。禅宗自谓由迦叶传心,系据《护法因缘传》。现此书已证明为伪造。达摩之说,我甚疑之。旧藏文既一时不能得,中国《大藏》,吾颇不欲失此机会,惟无可如何耳。又蒙古、满洲、回文书,我皆欲得。可寄此函至北京,如北京有满、蒙、回、藏文书,价廉者,请大哥、五哥代我收购,久后恐益难得矣。 1923年,尚在柏林求学的陈寅恪听说商务重印日本刻版《大藏经》,就写信给其妹说明自己的学问所求,希望能有一部《大藏经》。他分析说,自己目前对藏文研究颇有爱好,藏文和中文乃同一系文字且在音韵训诂上很有创见,由于藏文几千年来一直用梵文书写,其变迁源流更为明显,希望能用西洋科学的方法,开展中文和藏文的比较研究。他认为,这种研究,甚至要比乾嘉时代的音韵训诂之考证功绩要更上层楼。他对这部《大藏经》的寄托甚大,甚至说“若不得之,则不能求学”。而后,他又述说了自己希望得到《大藏经》的另一个理由:就是用其勘正现存对佛教经典的误读。
上文是陈寅恪的《与妹书》部分,原文发自1923年8月第20期的《学衡》杂志。通过此文,我们可以知道这样的状况,此时在柏林的陈寅恪,经济情况相当糟糕,再加上平日喜欢花钱购书,经济压力就更大。为了学问之追求,言之切,心之诚,让人慨叹!
关于此文,还有一则故事:1925年,清华大学改制,成立新的国学研究院,国学研究院的”基本观念,是想用现代的科学方法整理国故”。当年四月,时任国学研究院主任的吴宓先生介绍陈寅恪到清华大学国学研究院工作,因为陈一无声望二无学位三无著作,当时的教务长张彭春反对此事。吴宓即以《与妹书》为例作出解释,他认为陈寅恪此文:“寥寥数百字,已足见其学问之广而深,识解之高而远”。
吴宓对于陈寅恪的看重,却是在早几年就开始的。1919年3月,吴宓和陈寅恪同在哈佛求学,吴宓和陈的第一次接触,就留下极深的印象,《吴宓日记》中第一次出现陈寅恪的名字就是1919年3月26日一条,他称赞陈说:“陈君学问渊博,识力独到。远非侪辈所能及。而又性气和爽,志行高洁,深为倾倒。”后来,吴宓甚至对陈寅恪的评价是:“全中国最博学之人”。
关于陈寅恪到清华,还有另一个传说版本:陈哲三《陈寅恪先生轶事及其著作》中记载了这样的事: 1925年春,梁启超推荐陈寅恪进清华,当时的校长曹云祥并没有听说过陈寅恪这个人,就问:“他是哪一国博士?”梁启超答:“他不是学士,也不是博士。”曹又问:“他有没有著作?”梁答:“也没有著作。”曹说:“既不是博士,又没有著作,这就难了!”梁一听,生气了,说:“我梁某也没有博士学位,著作算是等身了,但总共还不如陈先生寥寥数百字有价值,好吧!你不请,就让他在国外吧!”当然,传说是否确实,需要确认。陈寅恪得学问很大,当时的学界一般人并不熟悉,但学问家胡适、傅斯年、梁启超等人都给出了很高的评价,所谓高手互知,应该就是此种类型吧。
陈寅恪通晓语言文字二三十种,包括常见英、法、德、俄、西、日等国文字,还有蒙古文、阿拉伯文、藏文、印度梵文、巴利文、突厥文、回纥文、匈牙利文等,他都是精通的,甚至中亚一些已经“死亡”的文字也能通晓,其史学造诣更是驰誉海内外。此外,他还精通“红学”、诗词等等。他的学问有多大,其它不说,单就语言这一项,恐怕当代人都不敢相信这是真的。
傅斯年对陈寅恪的评价是:“近三百年来一人而已”;胡适对他的评价是:“寅恪治史学,当然是今日最渊博、最有识见、最能用材料的人”。吴宓举陈寅恪《与妹书》一文,,其实也是一封常信,但其中显露的学术追求和识见,“学问之广而深,识解之高而远”,确实让学问大师吴宓折服。
陈寅恪这位无“名望”、无“博士”、无“著作”的“三无学者”,在好友吴宓的极力推荐下,从柏林回到清华,这是清华的幸事。在柏林的日子群困潦倒,收到清华聘书之后,陈寅恪很快就出现在清华的讲堂上。

上层欲在八城购商品房作长租房为良举,弄存量比搞增量更省时高效

越是大城市,工作机会越多,工资越高,房价越高,房租越贵。当我们为了更辛苦地挣钱应付生活开支,不得不进入工资更高的城市上班时,也就意味着既要还老家的房贷,又要交工作城市的房租,担负双重房子压力。

因为被房子支出绑住手脚,日常开支变得抠抠索索,太多人不得不放弃旅行,不再享受美食,不敢谈对象,面对九九六只得忍气吞声,不敢轻易辞职,唯愿保住工作,安稳扣上房子支出。于是乎凡是涉及消费的娱乐项目都被砍掉,自此不敢消费成为你我共性,你不消费,我不消费,大家都不消费,最终耽误的是整体经济发展。

近些年不断出台的刺激楼市和稳楼市政策,无外乎于鼓励后面的人借更多钱,唯有此才能置换地方债,房企债,银行的风险。居民高杠杆是危机最终爆发的直接原因,越高高杠杆的居民,越是摔的惨,且居民杠杆越高,经济未来恢复越难。

央行批复一千亿住房租赁团体购房贷款,试点八城购买商品房用作长租房,不得不说此举为盘活存量房产的明智之举,有可能帮助保交楼,整栋整栋买下来改造成租赁住房。弄存量比搞增量更省时更高效,有利于降低库存存量,还省去了搞增量而造成的过剩和浪费。

分享点亮生活,欢迎加关注,感谢留言交流!

2023微博之夜你最期待见到谁 https://t.cn/A6lDysNg
白鹿 我的点评:[苹果][苹果][苹果][苹果][苹果]
#微博之夜[超话]##微博之夜##超会评安利大赏#
活人发帖不要清我铁!!!
卜算子·独自上层楼
程垓 〔宋代〕
独自上层楼,楼外青山远。望以斜阳欲尽时,不见西飞雁。
独自下层楼,楼下蛩声怨。待到黄昏月上时,依旧柔肠断。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 【今日佳剧】《我在他乡挺好的》 豆瓣8.3周末用了一天的时间追完了12集很真实、很感动、很接地气东北女生在他乡,你们都还好吗?[可怜]最喜欢的:乔夕辰+简亦繁,
  • 这黑衣与众不同之处,就在袖子。这黑衣与众不同之处,就在袖子。
  • 相比高镍三元电池,无钴电芯的循环寿命超过3000次,能通过150℃的热箱测试和140%SOC的过充测试,拥有 GB/IEC62660/UL2580/UN38.3
  • hk女星之前在采访中暴露过自己的性取向,而且她身边也有很多les的,她经纪人就是资深les,混les资源圈的。迪士尼在逃公主的资源一直都挺好的,之前她和疯丫头合
  • [酷]三星Galaxy Z Fold3/Flip3:三星正式推出了国行版三星Galaxy Z Fold3 5G与三星Galaxy Z Flip3 5G两款折叠屏
  • 也算真真的是和老朋友约会了,在相约好的时间地点准时赴约,听了楼妹重新演绎或是全新准备好的音乐,其中分享了他一些有趣的小事,介绍了他的朋友给我们,得知了他即将为了
  • 如果问我爱情和面包我选择什么,我会说:“你给我爱情就好,面包我自己买…… 男人挣钱是责任,女人挣钱是价值 。我努力赚钱,不是因为我为了钱。
  • 真是良心企业~~[爱你] [小红花]ta的面条也比较劲道,刚入嘴甜甜的,后劲就很辣不能吃辣的少放辣油哦~~[笑而不语][笑而不语] ​​​汇报一下毕业设计进度
  • 贝克汉姆评论拉莫斯签约:欢迎来到PSG大家庭,我的朋友巴黎圣日耳曼官方宣布了塞尔吉奥-拉莫斯加盟的消息,并写道:“是的先生!多纳鲁马:渴望帮巴黎赢下尽可能多的奖
  • 只租单身女生,有正当职业,爱干净,好相处,不养宠物,房租小房间900/月,主卧1100,租房私聊,可添加微信faye_su ​【#莫斯科至上海一航班5名旅客确诊
  • 还有就是,之前由于以前各个统筹区的社保系统独立运行,参保信息未实现全国联网,对于少数参保人员先后在不同地区参加工作,在各地重复参加了养老保险的状况不能及时发现,
  • ps弹幕太好笑了,有的分析男二其实爱的是男一所以才一直考虑男一的感受不跟女二在一起,跟女二上床还特意打电话通知一声;还有的刷什么京东情爱事故的;还有的说是东
  • #Dr.Yu专家说#教你如何洗出美丽肌肤:1、太冷或太热的水都会刺激皮肤,建议用30~35℃左右的温水洗脸;2、不同洁面产品使用方式不同。Dr.Yu/玉泽皮肤屏
  • 1.对骨骼系统的作用:促进生成大量的成骨细胞、抑制破骨细胞。2、对消化系统的作用:加强胃肠功能,促进消化酶的分解,增进食欲,治疗慢性胃炎。
  • !#igc推荐# 装饰画的存在,不仅赋予了空间更多层次感,也让简单的大白墙也能拥有了不同的迷人个性。
  • 案子是原告起的,时间是法院规定的,到最后关头你们破例了,真的为了我的利益吗?#30天安利董思成# day119年的时候因为无聊无意中点开了我们的师父第一期 看到
  • 我是浚‮,皓‬一个00后在校‮业创‬大学生~从高‮一中‬毕业开‮我始‬就为了经‮独济‬立一直在‮索摸‬各种创业工作,曾‮的经‬我也在工厂、奶茶店‮地等‬做过服务
  • 这些新店铺将以先锋时装为载体,容纳形态各异的声音、装置、香气和艺术装置,在阿那亚见证时尚与艺术的当代碰撞,重新定义时尚审美@阿那亚Aranya #升东集汐##
  • 特征之一:股价暴涨暴跌受庄家操纵的股票价格极易出现这种现象,因为在市场环境较为宽松的条件下,做庄的基本过程就是先拼命将股价推高,或者同上市公司联系,通过送股等手
  • #全球疫情# #意大利疫情# #意大利新冠疫情LIVE# 捷克共和国最早确诊的3例新冠肺炎病例,都曾到访意大利捷克卫生部部长Adam Vojtech宣布了这一消