悄然消失的一切The Silent Fade of Everything
叶兆丰 个展Ye Zhaofeng’s solo exhibition
策展人 | 张奕颖Curator | Zhang Yiying
展期 | Exhibition Period2024.03.16-2024.04.20
中国 香港 黄竹坑 业勤街39号 Landmark South 19楼08室1908，
LANDMARK SOUTH，No.39 YIP KAN STREET，WONG CHUK HANG，HONG KONG，CHINA
#艺术[超话]##艺术策展##艺术策展笔记##艺术展览##香港巴塞尔艺术展##艺术品收藏#
叶兆丰 个展Ye Zhaofeng’s solo exhibition
策展人 | 张奕颖Curator | Zhang Yiying
展期 | Exhibition Period2024.03.16-2024.04.20
中国 香港 黄竹坑 业勤街39号 Landmark South 19楼08室1908，
LANDMARK SOUTH，No.39 YIP KAN STREET，WONG CHUK HANG，HONG KONG，CHINA
#艺术[超话]##艺术策展##艺术策展笔记##艺术展览##香港巴塞尔艺术展##艺术品收藏#
#华农狮译#
莎士比亚
《仲夏夜之梦》
我怎么能够把你来比作夏天呢？
Shall I compare thee to a summer's day?
你比它可爱也比它温婉
Thou art more lovely and more temperate:
狂风把五月的花蕾摇撼
Rough winds do shake the darling buds of May,
夏天的足迹匆匆而去：
And summer's lease hath all too short a date:
天上的眼睛有时照得太酷烈，
Sometime too hot the eye of heaven shines,
它那炳耀的金颜又常遭掩蔽：
And often is his gold complexion dimmed
被机缘或无常的天道所摧折，
And every fair from fair sometime declines,
没有芳艳不凋残或不销毁
By chance or nature's changing course untrimmed:
但是你的长夏永远不会凋歇，
But thy eternal summer shall not fade,
你的美艳亦不会遭到损失，
Nor lose possession of that fair thou ow'st,
死神也力所不及，
Nor shall death brag thou wand'rest in his shade,
当你在不朽的诗里与时同长。
When in eternal lines to time thou grow'st:
只要一天有人类，或人有眼睛，
So long as men can breathe or eyes can see,
这诗将长存，并赐予你生命。
So long lives this, and this gives life to thee.
摄影｜华中农业大学新闻中心图库
莎士比亚
《仲夏夜之梦》
我怎么能够把你来比作夏天呢？
Shall I compare thee to a summer's day?
你比它可爱也比它温婉
Thou art more lovely and more temperate:
狂风把五月的花蕾摇撼
Rough winds do shake the darling buds of May,
夏天的足迹匆匆而去：
And summer's lease hath all too short a date:
天上的眼睛有时照得太酷烈，
Sometime too hot the eye of heaven shines,
它那炳耀的金颜又常遭掩蔽：
And often is his gold complexion dimmed
被机缘或无常的天道所摧折，
And every fair from fair sometime declines,
没有芳艳不凋残或不销毁
By chance or nature's changing course untrimmed:
但是你的长夏永远不会凋歇，
But thy eternal summer shall not fade,
你的美艳亦不会遭到损失，
Nor lose possession of that fair thou ow'st,
死神也力所不及，
Nor shall death brag thou wand'rest in his shade,
当你在不朽的诗里与时同长。
When in eternal lines to time thou grow'st:
只要一天有人类，或人有眼睛，
So long as men can breathe or eyes can see,
这诗将长存，并赐予你生命。
So long lives this, and this gives life to thee.
摄影｜华中农业大学新闻中心图库
#不定期观赛笔记#
GAME 65: 独行侠-勇士
Steph out，脚踝还没好透。
Draymond out，背伤
目前独行侠排名第八，37-28，勇士落后2.5个胜场，34-30。这场输赢会是关键。
但现在这个独行侠在季中的补强后，真的又有了一个台阶的提升。先发里Gafford和PJ Washington都是很好用的球员。
开场Kyrie单吃了CP3两个，英雄迟暮，此一时彼一时了。
Wiggins投进三分，数据显示最近十场比赛，三分36中18，五成很不错。
TJD错位单防Luka，吃了后撤步虚晃，被打中2+1。其实两个人就相差一岁，但TJD作为高龄新秀，经验上确实是几个赛季的差别。
连续三场DNP的Looney终于回到轮转
20:23 勇士暂停
Kuminga回到场上，这段面对Kleber疯狂抓错位
独行侠在外线的防守感觉移动速度有点问题，Moody底线突掉直接扣了
27:27 第一节结束
波姐这欧洲步做完的传球失误，令人无法接受
Gafford护筐这段吓阻力有点强，连续两次协防封盖
Saric在场上的阵容，整体的防守和移动速度就下来了。如果他不能在进攻P&R中发挥作用，那么他在场上能帮到球队的事情就很少，勉强内线打五，效果不好。而且感觉赛季后半段慢慢掉出轮转，他的自身状态也有下滑。我不知道这是蛋生鸡还是鸡生蛋的情况，但别忘了赛季开始阶段，他几乎要场均20分。
29:34 勇士再次暂停
暂停后，勇士连续两次失误都发生在Klay和Saric之间的传球上。比赛的局面正在慢慢溜走。
Kuminga这段硬冲硬解倒有点收获。有一球，对方Gafford镇守篮下，他先去到弱侧再做空切，通过冲击力躲过了Gafford的封盖。这球直接打停了独行侠。
40:42 独行侠暂停
但结束阶段，Luka和Kyrie连续建树，独行侠还是确保了领先优势
42:48 半场结束
上半场独行侠在禁区比勇士多得了12分
Klay had it dribble all the time and made a fade-away
下半场Luka开始连续喂球Gafford，他的比赛真的随心所欲。Gafford已经在出现在历史连续命中运动战进球的榜单上，离第一名的Walt Chamberlain，目前只差三个。
与此同时，Gafford本场比赛的盖帽次数也来到6次，哪怕是身体素质最好的Kuminga直接挑战Gafford也没什么好结果，所以还是要play more warriors basketball，be patient and be smart
53:57 勇士暂停
ATO，24秒违例
当我没说，Wiggins这次还是硬冲，竟然打出了2+1。分差追到一分
随后Luka连得六分，Podziemski退防找错人，退得太深了。
Podziemski打得太独了，反击中选择了一挑二，a poison player。
接着Kuminga又运球失误，对方反击中被Lively隔着完成空接暴扣。
70:76 第三节结束
从第三节末尾开始，我发现场上没人能限制Kyrie。很快Coach Kerr派上了GP II，但独行侠已经推出了一波10比0的小高潮。
我不知道此刻谁能成为破局的那个人
随着CP3和Klay的三分不进，分差已经扩大到16分
垃圾时间了
99:109 关键战役失利
GAME 65: 独行侠-勇士
Steph out，脚踝还没好透。
Draymond out，背伤
目前独行侠排名第八，37-28，勇士落后2.5个胜场，34-30。这场输赢会是关键。
但现在这个独行侠在季中的补强后，真的又有了一个台阶的提升。先发里Gafford和PJ Washington都是很好用的球员。
开场Kyrie单吃了CP3两个，英雄迟暮，此一时彼一时了。
Wiggins投进三分，数据显示最近十场比赛，三分36中18，五成很不错。
TJD错位单防Luka，吃了后撤步虚晃，被打中2+1。其实两个人就相差一岁，但TJD作为高龄新秀，经验上确实是几个赛季的差别。
连续三场DNP的Looney终于回到轮转
20:23 勇士暂停
Kuminga回到场上，这段面对Kleber疯狂抓错位
独行侠在外线的防守感觉移动速度有点问题，Moody底线突掉直接扣了
27:27 第一节结束
波姐这欧洲步做完的传球失误，令人无法接受
Gafford护筐这段吓阻力有点强，连续两次协防封盖
Saric在场上的阵容，整体的防守和移动速度就下来了。如果他不能在进攻P&R中发挥作用，那么他在场上能帮到球队的事情就很少，勉强内线打五，效果不好。而且感觉赛季后半段慢慢掉出轮转，他的自身状态也有下滑。我不知道这是蛋生鸡还是鸡生蛋的情况，但别忘了赛季开始阶段，他几乎要场均20分。
29:34 勇士再次暂停
暂停后，勇士连续两次失误都发生在Klay和Saric之间的传球上。比赛的局面正在慢慢溜走。
Kuminga这段硬冲硬解倒有点收获。有一球，对方Gafford镇守篮下，他先去到弱侧再做空切，通过冲击力躲过了Gafford的封盖。这球直接打停了独行侠。
40:42 独行侠暂停
但结束阶段，Luka和Kyrie连续建树，独行侠还是确保了领先优势
42:48 半场结束
上半场独行侠在禁区比勇士多得了12分
Klay had it dribble all the time and made a fade-away
下半场Luka开始连续喂球Gafford，他的比赛真的随心所欲。Gafford已经在出现在历史连续命中运动战进球的榜单上，离第一名的Walt Chamberlain，目前只差三个。
与此同时，Gafford本场比赛的盖帽次数也来到6次，哪怕是身体素质最好的Kuminga直接挑战Gafford也没什么好结果，所以还是要play more warriors basketball，be patient and be smart
53:57 勇士暂停
ATO，24秒违例
当我没说，Wiggins这次还是硬冲，竟然打出了2+1。分差追到一分
随后Luka连得六分，Podziemski退防找错人，退得太深了。
Podziemski打得太独了，反击中选择了一挑二，a poison player。
接着Kuminga又运球失误，对方反击中被Lively隔着完成空接暴扣。
70:76 第三节结束
从第三节末尾开始，我发现场上没人能限制Kyrie。很快Coach Kerr派上了GP II，但独行侠已经推出了一波10比0的小高潮。
我不知道此刻谁能成为破局的那个人
随着CP3和Klay的三分不进，分差已经扩大到16分
垃圾时间了
99:109 关键战役失利
✋热门推荐