孤云将野鹤，岂向人间住。
莫买沃洲山，时人已知处。
—— 唐代·刘长卿《送方外上人 / 送上人》

译文
孤云陪伴着野鹤，怎么能在人间居住。
不要买下沃洲山，现在已经有人知道那儿了。

韵译
野鹤驾着孤云高飞天空，怎能在人世间栖居住宿？
要归隐请别买沃洲名山，那里是世人早知的去处。

注释
上人：对僧人的敬称。
孤云、野鹤：比喻闲逸逍遥之人。
将：携带，带领。
沃洲山：在浙江省新昌县东，相传为晋代高僧支遁放鹤养马处，有放鹤峰，养马坡，道家列为第十二洞天福地。

孤云将野鹤，岂向人间住。
莫买沃洲山，时人已知处。
—— 唐代·刘长卿《送方外上人 / 送上人》

译文
孤云陪伴着野鹤，怎么能在人间居住。
不要买下沃洲山，现在已经有人知道那儿了。

韵译
野鹤驾着孤云高飞天空，怎能在人世间栖居住宿？
要归隐请别买沃洲名山，那里是世人早知的去处。

注释
上人：对僧人的敬称。
孤云、野鹤：比喻闲逸逍遥之人。
将：携带，带领。
沃洲山：在浙江省新昌县东，相传为晋代高僧支遁放鹤养马处，有放鹤峰，养马坡，道家列为第十二洞天福地。

https://t.cn/8k64Jl4 我的评分：[星星][星星][星星]
#春日荐片季#

周润发在这部电影里面的扮相其实一点不帅，但是就是居家的形象居然俘虏了两位大美女，一个是服装店的老板，一个是空姐，我想任何一个男人都不容易在这两个女人之间抉择吧，更好玩的是剧情，一个丈夫在两个妻子之间周旋，找死党帮忙，耍小计谋，糊弄警察，偶尔出尽洋相，偶尔出尽风头，虽然主角某些时候是有些贱，但是还是搞笑的很，让人有爱有恨。
 
一个男人娶了两个老婆，并能“完美”的周旋与其中，不被其中任何一方发现，很是神奇。让人更加好奇的是，如果两个老婆碰到一起会发生什么，这就是这部电影的吸引人之处。但影片的问题出在后面的剧情，东拼西凑，剧情，在现在的我们看起来都是觉得挺傻的，看起来像是为了剧情发展需要而编的剧情，也就是所谓的一个烂片必备的特质，就是剧情全靠胡编乱造。
 
整部电影还是反映了上个世纪80年代的香港电影的赚钱手段：流量明星加热门话题，然后在癫狂和热闹中玩成喜剧诉讼。本片的导演是楚原已经于2022年离开了这个世界，离开了他最热爱的电影行业，主演周润发在香港本土完成功成名就的伟业，去了好莱坞成就了国际巨星，如今也归隐山林。