临江仙·梅
李清照 〔宋代〕
庭院深深深几许,云窗雾阁春迟。为谁憔悴损芳姿。夜来清梦好,应是发南枝。
玉瘦檀轻无限恨,南楼羌管休吹。浓香吹尽有谁知。暖风迟日也,别到杏花肥。
译文
庭院深深,不知有多深?云簇疏棂,雾迷高阁,春天总是迟迟不来。玉颜憔悴、芳姿瘦损,但是这番惦念、这番折磨又有谁知道呢?只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
此处着一“肥”字,上与“瘦”字关合,以梅花之玉瘦,衬红杏之憨肥,益觉鲜明生动。同时两相映带,还点明了时间的跨度。从早梅绽蕊直盼到杏花开遍,二十四番花信风,已吹过十一番了。春光半过,伊人未归,花落花开,只成孤赏。难怪园中的春色,尽作愁痕了。末尾以景结情,骚情雅韵,令人凄然无尽,洵为小令中精品。
李清照 〔宋代〕
庭院深深深几许,云窗雾阁春迟。为谁憔悴损芳姿。夜来清梦好,应是发南枝。
玉瘦檀轻无限恨,南楼羌管休吹。浓香吹尽有谁知。暖风迟日也,别到杏花肥。
译文
庭院深深,不知有多深?云簇疏棂,雾迷高阁,春天总是迟迟不来。玉颜憔悴、芳姿瘦损,但是这番惦念、这番折磨又有谁知道呢?只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
此处着一“肥”字,上与“瘦”字关合,以梅花之玉瘦,衬红杏之憨肥,益觉鲜明生动。同时两相映带,还点明了时间的跨度。从早梅绽蕊直盼到杏花开遍,二十四番花信风,已吹过十一番了。春光半过,伊人未归,花落花开,只成孤赏。难怪园中的春色,尽作愁痕了。末尾以景结情,骚情雅韵,令人凄然无尽,洵为小令中精品。
春风如贵客,一到便繁华。
来扫千山雪,归留万国花。
这是袁枚笔下的春天。
阳春三月,春日已到!
南国早已是春色满园,姹紫嫣红,北国春来迟,前几日的雪后,本来转暖的天略有些寒意了。
正坐在温暖的室内遥想着南国老家,翻看着朋友们发在QQ空间和微信的春日照片,忽然看到有朋友今日发的朋友圈,拍的是被誉为“神山”的瓦屋山中鸳鸯池周围的风光。真让人难以想象,在春花烂漫,草长莺飞的南国一隅的人迹罕至的山林中,居然是一派冰天雪地的壮丽景象。
在皑皑白雪装点的世界里,一池春水泛着粼粼波光,春风拂过,涟漪层层叠叠铺展开来,犹如有道老者慈祥脸上的笑纹,似没心没肺,又似蕴含深意。碧蓝的天空下,水天一色,水中、岸上高大挺拔的树木犹如利剑一般直指苍穹,似乎要破开这天际,以窥天机。树木倒映水中,在温柔伸展的涟漪中长长短短,变化莫测,搅乱了这一池碧水,更显得诡谲神秘了。难怪这里有“神山”之名了。
南国的春日很暖,但是南国很大,有的地方终年积雪,不见阳光,有的地方甚至一日四季……世界之大,无奇不有。只是我们的见识阅历和想象力有限罢了。
岁月如骏马奔驰,挨过了冬季,便迎来了春天。虽然北国春迟,尚在天寒地冻中,但是这也不能阻止我们对春的向往。
心之所向,素履而往。
年前给了Sunshine几支绿萝和吊兰,她细心地放进了晶莹剔透的玻璃缸里,注入清水,偶尔换换水。春节期间,她回了老家,家中无人,没想到,这生命力顽强的绿萝和吊兰依然长势良好,蓬蓬勃勃……虽然屋外寒冷,但是室内温暖如春,绿意盎然。
这份暖意和绿意足以抵御漫长冬日的寒意和寂寥了。
我在瓶中种葱~洋葱和大葱。不仅有生命的绿意,更长得茁壮,且可以实用。
有次在Sunshine那儿吃过拌面藕,感觉很好,不仅味道好,且既可以当主食又可以当菜,并且尤其好看,面做的藕片,中空外直,泡好了,犹如开在碗里的一朵朵藕花。
夜来悠闲,于是学着Sunshine做拌面藕,首先用温水把坚硬的面藕泡一会儿,直到泡软了,捞出来,沥尽水,然后按照自己的口味,加上各种喜欢的调料,于我来说,辣椒油是必不可少的,再摘下一些瓶中新长的最新鲜的葱叶拌在一起。那味道,好极了!
Sunshine养的是诗,绿色的诗意,那么,我养的便是一室的烟火气。
汪曾祺曾说:四方食事,不过一碗人间烟火。
有一种烟火气,是柴米油盐酱醋茶的琐碎日常。有烟火气的人,无论身处何种境地,总能在柴米油盐里寻回对生活的热枕。
我想我们平凡的大部分人皆是如此。
前日和卓卓一起在春家包饺子,还有两位朋友。大家一起,你剁馅,他擀面皮,她俩包饺子,我,哈哈,督工,管吃……人多好干活,也热闹……
“ 这个春天应该很好,
我如约而至,你恰好在场”
不管南北西东,不管天气寒热,只要有一颗热爱生活的心❤。
幸福的时候,就好好拥抱幸福,百分之百真心体验,因为这是人生唯一可以掌握的。 https://t.cn/z8qykHH
来扫千山雪,归留万国花。
这是袁枚笔下的春天。
阳春三月,春日已到!
南国早已是春色满园,姹紫嫣红,北国春来迟,前几日的雪后,本来转暖的天略有些寒意了。
正坐在温暖的室内遥想着南国老家,翻看着朋友们发在QQ空间和微信的春日照片,忽然看到有朋友今日发的朋友圈,拍的是被誉为“神山”的瓦屋山中鸳鸯池周围的风光。真让人难以想象,在春花烂漫,草长莺飞的南国一隅的人迹罕至的山林中,居然是一派冰天雪地的壮丽景象。
在皑皑白雪装点的世界里,一池春水泛着粼粼波光,春风拂过,涟漪层层叠叠铺展开来,犹如有道老者慈祥脸上的笑纹,似没心没肺,又似蕴含深意。碧蓝的天空下,水天一色,水中、岸上高大挺拔的树木犹如利剑一般直指苍穹,似乎要破开这天际,以窥天机。树木倒映水中,在温柔伸展的涟漪中长长短短,变化莫测,搅乱了这一池碧水,更显得诡谲神秘了。难怪这里有“神山”之名了。
南国的春日很暖,但是南国很大,有的地方终年积雪,不见阳光,有的地方甚至一日四季……世界之大,无奇不有。只是我们的见识阅历和想象力有限罢了。
岁月如骏马奔驰,挨过了冬季,便迎来了春天。虽然北国春迟,尚在天寒地冻中,但是这也不能阻止我们对春的向往。
心之所向,素履而往。
年前给了Sunshine几支绿萝和吊兰,她细心地放进了晶莹剔透的玻璃缸里,注入清水,偶尔换换水。春节期间,她回了老家,家中无人,没想到,这生命力顽强的绿萝和吊兰依然长势良好,蓬蓬勃勃……虽然屋外寒冷,但是室内温暖如春,绿意盎然。
这份暖意和绿意足以抵御漫长冬日的寒意和寂寥了。
我在瓶中种葱~洋葱和大葱。不仅有生命的绿意,更长得茁壮,且可以实用。
有次在Sunshine那儿吃过拌面藕,感觉很好,不仅味道好,且既可以当主食又可以当菜,并且尤其好看,面做的藕片,中空外直,泡好了,犹如开在碗里的一朵朵藕花。
夜来悠闲,于是学着Sunshine做拌面藕,首先用温水把坚硬的面藕泡一会儿,直到泡软了,捞出来,沥尽水,然后按照自己的口味,加上各种喜欢的调料,于我来说,辣椒油是必不可少的,再摘下一些瓶中新长的最新鲜的葱叶拌在一起。那味道,好极了!
Sunshine养的是诗,绿色的诗意,那么,我养的便是一室的烟火气。
汪曾祺曾说:四方食事,不过一碗人间烟火。
有一种烟火气,是柴米油盐酱醋茶的琐碎日常。有烟火气的人,无论身处何种境地,总能在柴米油盐里寻回对生活的热枕。
我想我们平凡的大部分人皆是如此。
前日和卓卓一起在春家包饺子,还有两位朋友。大家一起,你剁馅,他擀面皮,她俩包饺子,我,哈哈,督工,管吃……人多好干活,也热闹……
“ 这个春天应该很好,
我如约而至,你恰好在场”
不管南北西东,不管天气寒热,只要有一颗热爱生活的心❤。
幸福的时候,就好好拥抱幸福,百分之百真心体验,因为这是人生唯一可以掌握的。 https://t.cn/z8qykHH
#诗书一品#
临江仙·梅
宋代:李清照
庭院深深深几许,云窗雾阁春迟。为谁憔悴损芳姿。夜来清梦好,应是发南枝。
玉瘦檀轻无限恨,南楼羌管休吹。浓香吹尽有谁知。暖风迟日也,别到杏花肥。
这首词以咏梅为题,用梅花暗喻词人自己,把闺人幽独的离思与韶华易逝的帐悯,极其高华而深至地表现了出来。春光半过,伊人未归,花落花开,只成孤赏。难怪园中的春色,尽作愁痕了。末尾以景结情,骚情雅韵,令人凄然无尽,洵为小令中精品。
临江仙·梅
宋代:李清照
庭院深深深几许,云窗雾阁春迟。为谁憔悴损芳姿。夜来清梦好,应是发南枝。
玉瘦檀轻无限恨,南楼羌管休吹。浓香吹尽有谁知。暖风迟日也,别到杏花肥。
这首词以咏梅为题,用梅花暗喻词人自己,把闺人幽独的离思与韶华易逝的帐悯,极其高华而深至地表现了出来。春光半过,伊人未归,花落花开,只成孤赏。难怪园中的春色,尽作愁痕了。末尾以景结情,骚情雅韵,令人凄然无尽,洵为小令中精品。
✋热门推荐