古代诗文名篇赏析：李贺《雁门太守行》
黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开。
角声满天秋色里，塞上燕脂凝夜紫。
半卷红旗临易水，霜重鼓寒声不起。
报君黄金台上意，提携玉龙 为君死。
〔简析〕
公元九世纪初年，唐帝国日渐衰落，宦官擅权，藩镇割据，西方吐蕃贵族不断侵扰。诗人不满内忧外患的现实，渴望有机会报效国家，建功立业。
这首诗热情地歌颂了边塞将士不畏强敌、慷概赴难的英雄气概，寄寓着诗人渴望报国的思想感情。
开篇一句用比兴手法，以浓重的乌云简直要摧毁城垣的情景，暗喻大兵压境、边城被围的危急形势。第二句通过敌军铠甲的闪闪发光，表现敌人蜂拥而至、气焰嚣张，同时也渲染了临战时的紧张气氛。三、四两句写敌我双方的鏖战。意思是，催战的号角声在凄凉的秋色里漫天回荡，守城将士的殷红血迹在边塞的土地上渐渐凝成紫色。这是在暗示战争的酷烈，我军牺牲的惨重。五、六两句写将士偃旗息鼓，被迫转移，意欲重整军容，挽回败局，又因势单力孤，难以反攻。结尾两句是说，为了报答君王的厚爱，在严峻的考验面前，守边将帅手提宝剑冲向敌人，甘愿以身许国。
·这首诗格调苍凉悲壮，这与所写的题材和诗人的心情是分不开的。此外，比兴的事物如黑云、燕脂、夜紫、金鳞等，形成浓重的色彩和鲜明的形象；加上不受格律限制的七言歌行体的运用，便体现了诗人特有的艺术风格。
〔注释〕
〔1〕《雁门太守行》：是汉乐府旧题，多写边塞征戍情事。这首诗是用旧题写时事。古雁门郡占有今山西省西北部一带地区。
〔2〕李贺（790-816)：字长吉，昌谷（今河南省宜阳县）人，他作诗勤苦，刻意求新，诗风新奇瑰丽，语言新颖诡异，意境幽奇神秘，具有独创性。
〔3〕摧：摧毁。
〔4〕甲光：铠甲的闪光。
〔5〕日：一作"月"。
〔6〕金鳞开：铠甲是由很多片铁叶组成，形似鱼鳞，在阳光照射下闪闪发光，故称。
〔7〕"塞上"句：注家说法不一。一说战士鲜血流在塞上土地，黄昏时逐渐由红变紫。一说暮色渐深，云山都成紫色，将"燕脂"解作"暮色霞光"。
〔8〕易水：一般指今河北省易县的北易水。这里不一定实指其地。荆轲《易水歌》:"风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还。""易水"可以引起这一联想，与本篇的悲壮情调相合。
〔9〕君：指君王。
〔10〕黄金台：战国时燕昭王所筑。昭王曾置千金于台上，用来招聘天下的贤士。
〔11〕玉龙：宝剑的代称。传说晋初雷焕于丰城县得玉匣，内藏二剑，后入水变为龙。
黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开。
角声满天秋色里，塞上燕脂凝夜紫。
半卷红旗临易水，霜重鼓寒声不起。
报君黄金台上意，提携玉龙 为君死。
〔简析〕
公元九世纪初年，唐帝国日渐衰落，宦官擅权，藩镇割据，西方吐蕃贵族不断侵扰。诗人不满内忧外患的现实，渴望有机会报效国家，建功立业。
这首诗热情地歌颂了边塞将士不畏强敌、慷概赴难的英雄气概，寄寓着诗人渴望报国的思想感情。
开篇一句用比兴手法，以浓重的乌云简直要摧毁城垣的情景，暗喻大兵压境、边城被围的危急形势。第二句通过敌军铠甲的闪闪发光，表现敌人蜂拥而至、气焰嚣张，同时也渲染了临战时的紧张气氛。三、四两句写敌我双方的鏖战。意思是，催战的号角声在凄凉的秋色里漫天回荡，守城将士的殷红血迹在边塞的土地上渐渐凝成紫色。这是在暗示战争的酷烈，我军牺牲的惨重。五、六两句写将士偃旗息鼓，被迫转移，意欲重整军容，挽回败局，又因势单力孤，难以反攻。结尾两句是说，为了报答君王的厚爱，在严峻的考验面前，守边将帅手提宝剑冲向敌人，甘愿以身许国。
·这首诗格调苍凉悲壮，这与所写的题材和诗人的心情是分不开的。此外，比兴的事物如黑云、燕脂、夜紫、金鳞等，形成浓重的色彩和鲜明的形象；加上不受格律限制的七言歌行体的运用，便体现了诗人特有的艺术风格。
〔注释〕
〔1〕《雁门太守行》：是汉乐府旧题，多写边塞征戍情事。这首诗是用旧题写时事。古雁门郡占有今山西省西北部一带地区。
〔2〕李贺（790-816)：字长吉，昌谷（今河南省宜阳县）人，他作诗勤苦，刻意求新，诗风新奇瑰丽，语言新颖诡异，意境幽奇神秘，具有独创性。
〔3〕摧：摧毁。
〔4〕甲光：铠甲的闪光。
〔5〕日：一作"月"。
〔6〕金鳞开：铠甲是由很多片铁叶组成，形似鱼鳞，在阳光照射下闪闪发光，故称。
〔7〕"塞上"句：注家说法不一。一说战士鲜血流在塞上土地，黄昏时逐渐由红变紫。一说暮色渐深，云山都成紫色，将"燕脂"解作"暮色霞光"。
〔8〕易水：一般指今河北省易县的北易水。这里不一定实指其地。荆轲《易水歌》:"风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还。""易水"可以引起这一联想，与本篇的悲壮情调相合。
〔9〕君：指君王。
〔10〕黄金台：战国时燕昭王所筑。昭王曾置千金于台上，用来招聘天下的贤士。
〔11〕玉龙：宝剑的代称。传说晋初雷焕于丰城县得玉匣，内藏二剑，后入水变为龙。
電影 - 填詞L
這個世界其實沒有什麼童話式大團圓結局，追尋夢想不一定會達到，又或達成夢想不一定是你想的模式，另一種方式達成夢想又是否合乎你預期呢？導演說了一個這樣的故事。
一個關於導演黃綺琳她自己追尋夢想的經歷，渴望成為填詞人的少女慢慢走入社會，嘗試用不同方法達成這個夢想，又或是以填詞維生的生活，但好景不常也不怎麼順利，最後結局是如何呢？
整齣電影好像看一篇少女日記，不同生活片段描述她與夢想如何擦身而過，身邊朋友、親人、愛人有多少沒有把握過，有多少錯過？人生成長就是這樣，可能有個遠大理想要達成，但當中令你忘記一些、輕視一些、忽略一些，最後可能結局不似你預期，這樣匆匆過了10年⋯⋯
題外話 電影當中教曉筆者填廣東歌歌詞技巧，將廣東話九個音縮成四個音：「0243」 ，這樣就較容易填上合適的字詞。
流暢說故事，雖然最後出路未必是樂觀，不過都值得推薦大家一看。
還有，電影中大部份歌曲內的歌詞都是導演填上，其實蠻好的。
延伸閱讀：導演黃綺琳訪問
https://t.cn/A6YFs0KN
這個世界其實沒有什麼童話式大團圓結局，追尋夢想不一定會達到，又或達成夢想不一定是你想的模式，另一種方式達成夢想又是否合乎你預期呢？導演說了一個這樣的故事。
一個關於導演黃綺琳她自己追尋夢想的經歷，渴望成為填詞人的少女慢慢走入社會，嘗試用不同方法達成這個夢想，又或是以填詞維生的生活，但好景不常也不怎麼順利，最後結局是如何呢？
整齣電影好像看一篇少女日記，不同生活片段描述她與夢想如何擦身而過，身邊朋友、親人、愛人有多少沒有把握過，有多少錯過？人生成長就是這樣，可能有個遠大理想要達成，但當中令你忘記一些、輕視一些、忽略一些，最後可能結局不似你預期，這樣匆匆過了10年⋯⋯
題外話 電影當中教曉筆者填廣東歌歌詞技巧，將廣東話九個音縮成四個音：「0243」 ，這樣就較容易填上合適的字詞。
流暢說故事，雖然最後出路未必是樂觀，不過都值得推薦大家一看。
還有，電影中大部份歌曲內的歌詞都是導演填上，其實蠻好的。
延伸閱讀：導演黃綺琳訪問
https://t.cn/A6YFs0KN
【希腊历史学家：美国式的国家不会长久】
德国《世界报》网站3月12日发表题为《美国式的国家不会长久》——专访希腊历史学家Angelos Chaniotis的文章：
希腊教授 Angelos Chaniotis 是国际公认的最著名的古代历史学家之一。他曾在纽约、海德堡、牛津任教，并自 2010 年起在普林斯顿大学任教。他的研究专长包括罗马帝国的制度和社会史。
-------------------------------------
历史学家并不是先知。但历史告诉我们，美国式的国家，也就是那些试图集世界大国、多元文化社会和民主于一身的国家，不会长久。以罗马帝国为例，罗马人征服了当时已知世界的大部份地区，然后意识到通过共和宪法制度来管理一个庞大的帝国是不可能的。罗马人面临在帝国与共和国之间做出选择。他们选择了帝国——不是通过基层民主决策，而是顺应了少数政客的意志。
但我可以说的是：二战以来的现状不可能长期维持下去。
（美国未来可能出现三种情况）一种情况是社会解体。当然，不一定是国家解体，而是社会解体。我们已经看到了明显的迹象。美国也许现在就已不是一个国家，而是若干个国家——至少从社会能力来看是这样。从我居住的普林斯顿到新泽西州首府特伦顿只有30公里，却是两个完全不同的世界。这种社会解体正在从内部掏空美国。
（第二种情况）这种情况涉及联邦州因对有争议问题的看法不同而分离出去。这就像南北战争前在奴隶制问题上的分裂。即使在今天，有些问题的讨论也同样不可调和。想想气候保护、堕胎或移民问题就知道了。这些争议是否会导致个别州像林肯时代那样退出联邦？我认为这不太可能。
（第三种情况）它涉及美国作为世界政治主导力量的衰落。这一衰落影响深远，因为它会引发其他重大变化。在美国，政治目光愈来愈投向国内。国家的自身利益成为关注焦点。“美国优先，我们不再关心世界其他地区”——这样的措辞决定了人们的心态。我认为这种情况最有可能发生。它可能很快就会出现。届时，美国作为一个国家不会解体，但它不会再是世界上发号施令的国家。
（如今被我们低估的最危险问题是什么？）是贫困。不是我们讨论的国家内部的贫困，而是世界其他地区的贫困。如今贫困愈来愈多地由生态灾难造成。整个地区变为荒漠。这种破坏会引发大规模移民。罗马的衰落就是来自北方和东方的大规模移民的结果。今天，我们看到大量移民从全球南方涌向北方。这是对西方现状的最大威胁之一。
（更好的策略是什么？）改善大规模移民来源地的生活条件。这并非易事，往往会因腐败、无能、战争或基础设施而失败。然而，你必须尝试。在中国，人们常说："我不能给你鱼，但我可以教你如何捕鱼"。我认为你必须两者兼顾：分发鱼，教人捕鱼。缓解饥饿，创造正常运转的经济。要想取得成功，就必须在政治上达成共识。但欧洲人距离实现这一点还有很长的路要走。
德国《世界报》网站3月12日发表题为《美国式的国家不会长久》——专访希腊历史学家Angelos Chaniotis的文章：
希腊教授 Angelos Chaniotis 是国际公认的最著名的古代历史学家之一。他曾在纽约、海德堡、牛津任教，并自 2010 年起在普林斯顿大学任教。他的研究专长包括罗马帝国的制度和社会史。
-------------------------------------
历史学家并不是先知。但历史告诉我们，美国式的国家，也就是那些试图集世界大国、多元文化社会和民主于一身的国家，不会长久。以罗马帝国为例，罗马人征服了当时已知世界的大部份地区，然后意识到通过共和宪法制度来管理一个庞大的帝国是不可能的。罗马人面临在帝国与共和国之间做出选择。他们选择了帝国——不是通过基层民主决策，而是顺应了少数政客的意志。
但我可以说的是：二战以来的现状不可能长期维持下去。
（美国未来可能出现三种情况）一种情况是社会解体。当然，不一定是国家解体，而是社会解体。我们已经看到了明显的迹象。美国也许现在就已不是一个国家，而是若干个国家——至少从社会能力来看是这样。从我居住的普林斯顿到新泽西州首府特伦顿只有30公里，却是两个完全不同的世界。这种社会解体正在从内部掏空美国。
（第二种情况）这种情况涉及联邦州因对有争议问题的看法不同而分离出去。这就像南北战争前在奴隶制问题上的分裂。即使在今天，有些问题的讨论也同样不可调和。想想气候保护、堕胎或移民问题就知道了。这些争议是否会导致个别州像林肯时代那样退出联邦？我认为这不太可能。
（第三种情况）它涉及美国作为世界政治主导力量的衰落。这一衰落影响深远，因为它会引发其他重大变化。在美国，政治目光愈来愈投向国内。国家的自身利益成为关注焦点。“美国优先，我们不再关心世界其他地区”——这样的措辞决定了人们的心态。我认为这种情况最有可能发生。它可能很快就会出现。届时，美国作为一个国家不会解体，但它不会再是世界上发号施令的国家。
（如今被我们低估的最危险问题是什么？）是贫困。不是我们讨论的国家内部的贫困，而是世界其他地区的贫困。如今贫困愈来愈多地由生态灾难造成。整个地区变为荒漠。这种破坏会引发大规模移民。罗马的衰落就是来自北方和东方的大规模移民的结果。今天，我们看到大量移民从全球南方涌向北方。这是对西方现状的最大威胁之一。
（更好的策略是什么？）改善大规模移民来源地的生活条件。这并非易事，往往会因腐败、无能、战争或基础设施而失败。然而，你必须尝试。在中国，人们常说："我不能给你鱼，但我可以教你如何捕鱼"。我认为你必须两者兼顾：分发鱼，教人捕鱼。缓解饥饿，创造正常运转的经济。要想取得成功，就必须在政治上达成共识。但欧洲人距离实现这一点还有很长的路要走。
✋热门推荐