#知書club[超话]# 再版书丨2 0 1 9 年4 月1 日,日本公布了新年号为“令和”,并说明这两个字出自《万叶集》中《梅花诗卅二首序》的“初春令月,气淑风和”。
1.《万叶集》是怎样一部文学作品?为什么新年号出自《万叶集》就让日本人如此欢欣鼓舞呢?
《万叶集》是日本最古老的歌集,共二十卷,收有歌4 5 0 0 余首,成集于公元8 世纪末,日本奈良时代末期。在编集《万叶集》的时代, 尚没有和歌的说法, 所收的诗歌形式被称为u t a ,用汉字表记为“歌”。现在,日本学界把《万叶集》的歌也称作和歌。当时的u t a, 即“ 歌”, 可能是可以歌唱的, 所以最初的“ 歌” 应该就是民谣。
《万叶集》收录了时间跨度数百年的歌谣及歌,作者上至天皇,下至百姓,形式从长短不一逐渐发展到定型于“ 5 7 5 7 7 ”,五句三十一音,歌咏内容也逐渐集中于写景、抒发男女恋情。尽管至今人们仍不清楚是谁、出于什么目的编纂了《万叶集》,甚至对一些歌的解读还存在不少分歧,但是作为日本第一部和歌总集,《万叶集》对日本后世文学特别是对和歌的影响脉络清晰、显而易见,可以说《万叶集》是奠定了日本古代文学乃至日本文化基调的最重要的文学作品之一。
2.《万叶集》和中国文学有怎样的关系?
在奈良时代(7 1 0—7 9 4),汉诗文不仅受到日本朝廷及文人的喜爱和重视,也满足了日本在当时使用文字的需求。《万叶集》里的和歌的题、序和注、跋均为汉文写成,《万叶集》里还收录了几篇汉文写成的文章,很多歌使用了中国古代文学的典故,像《梅花诗卅二首序》那样的汉文序为数不少。这些现象都表明,《万叶集》与中国的古代文学有很深的渊源。
3.《万叶集》的内容有什么特点?
《万叶集》把长期传承的古代歌谣和当时可收集到的和歌汇于一集,可以看作是编者对当时和歌发展成就的总结。《万叶集》二十卷里, 多数卷的和歌被分类为杂歌、相闻和挽歌,其间还杂有防人歌、东歌等小分类。有学者认为“ 杂歌” 和“ 挽歌” 这两种分类是模仿中国《文选》中的“ 杂诗” 和“ 挽歌诗” 而设, 但是“ 相闻” 这个分类却在《文选》和其他中国文学典籍里找不到出处。相闻歌是男女情人或有亲密关系的人相互赠答的歌,由于中国诗
歌没有这方面的分类,所以《万叶集》的编者创造了“相闻”这一部类。《万叶集》中“ 杂歌” 数量不少, 其中有很多从内容上看也是相闻歌之属,可能是因为没有收录对应唱和关系的歌, 所以被编进了杂歌。“ 挽歌” 是追悼、追忆亡人的歌。有学者认为一些追悼情人的挽歌实际是相闻歌的延长。
《万叶集》所收的歌,创作年代跨度数百年。从整体来看, 记录为“ 早期天皇作歌” 可能是民间传唱的歌谣,歌的句式、长短都没有一定之规。及至奈良时代,歌的作者明确,歌的大部分是抒发个人感情的作品,也有不多的如柿本人麻吕的挽歌、山上忆良的《贫穷问答歌》和大伴旅人的《赞酒歌》等带有社会性的作品。从《万叶集》中收录的后期作品可以看出,经过人们对歌的形式和内容的各种创作尝试,歌基本定型于三十一音的短歌,歌的内容也以歌咏对情人的思慕和对四季景色的描写为主。
4.《万叶集》在日本文化史、文学史上的地位如何?
由于《万叶集》的和歌全由万叶假名表记,《万叶集》在成集一百多年后就因其难识难解,并未被广泛流传。
1 8 6 8 年,日本开始明治维新后,在政府的推动下,《万叶集》的地位提高到了“国民歌集”的高度,被认为该作表现了日本人的国民性和民族精神。在日本的各大图书馆,研究《万叶集》的学术著作比研究其他日本古籍的著作多得多。现在, 因为新年号“ 令和” 出自《万叶集》, 出版社正争相出版介绍《万叶集》的书籍,书店更是把有关《万叶集》的书籍摆放在显眼的位置,吸引读者。
5.为什么选用钱稻孙的译作?
《万叶集》在日本文学史和日本文化史上具有极高的地位,很早就引起了中国研究者的重视。在中国最早翻译《万叶集》的是钱稻孙(1 8 8 7—1 9 6 6)先生。钱稻孙先生在语言、文学、音乐、戏剧、美术、医学等方面有精深的造诣,精通日语、意大利语。他是翻译家,同时也是作家。钱稻孙先生是将欧洲中古文学译介到中国的先驱,他最早翻译了但丁的《神曲》。钱稻孙先生翻译的日本文学作品还有近松门左卫门的净琉璃剧本和井原西鹤的小说。他在2 0 世纪6 0 年代选译的《万叶集精选》直到二十几年后才得以出版。
6.本书的特色何在?
本书选用上海书店出版社出版的钱稻孙译、文洁若编、曾维德辑的《万叶集选》为底本,选取一部分较为易懂的译作,不沿原书编辑体例,而仿日本第一部天皇敕令编撰的和歌集《古今和歌集》的分部方式, 分为四季歌篇( 春歌、夏歌、秋歌、冬歌)、恋歌篇、赏景歌篇、杂歌篇、羁旅歌篇和哀伤歌篇,每篇前加以简单介绍和解释。编者期待能以这样的形式方便读者欣赏《万叶集》的部分作品,使读者对这部最古老、地位最高、对日本文化的形成有决定性影响的日本歌集有所了解。
#读书##历史#
1.《万叶集》是怎样一部文学作品?为什么新年号出自《万叶集》就让日本人如此欢欣鼓舞呢?
《万叶集》是日本最古老的歌集,共二十卷,收有歌4 5 0 0 余首,成集于公元8 世纪末,日本奈良时代末期。在编集《万叶集》的时代, 尚没有和歌的说法, 所收的诗歌形式被称为u t a ,用汉字表记为“歌”。现在,日本学界把《万叶集》的歌也称作和歌。当时的u t a, 即“ 歌”, 可能是可以歌唱的, 所以最初的“ 歌” 应该就是民谣。
《万叶集》收录了时间跨度数百年的歌谣及歌,作者上至天皇,下至百姓,形式从长短不一逐渐发展到定型于“ 5 7 5 7 7 ”,五句三十一音,歌咏内容也逐渐集中于写景、抒发男女恋情。尽管至今人们仍不清楚是谁、出于什么目的编纂了《万叶集》,甚至对一些歌的解读还存在不少分歧,但是作为日本第一部和歌总集,《万叶集》对日本后世文学特别是对和歌的影响脉络清晰、显而易见,可以说《万叶集》是奠定了日本古代文学乃至日本文化基调的最重要的文学作品之一。
2.《万叶集》和中国文学有怎样的关系?
在奈良时代(7 1 0—7 9 4),汉诗文不仅受到日本朝廷及文人的喜爱和重视,也满足了日本在当时使用文字的需求。《万叶集》里的和歌的题、序和注、跋均为汉文写成,《万叶集》里还收录了几篇汉文写成的文章,很多歌使用了中国古代文学的典故,像《梅花诗卅二首序》那样的汉文序为数不少。这些现象都表明,《万叶集》与中国的古代文学有很深的渊源。
3.《万叶集》的内容有什么特点?
《万叶集》把长期传承的古代歌谣和当时可收集到的和歌汇于一集,可以看作是编者对当时和歌发展成就的总结。《万叶集》二十卷里, 多数卷的和歌被分类为杂歌、相闻和挽歌,其间还杂有防人歌、东歌等小分类。有学者认为“ 杂歌” 和“ 挽歌” 这两种分类是模仿中国《文选》中的“ 杂诗” 和“ 挽歌诗” 而设, 但是“ 相闻” 这个分类却在《文选》和其他中国文学典籍里找不到出处。相闻歌是男女情人或有亲密关系的人相互赠答的歌,由于中国诗
歌没有这方面的分类,所以《万叶集》的编者创造了“相闻”这一部类。《万叶集》中“ 杂歌” 数量不少, 其中有很多从内容上看也是相闻歌之属,可能是因为没有收录对应唱和关系的歌, 所以被编进了杂歌。“ 挽歌” 是追悼、追忆亡人的歌。有学者认为一些追悼情人的挽歌实际是相闻歌的延长。
《万叶集》所收的歌,创作年代跨度数百年。从整体来看, 记录为“ 早期天皇作歌” 可能是民间传唱的歌谣,歌的句式、长短都没有一定之规。及至奈良时代,歌的作者明确,歌的大部分是抒发个人感情的作品,也有不多的如柿本人麻吕的挽歌、山上忆良的《贫穷问答歌》和大伴旅人的《赞酒歌》等带有社会性的作品。从《万叶集》中收录的后期作品可以看出,经过人们对歌的形式和内容的各种创作尝试,歌基本定型于三十一音的短歌,歌的内容也以歌咏对情人的思慕和对四季景色的描写为主。
4.《万叶集》在日本文化史、文学史上的地位如何?
由于《万叶集》的和歌全由万叶假名表记,《万叶集》在成集一百多年后就因其难识难解,并未被广泛流传。
1 8 6 8 年,日本开始明治维新后,在政府的推动下,《万叶集》的地位提高到了“国民歌集”的高度,被认为该作表现了日本人的国民性和民族精神。在日本的各大图书馆,研究《万叶集》的学术著作比研究其他日本古籍的著作多得多。现在, 因为新年号“ 令和” 出自《万叶集》, 出版社正争相出版介绍《万叶集》的书籍,书店更是把有关《万叶集》的书籍摆放在显眼的位置,吸引读者。
5.为什么选用钱稻孙的译作?
《万叶集》在日本文学史和日本文化史上具有极高的地位,很早就引起了中国研究者的重视。在中国最早翻译《万叶集》的是钱稻孙(1 8 8 7—1 9 6 6)先生。钱稻孙先生在语言、文学、音乐、戏剧、美术、医学等方面有精深的造诣,精通日语、意大利语。他是翻译家,同时也是作家。钱稻孙先生是将欧洲中古文学译介到中国的先驱,他最早翻译了但丁的《神曲》。钱稻孙先生翻译的日本文学作品还有近松门左卫门的净琉璃剧本和井原西鹤的小说。他在2 0 世纪6 0 年代选译的《万叶集精选》直到二十几年后才得以出版。
6.本书的特色何在?
本书选用上海书店出版社出版的钱稻孙译、文洁若编、曾维德辑的《万叶集选》为底本,选取一部分较为易懂的译作,不沿原书编辑体例,而仿日本第一部天皇敕令编撰的和歌集《古今和歌集》的分部方式, 分为四季歌篇( 春歌、夏歌、秋歌、冬歌)、恋歌篇、赏景歌篇、杂歌篇、羁旅歌篇和哀伤歌篇,每篇前加以简单介绍和解释。编者期待能以这样的形式方便读者欣赏《万叶集》的部分作品,使读者对这部最古老、地位最高、对日本文化的形成有决定性影响的日本歌集有所了解。
#读书##历史#
悦读丨季羡林:知足知不足,有为有不为
曾见冰心老人为别人题座右铭:“知足知不足,有为有不为。”言简意赅,回味无穷。特写短文两篇,稍加诠释。先讲知足知不足。
知足
中国有一句老话:“知足常乐。”为大家所遵奉。什么叫“知足”呢?还是先查一下字典吧。
《现代汉语词典》说:“知足:满足于已经得到的(指生活、愿望等)。”如果每个人都能满足于已经得到的东西,则社会必能安定,天下必能太平,这个道理是显而易见的。
可是社会上总会有一些人不安分守己,癞蛤蟆想吃天鹅肉。这样的人往往要栽大跟头的。对他们来说,“知足常乐”这句话就成了灵丹妙药。
但是,知足或者不知足也要分场合的。在旧社会,穷人吃草根树皮,阔人吃燕窝鱼翅。在这样的场合下,你劝穷人知足,能劝得动吗?正相反,应当鼓励他们不能知足,要起来斗争。这样的不知足是正当的,是有重大意义的,它能伸张社会正义,能推动人类社会前进。
除了场合以外,知足还有一个分(fèn)的问题。什么叫分?笼统言之,就是适当的限度。人们常说的“安分”“非分”等等,指的就是限度。
这个限度也是极难掌握的,是因人而异、因地而异的。勉强找一个标准的话,那就是“约定俗成”。我想,冰心老人之所以写这一句话,其意不过是劝人少存非分之想而已。
知不足
至于知不足,在汉文中虽然字面上相同,其涵义则有差别。这里所谓“不足”,指的是“不足之处”“不够完美的地方”。这句话同“自知之明”有联系。
自古以来,中国就有一句老话:“人贵有自知之明。”这一句话暗示给我们,有自知之明并不容易,否则这一句话就用不着说了。事实上也确实如此。就拿现在来说,我所见到的人,大都自我感觉良好。
以学界而论,有的人并没有读几本书,却不知天高地厚,以天才自居,靠自己一点小聪明——这能算得上聪明吗?——狂傲恣睢,骂尽天下一切文人,大有用一管毛锥横扫六合之概,令明眼人感到既可笑,又可怜。这种人往往没有什么出息的。
因为,又有一句中国老话:“学如逆水行舟,不进则退。”还有一句中国老话:“学海无涯。”说的都是真理。但在这些人眼中,他们已经穷了学海之源,往前再没有路了,进步是没有必要的。他们除了自我欣赏之外,还能有什么出息呢?
古代希腊人也认为自知之明是可贵的,所以语重心长地说出了“要了解你自己”!
中国同希腊相距万里,可竟说了几乎是一模一样的话,可见这些话是普遍的真理。中外几千年的思想史和科学史,也都证明了一个事实:只有知不足的人才能为人类文化作出贡献。
有为
“为”,就是“做”。应该做的事,必须去做,这就是“有为”。不应该做的事必不能做,这就是“有不为”。在这里,关键是“应该”二字。
什么叫“应该”呢?这有点像仁义的“义”字。韩愈给“义”字下的定义是“行而宜之之谓义”。“义”就是“宜”,而“宜”就是“合适”,也就是“应该”,但问题仍然没有解决。要想从哲学上、从伦理学上,说清楚这个问题,恐怕要写上一篇长篇论文,甚至一部大书。我没有这个能力,也认为根本无此必要。
我觉得,只要诉诸一般人都能够有的良知良能,就能分辨清是非善恶了,就能知道什么事应该做,什么事不应该做了。
中国古人说:“勿以善小而不为,勿以恶小而为之。”
可见善恶是有大小之别的,应该不应该也是有大小之别的,并不是都在一个水平上。
什么叫大、什么叫小呢?这里也用不着烦琐的论证,只须动一动脑筋,睁开眼睛看一看社会,也就够了。
小恶、小善,在日常生活中,随时可见,比如,在公共汽车上给老人和病人让座,能让,算是小善;不能让,也只能算是小恶,够不上大逆不道。然而,从那些一看到有老人或病人上车就立即装出闭目养神的样子的人身上,不也能由小见大看出了社会道德的水平吗?
有不为
至于大善大恶,目前社会中也可以看到,但在历史上却看得更清楚。
比如宋代的文天祥,他为元军所虏,如果他想活下去,屈膝投敌就行了,不但能活,而且还能有大官做,最多是在身后被列入“贰臣传”,“身后是非谁管得”,管那么多干嘛呀?然而他却高赋《正气歌》,从容就义,留下英名万古传,至今还在激励着我们全国人民的爱国热情。
通过上面举的一个小恶的例子和一个大善的例子,我们大概对大小善和大小恶能够得到一个笼统的概念了。
凡是对国家有利,对人民有利,对人类发展前途有利的事情就是大善,反之就是大恶。凡是对处理人际关系有利,对保持社会安定团结有利的事情可以称之为小善,反之就是小恶。
大小之间有时难以区别,这只不过是一个大体的轮廓而已。
大小善和大小恶有时候是有联系的。俗话说:“千里之堤,溃于蚁穴。”
拿眼前常常提到的贪污行为而论,往往是先贪污少量的财物,心里还有点打鼓。
但是,一旦得逞,尝到甜头,又没被人发现,于是胆子越来越大,贪污的数量也越来越多,终至于一发而不可收拾,最后受到法律的制裁,悔之晚矣。
也有个别的识时务者,迷途知返,就是所谓浪子回头者,然而难矣哉!
我的希望很简单,我希望每个人都能有为有不为。一旦“为”错了,就毅然回头。
曾见冰心老人为别人题座右铭:“知足知不足,有为有不为。”言简意赅,回味无穷。特写短文两篇,稍加诠释。先讲知足知不足。
知足
中国有一句老话:“知足常乐。”为大家所遵奉。什么叫“知足”呢?还是先查一下字典吧。
《现代汉语词典》说:“知足:满足于已经得到的(指生活、愿望等)。”如果每个人都能满足于已经得到的东西,则社会必能安定,天下必能太平,这个道理是显而易见的。
可是社会上总会有一些人不安分守己,癞蛤蟆想吃天鹅肉。这样的人往往要栽大跟头的。对他们来说,“知足常乐”这句话就成了灵丹妙药。
但是,知足或者不知足也要分场合的。在旧社会,穷人吃草根树皮,阔人吃燕窝鱼翅。在这样的场合下,你劝穷人知足,能劝得动吗?正相反,应当鼓励他们不能知足,要起来斗争。这样的不知足是正当的,是有重大意义的,它能伸张社会正义,能推动人类社会前进。
除了场合以外,知足还有一个分(fèn)的问题。什么叫分?笼统言之,就是适当的限度。人们常说的“安分”“非分”等等,指的就是限度。
这个限度也是极难掌握的,是因人而异、因地而异的。勉强找一个标准的话,那就是“约定俗成”。我想,冰心老人之所以写这一句话,其意不过是劝人少存非分之想而已。
知不足
至于知不足,在汉文中虽然字面上相同,其涵义则有差别。这里所谓“不足”,指的是“不足之处”“不够完美的地方”。这句话同“自知之明”有联系。
自古以来,中国就有一句老话:“人贵有自知之明。”这一句话暗示给我们,有自知之明并不容易,否则这一句话就用不着说了。事实上也确实如此。就拿现在来说,我所见到的人,大都自我感觉良好。
以学界而论,有的人并没有读几本书,却不知天高地厚,以天才自居,靠自己一点小聪明——这能算得上聪明吗?——狂傲恣睢,骂尽天下一切文人,大有用一管毛锥横扫六合之概,令明眼人感到既可笑,又可怜。这种人往往没有什么出息的。
因为,又有一句中国老话:“学如逆水行舟,不进则退。”还有一句中国老话:“学海无涯。”说的都是真理。但在这些人眼中,他们已经穷了学海之源,往前再没有路了,进步是没有必要的。他们除了自我欣赏之外,还能有什么出息呢?
古代希腊人也认为自知之明是可贵的,所以语重心长地说出了“要了解你自己”!
中国同希腊相距万里,可竟说了几乎是一模一样的话,可见这些话是普遍的真理。中外几千年的思想史和科学史,也都证明了一个事实:只有知不足的人才能为人类文化作出贡献。
有为
“为”,就是“做”。应该做的事,必须去做,这就是“有为”。不应该做的事必不能做,这就是“有不为”。在这里,关键是“应该”二字。
什么叫“应该”呢?这有点像仁义的“义”字。韩愈给“义”字下的定义是“行而宜之之谓义”。“义”就是“宜”,而“宜”就是“合适”,也就是“应该”,但问题仍然没有解决。要想从哲学上、从伦理学上,说清楚这个问题,恐怕要写上一篇长篇论文,甚至一部大书。我没有这个能力,也认为根本无此必要。
我觉得,只要诉诸一般人都能够有的良知良能,就能分辨清是非善恶了,就能知道什么事应该做,什么事不应该做了。
中国古人说:“勿以善小而不为,勿以恶小而为之。”
可见善恶是有大小之别的,应该不应该也是有大小之别的,并不是都在一个水平上。
什么叫大、什么叫小呢?这里也用不着烦琐的论证,只须动一动脑筋,睁开眼睛看一看社会,也就够了。
小恶、小善,在日常生活中,随时可见,比如,在公共汽车上给老人和病人让座,能让,算是小善;不能让,也只能算是小恶,够不上大逆不道。然而,从那些一看到有老人或病人上车就立即装出闭目养神的样子的人身上,不也能由小见大看出了社会道德的水平吗?
有不为
至于大善大恶,目前社会中也可以看到,但在历史上却看得更清楚。
比如宋代的文天祥,他为元军所虏,如果他想活下去,屈膝投敌就行了,不但能活,而且还能有大官做,最多是在身后被列入“贰臣传”,“身后是非谁管得”,管那么多干嘛呀?然而他却高赋《正气歌》,从容就义,留下英名万古传,至今还在激励着我们全国人民的爱国热情。
通过上面举的一个小恶的例子和一个大善的例子,我们大概对大小善和大小恶能够得到一个笼统的概念了。
凡是对国家有利,对人民有利,对人类发展前途有利的事情就是大善,反之就是大恶。凡是对处理人际关系有利,对保持社会安定团结有利的事情可以称之为小善,反之就是小恶。
大小之间有时难以区别,这只不过是一个大体的轮廓而已。
大小善和大小恶有时候是有联系的。俗话说:“千里之堤,溃于蚁穴。”
拿眼前常常提到的贪污行为而论,往往是先贪污少量的财物,心里还有点打鼓。
但是,一旦得逞,尝到甜头,又没被人发现,于是胆子越来越大,贪污的数量也越来越多,终至于一发而不可收拾,最后受到法律的制裁,悔之晚矣。
也有个别的识时务者,迷途知返,就是所谓浪子回头者,然而难矣哉!
我的希望很简单,我希望每个人都能有为有不为。一旦“为”错了,就毅然回头。
#辽宁记忆# 老照片中看盛京城墙的变化
原创 陈赫 辽宁记忆
作为一个沈阳历史的爱好者和宣传沈阳历史的文保志愿者,出于对沈阳城历史的喜欢和热爱,为了便于研究和发现沈阳的历史遗迹我会经常在网上收集一些从清朝末年到民国年间的沈阳老照片或者是明信片,闲暇无事的时候就看看这些老图片,来回忆一下当年盛京城的样子,通过这些图片仔细的观察就会发现一些问题,就是沈阳古城的历史变化。
沈阳有城的历史已经有2000多年了,从战国时代到明清各时期在沈阳都有城市的痕迹,由于漫长的历史很多古城遗址都淹没在历史的长河当中,我们无从看到他们当年的样子,但是明清城墙的历史遗迹现在还有一部分保留下来,另外就是还有很多老图片记录下了当年盛京城的模样。
天命十年(1625),后金汗努尔哈赤把国都从辽阳迁都到沈阳,他就在明代的镇边门里选址建筑了自己的寝宫---汗王宫,直到次年八月他离世他一直住在这里,由于后金时期战事不断,努尔哈赤在沈阳只是修建了我们非常熟悉的大政殿和十王亭等建筑并没有对沈阳城进行大规模的修缮和改造,真正改造沈阳城的人是努尔哈赤的继任者清代第一个皇帝爱新觉罗.皇太极。根据明朝时辽东地方史志的记载,明代沈阳中卫城的城墙周长9里30步(1里相当于360步,1步相当于5尺),高2丈5尺,城墙外有两道护城河,均为3丈宽、8尺深,共有四座城门,东为永宁门,南为保安门,西为永昌门,北为安定门(万历年间改为镇边门)。据《沈阳县志》记载“天聪五年增拓其制”,从天聪二年开始经过三年的改造,沈阳城有了很大的变化改造后的沈阳城城市街道由十字形变成丼字型街道,改四门为八门,八门外设有瓮城,瓮城上各开两座城门,改建完的城墙比明代的时候增高了1丈,厚度也相应增加为1丈8尺,而且内外表面都用砖石砌筑,与以前比更结实高大,且整齐美观。
新城墙周长9里332步,四面设了651个防御垛口,城外原有的两道护城河合为一道,加宽至14丈5尺,周长10里204步。在城墙的4个转弯处,还各建有一座角楼。八座城门分别为德盛(大南门)、福胜(大北门)、天佑(小南门)、地载(小北门)、抚近(大东门)、怀远(大西门)、内治(小东门)、外攘(小西门)。这些名称分别用砖石雕刻成满文和汉文的门额,镶嵌在城门内外和瓮城券洞的上方。沈阳城具有了都城的规模和形制。
天聪八年(1634),皇太极尊沈阳城为“天眷盛京”,此时沈阳又有一个新的名字---盛京。在清朝的两百多年时间里,由于盛京城是大清陪都,历朝皇帝对盛京城的的修缮非常重视,康熙二十一年、三十二年、五十四年、乾隆四年、十八年、二十八年、三十七年、四十一年、四十三年多次重修盛京城。使得盛京城变得更加宏伟壮观,清朝末年内忧外患清政府已经无力顾及盛京城的维护修缮了,盛京古城的城墙开始慢慢的破败。
通过以上的介绍大家了解了盛京城的来龙去脉,盛京城是什么时候开始慢慢的消失呢?盛京城真的是从民国年间开始消失的吗?我们通过一些图片可以了解到,其实从清末盛京城的部分就已经开始消失了,这个观点也仅是我从图片上看到的一些现象和一些地方志书中的记载自己的分析,如有不实之处还望各位老师包涵原谅,首先我们看一张图片。
盛京城从1884年左右就开始有图片的记载了,那个时候的盛京城还是保存完好的,但是到了光绪末年,由于战争的原因盛京城开始受到了严重的破坏,这图片我们可以看到这是拍摄的内治门角度是从内向外拍摄的一张图片。
这两张图片一个是在地面拍摄一个是在城墙上拍摄,图一左侧的建筑在图二右下角能够看到,做一下对比就是知道了这条街道就是现在的中街小东门附近,也就是内治门附近。在图一这张图片中我们看不到高大的城门和城楼,只是看见一堵城墙,城门和城楼哪里去了?通过查阅史料我发现在《沈阳县志》中有这样一段记载,“光绪末年抚近门、内治门、关门皆摧圮,今仅存瓮城”(《沈阳县志》卷一 二十七)
通过这段文字的描述,我们知道了为什么这张图片中没有了城门和城楼,原来光绪三十一年(1905)日俄两国为争夺东北的利益在辽南地区发生一场战争,史称日俄战争,这场战争的战火蔓延到了盛京城,“日军攻城前先用排炮猛轰城垣,轰毁了几座城楼、角楼将西南城炸开大豁口成为攻城的突击点”(《沈阳通史》近代卷117页)盛京城的城门开始消失了,也拉开了盛京城慢慢消失的帷幕,资料没有记载内治门这些城门何时又复建了,在1925年的图片中我们又看到了内治门。
城楼从三层变成了一层,我觉得民国政府不一定会修复内治等城门,应该是日俄战争结束以后,清政府出资修建的,但目前还没有准确的资料记载,到了民国年间,由于人口的增加,交通工具的变化,城门和一些历史建筑逐渐成为了城市发展的阻碍,“大西门于1929年2月改造辟宽,拆除了大西门的城门楼和部分瓮城城墙”《盛京古城影像》21页,除了文字的描述,我们也可以通过通篇来证明历史,这是一张九一八事变以后的图片,日军通过城门的图片。
从图片中看这里也没有城门和城楼了红框处就是缺失的城门,再用图片中路灯进行对比,初步判断应该是大西门,这也就证明了1927年大西门拆除以后只剩下瓮城,由于大西门是城里通往奉天商埠地和满铁奉天附属地的必经之地,很多汽车不便通过,所以政府率先拆除大西城门,(有的资料记载拆除大西城门的同时大东城门也被拆除了,这个有待于考证),1931年经省政府同意拆除位于四平街两端的钟鼓楼。
九一八事变后日本帝国主义建立了伪满洲国政权,日伪当局在1936年拆毁大西门剩余的瓮圈,在城市整体发展规划的框架下,又从1941年起部分实施了“奉天城墙拆除五年计划”。
盛京城就是这样一点点的消失了,其实一直到建国初期沈阳城并没有完全消失,1950年12月政府开始拆除城门,当时一共拆除五座城门,大南门、小南门、大北门、小东门、小西门,1957年拆除小北门(资料来源《沈河区志》历史大事记2页)
盛京城的这八座城门在建国初的几年间彻底消失了,城墙在这以后也开始拆除到上世纪六十年代沈阳城城墙也基本消失,只保留城北东北角西北角和小北门附近一段城墙,上世纪九十年代,沈阳城东北角城墙遗址拆除,2000年左右小北门地区改造,这段墙体只保留一面残墙,2001年西北角楼遗址修缮工作完成。
三百多年的盛京城最后只保留下一段残墙和一座复原的角楼,现在这段残墙和角楼被沈阳市文物局定为沈阳市级文物保护单位,为曾经的盛京城留下了一些痕迹。
感谢荆绍福老师提供的资料部分
图片来源于《盛京古城影像》一书、辽宁省图书馆馆藏图片以及网络
文字资料:《沈河区志》、《沈阳县志》、《沈阳影像》、《沈阳通史》、《沈河区胜迹荟踪》等资料。
原创 陈赫 辽宁记忆
作为一个沈阳历史的爱好者和宣传沈阳历史的文保志愿者,出于对沈阳城历史的喜欢和热爱,为了便于研究和发现沈阳的历史遗迹我会经常在网上收集一些从清朝末年到民国年间的沈阳老照片或者是明信片,闲暇无事的时候就看看这些老图片,来回忆一下当年盛京城的样子,通过这些图片仔细的观察就会发现一些问题,就是沈阳古城的历史变化。
沈阳有城的历史已经有2000多年了,从战国时代到明清各时期在沈阳都有城市的痕迹,由于漫长的历史很多古城遗址都淹没在历史的长河当中,我们无从看到他们当年的样子,但是明清城墙的历史遗迹现在还有一部分保留下来,另外就是还有很多老图片记录下了当年盛京城的模样。
天命十年(1625),后金汗努尔哈赤把国都从辽阳迁都到沈阳,他就在明代的镇边门里选址建筑了自己的寝宫---汗王宫,直到次年八月他离世他一直住在这里,由于后金时期战事不断,努尔哈赤在沈阳只是修建了我们非常熟悉的大政殿和十王亭等建筑并没有对沈阳城进行大规模的修缮和改造,真正改造沈阳城的人是努尔哈赤的继任者清代第一个皇帝爱新觉罗.皇太极。根据明朝时辽东地方史志的记载,明代沈阳中卫城的城墙周长9里30步(1里相当于360步,1步相当于5尺),高2丈5尺,城墙外有两道护城河,均为3丈宽、8尺深,共有四座城门,东为永宁门,南为保安门,西为永昌门,北为安定门(万历年间改为镇边门)。据《沈阳县志》记载“天聪五年增拓其制”,从天聪二年开始经过三年的改造,沈阳城有了很大的变化改造后的沈阳城城市街道由十字形变成丼字型街道,改四门为八门,八门外设有瓮城,瓮城上各开两座城门,改建完的城墙比明代的时候增高了1丈,厚度也相应增加为1丈8尺,而且内外表面都用砖石砌筑,与以前比更结实高大,且整齐美观。
新城墙周长9里332步,四面设了651个防御垛口,城外原有的两道护城河合为一道,加宽至14丈5尺,周长10里204步。在城墙的4个转弯处,还各建有一座角楼。八座城门分别为德盛(大南门)、福胜(大北门)、天佑(小南门)、地载(小北门)、抚近(大东门)、怀远(大西门)、内治(小东门)、外攘(小西门)。这些名称分别用砖石雕刻成满文和汉文的门额,镶嵌在城门内外和瓮城券洞的上方。沈阳城具有了都城的规模和形制。
天聪八年(1634),皇太极尊沈阳城为“天眷盛京”,此时沈阳又有一个新的名字---盛京。在清朝的两百多年时间里,由于盛京城是大清陪都,历朝皇帝对盛京城的的修缮非常重视,康熙二十一年、三十二年、五十四年、乾隆四年、十八年、二十八年、三十七年、四十一年、四十三年多次重修盛京城。使得盛京城变得更加宏伟壮观,清朝末年内忧外患清政府已经无力顾及盛京城的维护修缮了,盛京古城的城墙开始慢慢的破败。
通过以上的介绍大家了解了盛京城的来龙去脉,盛京城是什么时候开始慢慢的消失呢?盛京城真的是从民国年间开始消失的吗?我们通过一些图片可以了解到,其实从清末盛京城的部分就已经开始消失了,这个观点也仅是我从图片上看到的一些现象和一些地方志书中的记载自己的分析,如有不实之处还望各位老师包涵原谅,首先我们看一张图片。
盛京城从1884年左右就开始有图片的记载了,那个时候的盛京城还是保存完好的,但是到了光绪末年,由于战争的原因盛京城开始受到了严重的破坏,这图片我们可以看到这是拍摄的内治门角度是从内向外拍摄的一张图片。
这两张图片一个是在地面拍摄一个是在城墙上拍摄,图一左侧的建筑在图二右下角能够看到,做一下对比就是知道了这条街道就是现在的中街小东门附近,也就是内治门附近。在图一这张图片中我们看不到高大的城门和城楼,只是看见一堵城墙,城门和城楼哪里去了?通过查阅史料我发现在《沈阳县志》中有这样一段记载,“光绪末年抚近门、内治门、关门皆摧圮,今仅存瓮城”(《沈阳县志》卷一 二十七)
通过这段文字的描述,我们知道了为什么这张图片中没有了城门和城楼,原来光绪三十一年(1905)日俄两国为争夺东北的利益在辽南地区发生一场战争,史称日俄战争,这场战争的战火蔓延到了盛京城,“日军攻城前先用排炮猛轰城垣,轰毁了几座城楼、角楼将西南城炸开大豁口成为攻城的突击点”(《沈阳通史》近代卷117页)盛京城的城门开始消失了,也拉开了盛京城慢慢消失的帷幕,资料没有记载内治门这些城门何时又复建了,在1925年的图片中我们又看到了内治门。
城楼从三层变成了一层,我觉得民国政府不一定会修复内治等城门,应该是日俄战争结束以后,清政府出资修建的,但目前还没有准确的资料记载,到了民国年间,由于人口的增加,交通工具的变化,城门和一些历史建筑逐渐成为了城市发展的阻碍,“大西门于1929年2月改造辟宽,拆除了大西门的城门楼和部分瓮城城墙”《盛京古城影像》21页,除了文字的描述,我们也可以通过通篇来证明历史,这是一张九一八事变以后的图片,日军通过城门的图片。
从图片中看这里也没有城门和城楼了红框处就是缺失的城门,再用图片中路灯进行对比,初步判断应该是大西门,这也就证明了1927年大西门拆除以后只剩下瓮城,由于大西门是城里通往奉天商埠地和满铁奉天附属地的必经之地,很多汽车不便通过,所以政府率先拆除大西城门,(有的资料记载拆除大西城门的同时大东城门也被拆除了,这个有待于考证),1931年经省政府同意拆除位于四平街两端的钟鼓楼。
九一八事变后日本帝国主义建立了伪满洲国政权,日伪当局在1936年拆毁大西门剩余的瓮圈,在城市整体发展规划的框架下,又从1941年起部分实施了“奉天城墙拆除五年计划”。
盛京城就是这样一点点的消失了,其实一直到建国初期沈阳城并没有完全消失,1950年12月政府开始拆除城门,当时一共拆除五座城门,大南门、小南门、大北门、小东门、小西门,1957年拆除小北门(资料来源《沈河区志》历史大事记2页)
盛京城的这八座城门在建国初的几年间彻底消失了,城墙在这以后也开始拆除到上世纪六十年代沈阳城城墙也基本消失,只保留城北东北角西北角和小北门附近一段城墙,上世纪九十年代,沈阳城东北角城墙遗址拆除,2000年左右小北门地区改造,这段墙体只保留一面残墙,2001年西北角楼遗址修缮工作完成。
三百多年的盛京城最后只保留下一段残墙和一座复原的角楼,现在这段残墙和角楼被沈阳市文物局定为沈阳市级文物保护单位,为曾经的盛京城留下了一些痕迹。
感谢荆绍福老师提供的资料部分
图片来源于《盛京古城影像》一书、辽宁省图书馆馆藏图片以及网络
文字资料:《沈河区志》、《沈阳县志》、《沈阳影像》、《沈阳通史》、《沈河区胜迹荟踪》等资料。
✋热门推荐