既存の価値観に高野哲が鋭いメスを入れるこのコ一ナ一
今回は"ヒ一ロ一の条件俺は顔で好き になる"の巻!
在這個專欄中，高野哲將對現有的價值觀投以犀利的批評目光，這一期的主題是：“我对英雄的标准是就看脸！”
—み～んながいい"と思ってるモノやら既存の大衆的な価値観やらに噛み付く、非常に男っぽく、骨太かつ硬派なコンセプトのこのコ一ナ一、いよいよ第1回です。まずは、まあ、僕がたまたま昨日、テレヒで観たんで、ボプ·サップ!ということで(笑)。彼は今、日本国民のヒ一ロ一となってますよね。
—以一種非常男性化、粗獷幷且硬漢的槪念，對大家認為很棒或者已經存在的大眾價値觀予以批評和挑戰，這一專欄終於迎來了第一期。首先，嗯，我昨天在電視上看到了Bob Sapp，所以就是這樣(笑)。他現在成了日本國民的英雄對吧！
高野哲 確かに今、みんつなが応援してるよね。でも、俺は気にくわないんだよな。あのK·1のショ一的な見せ方に一番うまく乗せられてる人だと思う。一一ンョ一だと開き直ってる格闘技もありますよね。アメリカのWWEとか。あれはプロレスだけど。
高野哲 確實現在大家都在為他加油助威，但我卻不太喜歡他。我認為他是最擅長迎合K-1那種表演性質的展示方式的人。在娛樂化的格鬥比賽中，有時候會放開手腳裝模作樣，就像美國的WWE一樣。那只是一種職業摔角表演。
高 だから、見せる側に本物を見せてやるという気概があるかどうかだよね。作ってる側もだけど、子供にそれを見せている親側っていうか、大人側に。大人の責任って重要だと思うよ。
高 所以關鍵在於表演者是否有展現眞實一面的氣槪。不僅是表演者本身，更重要的是讓孩子們觀看這種表演的父母或成人這一方面。我認為，成人肩負著重要的責任。
—じゃ、サップは高野さんにとってはヒ一口一ではないと。
—那麼對於高野先生來說，Sapp並不算是英雄對嗎？
高 うん。テレヒ出過きだし、あれだけ体に恵まれてるし。それも生まれもったオ能のひとつでしょ?体が小さかったり、普通にがんばってる人にはやり切れないと思う。で、K-1ジャパンに小比類巻(貴之)っているじゃない?彼はもうヒ一口一なんだよね。だって、 勝たないでしょ(笑) ?ミス夕一ストイックとか呼ばれて、口数も少なくてがむしゃらにがんばってて。でも、今勝たなきや!つてとこで負ける(笑)。でも、好きなんだけど。
高 嗯。他上過太多電視節目了，而且身體條件也非常好。這也算是與生俱來的天賦之一吧？對於那些身材矮小或普通但努力奮斗的人來説，他們可能無法做到Sapp那樣。而且,他已經加入了K-1日本賽事，對戰小比類巻貴之，不是嗎？這樣他就眞的成為英雄了。因為他總是輸(笑)？被稱為"頑固拼搏先生"，話很少,拼命努力。但是現在説"這次一定要贏!"結果還是輸了(笑)。不過，我還是很喜歡他。
—武田幸三も負けましたね。
—武田幸三也輸了呢。
高 そう!武田迦手ってあくまで俺のイメ一ジだけど家族や恋人や友遠やその借金まて背負ってる顔してるでじょ?全然違うかもだけど。顔で好きになるというのはあるよねえ。だから、中Xとか魔△斗みたいに男前だと俺はダメみたい(笑)。
高 對！雖然我對武田幸三的印象是一副背負著家人、戀人、朋友以及債務的樣子，但實際上可能完全不同。不過，有時候确實會因為一个人的長相而喜歡上他，是有這種情況的。所以，我好像不太喜歡像中邑眞輔或魔裟斗那種英俊的人(笑)。
—ま、顔で決めるの反則だけど。
—嗯，單憑長相判斷人的确有失偏頗。
高 反則だけど(笑)。でも、やっぱあるよなあ、そういうの。
高 确實有點不符規矩(笑)。不過，確實存在那種事啊。
—やっかみかもしれないッスよ。
—也許這只是嫉妒而已。
高 かもしれない。でも、男が男に惚れる時の顔の好みってあるじゃん。俺、バンドで言うとBのSさんやL のHさんには惚れないもん。だけど、S のHさんやEのYさんやCのTさんには惚れてしまう!
高 可能吧。但男人對男人有自己的顔値偏好，這也是事實吧。比如説樂隊方面，我就不會對B樂隊的S先生或L樂隊的H先生動心。但我會被S樂隊的H先生、E樂隊的Y先生或C樂隊的T先生吸引。
—わかります!
—我能理解！
高 あと、nのTさんもね(笑)。
高 還有n樂隊的T先生(笑)。
一あ一、はいはい。でですね(笑)。BのSさんもしのHさんもね、すごいとは思いますよ。ちゃんと売ってるし、あの場でずっとやり続けてるし。でも、好きになるのは⋯。
—哦,原來如此(笑)。不過B樂隊的S先生和L樂隊的H先生也很厲害。他們在舞臺上表現很出色,而且一直堅持下來。但是，喜歡上的是...
高 Yさん!だから、サップも男前なのかもしれない。
高 Y先生!所以Sapp也許算是一个帥哥吧。
—好きになれないから?
—是因為你無法對他産生好感嗎?
高 なれないから(笑)。だから、例えばヒジュアル系のバンドの奴とか、俺は誰も好きになれないよね。
高 對,無法産生好感(笑)。所以像視覺係樂隊的成員,我一个都無法喜歡上。
—やっぱりこう、ストイックさが顔に滲み出てて、ウチに帰ったら8人兄弟が待ってて。で、ボロアパ一トに住んで、全員食わさなきゃいけないみたいな。
—也許是因為他們臉上洋溢著頑強拼搏的神情,仿佛回到家就有8个手足在等著,住在陋室裏,需要養活所有人。
高 うん。ほんとにそういう暮らしをしてる人にしたら、ほんと失礼な話なんたけど。
高 嗯,對於眞正過著那種生活的人來説,我這話确實有些失禮。
—ええ(笑)。じゃ、すべて揃ってちゃ、ヒ一口一になれないんですかね?
—是的(笑)。那樣的話,擁有一切的人就無法成為英雄了嗎?
高 例えばね、トム·クル一ズのチンチンがこんなにちっちゃいとかね。
高 比如説，像"Tom Cruise的那兒的話竟然這麽小"之類的。
—ウハハハハ!
—哈哈哈哈！
高 それで納得!みたいな。
高 然後大家會説"原來如此，懂了！"
—ギヤハハハハハ!
—哈哈哈哈哈！
高 よし!みたいな(笑)。
高 對啊，就是那種感覺(笑)。
—あ、それならトム·クル一ズ好きかも!みたいな。
—哦，那樣的話我可能會喜歡上Tom Cruise了！
高 そうそう。「な一んだ、ああ見えて彼も弱いとこあるじゃん」つて。
高 對對。"哦，原來他也有弱點啊"這種感覺。
—なるほど~。弱みがあるのは重要。
—我懂了，存在弱點很重要啊。
高 そう。それなのに、いや、だからこそがんばってる、そういう人はいいよね、完璧な人なんていないじゃない?それが映画とかアニメのヒ一ロ一みたいに完盟ぶって現実世界に出てこようとする、それが釈然としないんだよね。だから、俺にとってのヒ一ロ一はどこかに弱みとかコンプレツクスを持って"、っていうか、人間臭さを持ってるってことかな。そんな人が好きだよね。
高 是啊。盡管存在弱點，但他依然在努力奮斗，這種人很不錯，沒有人是完美的對吧？就像電影或動漫裏描繪的那種英雄般的完美形象進入現實世界，我是無法接受的。所以對我來説，英雄就是擁有某種弱點或缺陷，或者説人性化的那種人。我更喜歡這種人。
今回は"ヒ一ロ一の条件俺は顔で好き になる"の巻!
在這個專欄中，高野哲將對現有的價值觀投以犀利的批評目光，這一期的主題是：“我对英雄的标准是就看脸！”
—み～んながいい"と思ってるモノやら既存の大衆的な価値観やらに噛み付く、非常に男っぽく、骨太かつ硬派なコンセプトのこのコ一ナ一、いよいよ第1回です。まずは、まあ、僕がたまたま昨日、テレヒで観たんで、ボプ·サップ!ということで(笑)。彼は今、日本国民のヒ一ロ一となってますよね。
—以一種非常男性化、粗獷幷且硬漢的槪念，對大家認為很棒或者已經存在的大眾價値觀予以批評和挑戰，這一專欄終於迎來了第一期。首先，嗯，我昨天在電視上看到了Bob Sapp，所以就是這樣(笑)。他現在成了日本國民的英雄對吧！
高野哲 確かに今、みんつなが応援してるよね。でも、俺は気にくわないんだよな。あのK·1のショ一的な見せ方に一番うまく乗せられてる人だと思う。一一ンョ一だと開き直ってる格闘技もありますよね。アメリカのWWEとか。あれはプロレスだけど。
高野哲 確實現在大家都在為他加油助威，但我卻不太喜歡他。我認為他是最擅長迎合K-1那種表演性質的展示方式的人。在娛樂化的格鬥比賽中，有時候會放開手腳裝模作樣，就像美國的WWE一樣。那只是一種職業摔角表演。
高 だから、見せる側に本物を見せてやるという気概があるかどうかだよね。作ってる側もだけど、子供にそれを見せている親側っていうか、大人側に。大人の責任って重要だと思うよ。
高 所以關鍵在於表演者是否有展現眞實一面的氣槪。不僅是表演者本身，更重要的是讓孩子們觀看這種表演的父母或成人這一方面。我認為，成人肩負著重要的責任。
—じゃ、サップは高野さんにとってはヒ一口一ではないと。
—那麼對於高野先生來說，Sapp並不算是英雄對嗎？
高 うん。テレヒ出過きだし、あれだけ体に恵まれてるし。それも生まれもったオ能のひとつでしょ?体が小さかったり、普通にがんばってる人にはやり切れないと思う。で、K-1ジャパンに小比類巻(貴之)っているじゃない?彼はもうヒ一口一なんだよね。だって、 勝たないでしょ(笑) ?ミス夕一ストイックとか呼ばれて、口数も少なくてがむしゃらにがんばってて。でも、今勝たなきや!つてとこで負ける(笑)。でも、好きなんだけど。
高 嗯。他上過太多電視節目了，而且身體條件也非常好。這也算是與生俱來的天賦之一吧？對於那些身材矮小或普通但努力奮斗的人來説，他們可能無法做到Sapp那樣。而且,他已經加入了K-1日本賽事，對戰小比類巻貴之，不是嗎？這樣他就眞的成為英雄了。因為他總是輸(笑)？被稱為"頑固拼搏先生"，話很少,拼命努力。但是現在説"這次一定要贏!"結果還是輸了(笑)。不過，我還是很喜歡他。
—武田幸三も負けましたね。
—武田幸三也輸了呢。
高 そう!武田迦手ってあくまで俺のイメ一ジだけど家族や恋人や友遠やその借金まて背負ってる顔してるでじょ?全然違うかもだけど。顔で好きになるというのはあるよねえ。だから、中Xとか魔△斗みたいに男前だと俺はダメみたい(笑)。
高 對！雖然我對武田幸三的印象是一副背負著家人、戀人、朋友以及債務的樣子，但實際上可能完全不同。不過，有時候确實會因為一个人的長相而喜歡上他，是有這種情況的。所以，我好像不太喜歡像中邑眞輔或魔裟斗那種英俊的人(笑)。
—ま、顔で決めるの反則だけど。
—嗯，單憑長相判斷人的确有失偏頗。
高 反則だけど(笑)。でも、やっぱあるよなあ、そういうの。
高 确實有點不符規矩(笑)。不過，確實存在那種事啊。
—やっかみかもしれないッスよ。
—也許這只是嫉妒而已。
高 かもしれない。でも、男が男に惚れる時の顔の好みってあるじゃん。俺、バンドで言うとBのSさんやL のHさんには惚れないもん。だけど、S のHさんやEのYさんやCのTさんには惚れてしまう!
高 可能吧。但男人對男人有自己的顔値偏好，這也是事實吧。比如説樂隊方面，我就不會對B樂隊的S先生或L樂隊的H先生動心。但我會被S樂隊的H先生、E樂隊的Y先生或C樂隊的T先生吸引。
—わかります!
—我能理解！
高 あと、nのTさんもね(笑)。
高 還有n樂隊的T先生(笑)。
一あ一、はいはい。でですね(笑)。BのSさんもしのHさんもね、すごいとは思いますよ。ちゃんと売ってるし、あの場でずっとやり続けてるし。でも、好きになるのは⋯。
—哦,原來如此(笑)。不過B樂隊的S先生和L樂隊的H先生也很厲害。他們在舞臺上表現很出色,而且一直堅持下來。但是，喜歡上的是...
高 Yさん!だから、サップも男前なのかもしれない。
高 Y先生!所以Sapp也許算是一个帥哥吧。
—好きになれないから?
—是因為你無法對他産生好感嗎?
高 なれないから(笑)。だから、例えばヒジュアル系のバンドの奴とか、俺は誰も好きになれないよね。
高 對,無法産生好感(笑)。所以像視覺係樂隊的成員,我一个都無法喜歡上。
—やっぱりこう、ストイックさが顔に滲み出てて、ウチに帰ったら8人兄弟が待ってて。で、ボロアパ一トに住んで、全員食わさなきゃいけないみたいな。
—也許是因為他們臉上洋溢著頑強拼搏的神情,仿佛回到家就有8个手足在等著,住在陋室裏,需要養活所有人。
高 うん。ほんとにそういう暮らしをしてる人にしたら、ほんと失礼な話なんたけど。
高 嗯,對於眞正過著那種生活的人來説,我這話确實有些失禮。
—ええ(笑)。じゃ、すべて揃ってちゃ、ヒ一口一になれないんですかね?
—是的(笑)。那樣的話,擁有一切的人就無法成為英雄了嗎?
高 例えばね、トム·クル一ズのチンチンがこんなにちっちゃいとかね。
高 比如説，像"Tom Cruise的那兒的話竟然這麽小"之類的。
—ウハハハハ!
—哈哈哈哈！
高 それで納得!みたいな。
高 然後大家會説"原來如此，懂了！"
—ギヤハハハハハ!
—哈哈哈哈哈！
高 よし!みたいな(笑)。
高 對啊，就是那種感覺(笑)。
—あ、それならトム·クル一ズ好きかも!みたいな。
—哦，那樣的話我可能會喜歡上Tom Cruise了！
高 そうそう。「な一んだ、ああ見えて彼も弱いとこあるじゃん」つて。
高 對對。"哦，原來他也有弱點啊"這種感覺。
—なるほど~。弱みがあるのは重要。
—我懂了，存在弱點很重要啊。
高 そう。それなのに、いや、だからこそがんばってる、そういう人はいいよね、完璧な人なんていないじゃない?それが映画とかアニメのヒ一ロ一みたいに完盟ぶって現実世界に出てこようとする、それが釈然としないんだよね。だから、俺にとってのヒ一ロ一はどこかに弱みとかコンプレツクスを持って"、っていうか、人間臭さを持ってるってことかな。そんな人が好きだよね。
高 是啊。盡管存在弱點，但他依然在努力奮斗，這種人很不錯，沒有人是完美的對吧？就像電影或動漫裏描繪的那種英雄般的完美形象進入現實世界，我是無法接受的。所以對我來説，英雄就是擁有某種弱點或缺陷，或者説人性化的那種人。我更喜歡這種人。
每天认识一个帅哥之姜太显
姓名：姜太显Kang Taehyun
出生日期：2002年2月5日
国籍：韩国
所属组合：TOMORROW X TOGETHER （TXT）
组合花名：档
爱豆昵称：姜理事、姜局等等
所属公司：HYBE Entertainment
代表作：《Good Boy Gone Bad》、《LO$ER=LO♡ER》、《PS5》等等
热血青春少年，乘着黄昏落幕，一起逃跑吧～他们团就是这种感觉！
TXT忙内主唱姜太显️
以Rap入社 Vocal无基础却作词作曲玩转声乐技巧
甜嗓怒音奶音touch
♒港风浓颜迷人的视觉系主唱（长得好港！五官深邃立体！一开始还以为他是人）
接梗天才综艺sense精
学过游泳和拳击的魅力小魔术师
用努力来证明自己的姜太显
如果钟情于事业批入股他绝对不亏！强者养成，陷入了你就知道
#姜太显# #TXT# #男团#
姓名：姜太显Kang Taehyun
出生日期：2002年2月5日
国籍：韩国
所属组合：TOMORROW X TOGETHER （TXT）
组合花名：档
爱豆昵称：姜理事、姜局等等
所属公司：HYBE Entertainment
代表作：《Good Boy Gone Bad》、《LO$ER=LO♡ER》、《PS5》等等
热血青春少年，乘着黄昏落幕，一起逃跑吧～他们团就是这种感觉！
TXT忙内主唱姜太显️
以Rap入社 Vocal无基础却作词作曲玩转声乐技巧
甜嗓怒音奶音touch
♒港风浓颜迷人的视觉系主唱（长得好港！五官深邃立体！一开始还以为他是人）
接梗天才综艺sense精
学过游泳和拳击的魅力小魔术师
用努力来证明自己的姜太显
如果钟情于事业批入股他绝对不亏！强者养成，陷入了你就知道
#姜太显# #TXT# #男团#
花了两天追完Netflix的真人版降世神通，这次的改编非常成功，Netflix似乎已经掌握了漫改的精髓，看来在不久的将来，将会有一个接一个好看的漫改剧出现。
降世神通系列我完整追完了「最后的气宗」和「科拉传奇」以及PS和DNS的联名游戏，还有惨不忍睹的2010真人版电影。正因为2010年电影版的前车之鉴，对于此次的真人影集并没有抱太大希望。
此次影集高度还了原作几乎所有的剧情，甚至原作中无关紧要的日常内容，比如安昂在虚子岛因为受欢迎而忘了任务，艾龙将军喜欢玩牌喝茶等等，都巧妙的用简单的方式呈现了出来。真爱粉看到这些地方，真是感到非常窝心，能被编剧团队的用心所感动。
服化道高度还原了原作，CG制作的飞天野牛和长耳猴等动物，近乎1:1呈现。这次的影集没有踩「创新」和「乱改」的地雷，非常忠诚的还原所有内容，对于孰悉原作的观众来说，也相对的也少了些惊喜。
降世神通原作故事背景是奇幻的东方世界，出场人物几乎全部亚洲脸孔，虽然是全英语台词，但背景文字却直接使用全中文。（乍看像是日本动画，但其实是原汁原味的西方制作）影集没有犯2010年的电影版的错，将脚色强行白人化，把背景的中文字改成奇奇怪怪的符号，整成一部不伦不类的怪片。影集在剧中大大方方的使用了中文（虽然写得很怪，不晓得是演员不会写中文还是甲骨文），脚色也是几乎都启用了亚裔演员（虽然大部分是亚裔混血，应该是出现亚裔混血最多的影集，或许与英语能力有关系）。
（影集中水善族算是白化了，毕竟主角团中一个白人都没有也说不过去。原作中水善族应该类似现实中的爱斯基摩人，但也没有特别说明是哪个族裔，白化也能接受啦。）
选角方面虽然和原作形象有点出入，旦角色气质大体上都有表现出来。安昂在原作中是乐观的小和尚，2010真人电影版安昂苦大仇深从头到尾苦丧脸，我整个白眼翻到头后面。这次影集安昂非常可爱（温哥华出生的菲律宾裔演员）。祖克王子演员的外型和原作有点出入（没有原作高帅，可能和武打需要有关系），但气质相当到位，演出表现相当满意。
说了那么多好的，说些不太满意的地方。影集犯了大部分漫改也是最难解的问题，女性脚色的审美。不晓得是不是西方与东方审美有差距，女性脚色好像都缺了些吸引力。月公主的大妈感很重，不懂为什么。女主角卡塔拉原作中并没有强调她是美女，也就还好吧。虚子武士的彩妆，明明应该是好看的艺妓妆，搞得很视觉系，卸妆后的Suki（波兰中国混血）美得惊人，却只有昙花一现，颜质完全被失败的脸妆浪费了。
剧情浓缩的关系，索卡和Suki跟月的感情线变得有点轻浮。灵界妖兽黑白没有出现本尊熊猫的样子，相当可惜。除此外本次的剧情相当忠实还原了，原作党给90%。
另外一提，当年看完降世神通后，恰好我的第一部短篇第六天魔王完成（当时的版本不是后来在线连载的版本），于是我也寄了一份到尼克国际征稿，得到了尼克国际的响应。回信到现在还留作纪念。
降世神通系列我完整追完了「最后的气宗」和「科拉传奇」以及PS和DNS的联名游戏，还有惨不忍睹的2010真人版电影。正因为2010年电影版的前车之鉴，对于此次的真人影集并没有抱太大希望。
此次影集高度还了原作几乎所有的剧情，甚至原作中无关紧要的日常内容，比如安昂在虚子岛因为受欢迎而忘了任务，艾龙将军喜欢玩牌喝茶等等，都巧妙的用简单的方式呈现了出来。真爱粉看到这些地方，真是感到非常窝心，能被编剧团队的用心所感动。
服化道高度还原了原作，CG制作的飞天野牛和长耳猴等动物，近乎1:1呈现。这次的影集没有踩「创新」和「乱改」的地雷，非常忠诚的还原所有内容，对于孰悉原作的观众来说，也相对的也少了些惊喜。
降世神通原作故事背景是奇幻的东方世界，出场人物几乎全部亚洲脸孔，虽然是全英语台词，但背景文字却直接使用全中文。（乍看像是日本动画，但其实是原汁原味的西方制作）影集没有犯2010年的电影版的错，将脚色强行白人化，把背景的中文字改成奇奇怪怪的符号，整成一部不伦不类的怪片。影集在剧中大大方方的使用了中文（虽然写得很怪，不晓得是演员不会写中文还是甲骨文），脚色也是几乎都启用了亚裔演员（虽然大部分是亚裔混血，应该是出现亚裔混血最多的影集，或许与英语能力有关系）。
（影集中水善族算是白化了，毕竟主角团中一个白人都没有也说不过去。原作中水善族应该类似现实中的爱斯基摩人，但也没有特别说明是哪个族裔，白化也能接受啦。）
选角方面虽然和原作形象有点出入，旦角色气质大体上都有表现出来。安昂在原作中是乐观的小和尚，2010真人电影版安昂苦大仇深从头到尾苦丧脸，我整个白眼翻到头后面。这次影集安昂非常可爱（温哥华出生的菲律宾裔演员）。祖克王子演员的外型和原作有点出入（没有原作高帅，可能和武打需要有关系），但气质相当到位，演出表现相当满意。
说了那么多好的，说些不太满意的地方。影集犯了大部分漫改也是最难解的问题，女性脚色的审美。不晓得是不是西方与东方审美有差距，女性脚色好像都缺了些吸引力。月公主的大妈感很重，不懂为什么。女主角卡塔拉原作中并没有强调她是美女，也就还好吧。虚子武士的彩妆，明明应该是好看的艺妓妆，搞得很视觉系，卸妆后的Suki（波兰中国混血）美得惊人，却只有昙花一现，颜质完全被失败的脸妆浪费了。
剧情浓缩的关系，索卡和Suki跟月的感情线变得有点轻浮。灵界妖兽黑白没有出现本尊熊猫的样子，相当可惜。除此外本次的剧情相当忠实还原了，原作党给90%。
另外一提，当年看完降世神通后，恰好我的第一部短篇第六天魔王完成（当时的版本不是后来在线连载的版本），于是我也寄了一份到尼克国际征稿，得到了尼克国际的响应。回信到现在还留作纪念。
✋热门推荐