ロータスイーター／Lotus Eater
* Lotus Eater：食莲人（指希腊神话中吃了落拓枣的人）
滞りなく迷走／不停的迷失
夢見心地の愚者は／身处梦幻的愚者
浮世離れ／远离浮世
朝焼けが見えるのに／明明能看见朝霞
性懲りもなく憂鬱／却不长记性的感到忧郁
未だ酔っていて／仍然醉着
漂っていて／漂浮着
無為徒食だね／无所作为饱食终日呐
棒立ちで／木然而立
突っ立って／呆立不动
只突っ立って／只是呆立不动
可惜夜を／在惋惜之夜
食い潰している／坐吃山空的人
I’m a Lotus Eater
I’m a Lotus Eater
予定調和がただ狂っていく／预定调和只会逐渐陷于疯狂
知らないx見えない／不知道x看不见
「まだ、ねんねしたい。」／“我还想睡觉。”
安っぽい僕の心象は／我那庸俗的形象是
夢の最奥で見る／在梦的最深处看到的
夢のようだ／如梦一般
った。／就只是如此。
聞こえてないよ、メーデー／听不见唷，Mayday
既に此処には何も／这里已经什么都没有了
残ってないや／没有剩下呀
夕靄が晴れるのに／暮霭明明放晴了
如何しようもなく無関心／却无可奈何的漠不关心
絡まっていて／纠缠着
空回っていて／空忙着
夏炉冬扇で／夏炉冬扇
そんな目で／那样的眼神
見んなって／不要看
もう嫌になって／已经厌烦了
夜もすがら／整夜
泣き続けている／持续不停的哭泣
予定調和がただ狂っていく／预定调和只会逐渐陷于疯狂
知らないx見えない／不知道x看不见
「まだ、ねんねしたい。」／“我还想睡觉。”
安っぽい僕の心象は／我那庸俗的形象是
夢の最奥で見る／在梦的最深处看到的
夢のようだ／如梦一般
った。／就只是如此。
I’m a Lotus Eater
#歌词##翻译# https://t.cn/A6TAsCkW
* Lotus Eater：食莲人（指希腊神话中吃了落拓枣的人）
滞りなく迷走／不停的迷失
夢見心地の愚者は／身处梦幻的愚者
浮世離れ／远离浮世
朝焼けが見えるのに／明明能看见朝霞
性懲りもなく憂鬱／却不长记性的感到忧郁
未だ酔っていて／仍然醉着
漂っていて／漂浮着
無為徒食だね／无所作为饱食终日呐
棒立ちで／木然而立
突っ立って／呆立不动
只突っ立って／只是呆立不动
可惜夜を／在惋惜之夜
食い潰している／坐吃山空的人
I’m a Lotus Eater
I’m a Lotus Eater
予定調和がただ狂っていく／预定调和只会逐渐陷于疯狂
知らないx見えない／不知道x看不见
「まだ、ねんねしたい。」／“我还想睡觉。”
安っぽい僕の心象は／我那庸俗的形象是
夢の最奥で見る／在梦的最深处看到的
夢のようだ／如梦一般
った。／就只是如此。
聞こえてないよ、メーデー／听不见唷，Mayday
既に此処には何も／这里已经什么都没有了
残ってないや／没有剩下呀
夕靄が晴れるのに／暮霭明明放晴了
如何しようもなく無関心／却无可奈何的漠不关心
絡まっていて／纠缠着
空回っていて／空忙着
夏炉冬扇で／夏炉冬扇
そんな目で／那样的眼神
見んなって／不要看
もう嫌になって／已经厌烦了
夜もすがら／整夜
泣き続けている／持续不停的哭泣
予定調和がただ狂っていく／预定调和只会逐渐陷于疯狂
知らないx見えない／不知道x看不见
「まだ、ねんねしたい。」／“我还想睡觉。”
安っぽい僕の心象は／我那庸俗的形象是
夢の最奥で見る／在梦的最深处看到的
夢のようだ／如梦一般
った。／就只是如此。
I’m a Lotus Eater
#歌词##翻译# https://t.cn/A6TAsCkW
so.matsushima_19971127 IG更新
2024/3/21
⠀
先程まで不機嫌でした。
その理由を当ててみてください。
ヒントは…
◯粉◯が治らず、◯内◯ができ、唇のコンディションが◯◯な上、いつも使ってるリ◯◯◯◯◯◯が無くなったからです。
ちょっとでもテンションあげる為に出前頼みました。
韓国料理にしたんですが…
はい。
やらかしました…
そうですよね。
滲みますよね。
当然です。
なんか、うん…
色々重なって笑いましたよね（笑）
食事しながら、#何かオモ# 見てゲラゲラ笑って、滲みて、溜め息ついて、笑っての繰り返しです。
贅沢です。
こんな一人で笑えるなんて。
明日には諸々良くなってますように。
いや、、良くなってないと寧ろ困りうす。
あ、さっきマリからLINEきましたよ。
今朝夢にメンバー出てきたらしいです。
凄いのが、僕も今朝マリが出てきたんですよ（笑）
嘘のような本当の話し。
今日は早く寝ますか〜。
皆様もゆっくり休まれてください。
おやすみなさい
#そちゃぐらむ##松岛聡#
2024/3/21
⠀
先程まで不機嫌でした。
その理由を当ててみてください。
ヒントは…
◯粉◯が治らず、◯内◯ができ、唇のコンディションが◯◯な上、いつも使ってるリ◯◯◯◯◯◯が無くなったからです。
ちょっとでもテンションあげる為に出前頼みました。
韓国料理にしたんですが…
はい。
やらかしました…
そうですよね。
滲みますよね。
当然です。
なんか、うん…
色々重なって笑いましたよね（笑）
食事しながら、#何かオモ# 見てゲラゲラ笑って、滲みて、溜め息ついて、笑っての繰り返しです。
贅沢です。
こんな一人で笑えるなんて。
明日には諸々良くなってますように。
いや、、良くなってないと寧ろ困りうす。
あ、さっきマリからLINEきましたよ。
今朝夢にメンバー出てきたらしいです。
凄いのが、僕も今朝マリが出てきたんですよ（笑）
嘘のような本当の話し。
今日は早く寝ますか〜。
皆様もゆっくり休まれてください。
おやすみなさい
#そちゃぐらむ##松岛聡#
2024-03-21 22:42:26 so.matsushima_19971127
⠀
⠀
先程まで不機嫌でした。
その理由を当ててみてください。
ヒントは…
◯粉◯が治らず、◯内◯ができ、唇のコンディションが◯◯な上、いつも使ってるリ◯◯◯◯◯◯が無くなったからです。
ちょっとでもテンションあげる為に出前頼みました。
韓国料理にしたんですが…
はい。
やらかしました…
そうですよね。
滲みますよね。
当然です。
なんか、うん…
色々重なって笑いましたよね（笑）
食事しながら、何かオモ 見てゲラゲラ笑って、滲みて、溜め息ついて、笑っての繰り返しです。
贅沢です。
こんな一人で笑えるなんて。
明日には諸々良くなってますように。
いや、、良くなってないと寧ろ困りうす。
あ、さっきマリからLINEきましたよ。
今朝夢にメンバー出てきたらしいです。
凄いのが、僕も今朝マリが出てきたんですよ（笑）
嘘のような本当の話し。
今日は早く寝ますか〜。
皆様もゆっくり休まれてください。
おやすみなさい
#そちゃぐらむ
⠀
⠀
先程まで不機嫌でした。
その理由を当ててみてください。
ヒントは…
◯粉◯が治らず、◯内◯ができ、唇のコンディションが◯◯な上、いつも使ってるリ◯◯◯◯◯◯が無くなったからです。
ちょっとでもテンションあげる為に出前頼みました。
韓国料理にしたんですが…
はい。
やらかしました…
そうですよね。
滲みますよね。
当然です。
なんか、うん…
色々重なって笑いましたよね（笑）
食事しながら、何かオモ 見てゲラゲラ笑って、滲みて、溜め息ついて、笑っての繰り返しです。
贅沢です。
こんな一人で笑えるなんて。
明日には諸々良くなってますように。
いや、、良くなってないと寧ろ困りうす。
あ、さっきマリからLINEきましたよ。
今朝夢にメンバー出てきたらしいです。
凄いのが、僕も今朝マリが出てきたんですよ（笑）
嘘のような本当の話し。
今日は早く寝ますか〜。
皆様もゆっくり休まれてください。
おやすみなさい
#そちゃぐらむ
✋热门推荐