#灵感湖小秘境#
La source originale en chinois provient d'inspiration Lake: inspirationlake.org
(14.01.2019 Inspiration Lake)
Je peux ressentir les pensées dirigées vers moi par les autres. Les personnes qui les émettent peuvent ne pas être conscientes de leurs subtils sentiments d'orgueil ou de jalousie, mais en réalité, ces énergies négatives peuvent être très dommageables.
Nous pouvons involontairement blesser beaucoup de gens sans le savoir. C'est pourquoi cultiver de bonnes pensées est si important !
Le bodhicitta que tous les êtres puissent atteindre l'esprit d'éveil et être libérés du cycle de la réincarnation, c'est la plus grande protection: protéger soi-même de ne pas blesser les autres.
原文：
能感觉到旁人往我这方向发出的意念。发出的人 可能没意识到自己有傲慢或嫉妒的细微情绪，可是原来这些负面情绪的能量是很有杀伤力的。
原来 我们不知不觉 就能伤害到很多人。所以 善护念 好重要啊！
所以 愿众生都能脱离轮回的菩提心 是最大的保护，保护自己不要伤害到别人。
——2019.01.14
La source originale en chinois provient d'inspiration Lake: inspirationlake.org
(14.01.2019 Inspiration Lake)
Je peux ressentir les pensées dirigées vers moi par les autres. Les personnes qui les émettent peuvent ne pas être conscientes de leurs subtils sentiments d'orgueil ou de jalousie, mais en réalité, ces énergies négatives peuvent être très dommageables.
Nous pouvons involontairement blesser beaucoup de gens sans le savoir. C'est pourquoi cultiver de bonnes pensées est si important !
Le bodhicitta que tous les êtres puissent atteindre l'esprit d'éveil et être libérés du cycle de la réincarnation, c'est la plus grande protection: protéger soi-même de ne pas blesser les autres.
原文：
能感觉到旁人往我这方向发出的意念。发出的人 可能没意识到自己有傲慢或嫉妒的细微情绪，可是原来这些负面情绪的能量是很有杀伤力的。
原来 我们不知不觉 就能伤害到很多人。所以 善护念 好重要啊！
所以 愿众生都能脱离轮回的菩提心 是最大的保护，保护自己不要伤害到别人。
——2019.01.14
#与法语相关#
此外，几大电信运营商在主要城市机场口岸新增多个服务网点，方便外籍人员入境办理手机号码。我们欢迎更多外国朋友到中国来，将继续致力于为他们提供安全、舒适、便捷的旅行环境。
En plus, les principaux opérateurs de télécommunications chinois ont ouvert de nouvelles boutiques dans les aéroports des grandes villes pour aider les étrangers à obtenir plus facilement un numéro de téléphone mobile à leur arrivée.
Nous souhaitons la bienvenue à davantage d'amis étrangers en Chine et nous continuerons à travailler pour leur offrir un environnement de voyage sûr, agréable et pratique.
电信运营商 opérateurs de télécommunications chinois
source：20240304魔法部例行记者会
此外，几大电信运营商在主要城市机场口岸新增多个服务网点，方便外籍人员入境办理手机号码。我们欢迎更多外国朋友到中国来，将继续致力于为他们提供安全、舒适、便捷的旅行环境。
En plus, les principaux opérateurs de télécommunications chinois ont ouvert de nouvelles boutiques dans les aéroports des grandes villes pour aider les étrangers à obtenir plus facilement un numéro de téléphone mobile à leur arrivée.
Nous souhaitons la bienvenue à davantage d'amis étrangers en Chine et nous continuerons à travailler pour leur offrir un environnement de voyage sûr, agréable et pratique.
电信运营商 opérateurs de télécommunications chinois
source：20240304魔法部例行记者会
#与法语相关#
随着中国免签“朋友圈”持续扩容，外籍游客来华人数明显增长。春节期间，入境游人数达323万人次，法国、德国、马来西亚、新加坡等新增可免签入境中国的国家游客增长明显，上述国家春节入境游订单总量较2019年同期翻番。
En particulier, nous avons constaté une augmentation évidente des touristes entrants en provenance de pays nouvellement ajoutés qui bénéficient de la politique d’exemption de visa, tels que la France, l'Allemagne, la Malaisie et Singapour, le nombre total de commandes pour les visites entrantes ayant doublé par rapport à la même période en 2019.
新增可免签入境中国的国家
pays nouvellement ajoutés qui bénéficient de la politique d'exemption de visa
source：20240304魔法部发言人记者会
随着中国免签“朋友圈”持续扩容，外籍游客来华人数明显增长。春节期间，入境游人数达323万人次，法国、德国、马来西亚、新加坡等新增可免签入境中国的国家游客增长明显，上述国家春节入境游订单总量较2019年同期翻番。
En particulier, nous avons constaté une augmentation évidente des touristes entrants en provenance de pays nouvellement ajoutés qui bénéficient de la politique d’exemption de visa, tels que la France, l'Allemagne, la Malaisie et Singapour, le nombre total de commandes pour les visites entrantes ayant doublé par rapport à la même période en 2019.
新增可免签入境中国的国家
pays nouvellement ajoutés qui bénéficient de la politique d'exemption de visa
source：20240304魔法部发言人记者会
✋热门推荐