意大利南部著名的“童话小镇”阿尔贝罗贝洛(Alberobello)的中心建在古老的卡纳河的街道上,石屋最集中的蒙蒂区其实特别小,就5条街,大约有一千座“蘑菇屋”集中在这里。层层叠叠的石头房子,高低不平的石板路,就是小镇最大的魅力。#不止旅行# #记录旅行#
也别抱着太大希望来小镇,整个村镇已经非常商业化,跟现在大理、丽江、南锣鼓巷没什么区别……绝大部分石屋被改造成了民宿、商铺或是艺术家的工作室。保留最完好,石屋排列最集中最好看的街巷叫Via Monte S. Michele。
很多屋顶的尖塔和白色图腾符号,都有各自的意义。店铺老板热情的邀请游客进屋参观,老太太英语不错,跟我介绍各个房间的作用,有起居室、厨房、储藏室等等。还可以上屋顶拍照,不收费。她还给我拿出来一张印有中文的介绍,白色符号代表的是星座,比如狮子座是太阳,巨蟹座是月亮,天平座和金牛座都是金星维纳斯。绘制这些符号的含义多为驱魔、保平安。(图5-12)
图13店铺老板是一老头,不会英语,看见我手机壁纸和马尔蒂尼的合影,扭头进屋给我拿了一张米兰日历。别的没听懂,Forza Milan是听明白了。
蒙蒂区南部的圣安东尼奥教堂(Parrocchia Sant'Antonio di Padova/ Chiesa di Sant'Antonio)是能采用“特鲁洛Trullo”方式建造的最大石屋建筑,修建于1926-27年,圆顶高21米,竖立有希腊式十字架。(图14-16)
小镇北边还有一座“圣医小教堂(Basilica of Saints Cosmas and Damian/Chiesa dei Santi Medici Cosma e Damiano)”,从北边停车场往蘑菇屋集中区域走就能看到它高耸的钟楼。(图17)
教堂始建于1609年,今天看到的版本从1725年起经历了数次改扩建,19世纪建造的新古典主义风格的正立面和全村童话世界的风格显得格格不入。或者说,在石屋区逛完了往回走,看见它就觉得回到了现实世界。
虽然中文翻译是“小教堂”,实际上它名字里有个“巴西利卡(Basilica)”,在宗教上的意义就不一般了。现在大都是被教皇赋予特殊地位的教堂称为Basilica,正式名称可以叫作“宗座圣殿”。每年9月27日这里会举行城市守护神的纪念仪式
教堂再往北的一个三岔路口旁有一片“统治者石屋(Trullo Sovrano)”,有人称之为“帝王特鲁利”,是为数不多的两层建筑,12个Trullo连在一起形成的豪宅,由当时一位贵族家庭的牧师修建,从1600-1700年间逐步建成,到现在这个家族仍然拥有它。如今是小镇博物馆,展示阿尔贝罗贝洛及周边地区的历史。(图18)
#玫瑰旅行日志[超话]#
也别抱着太大希望来小镇,整个村镇已经非常商业化,跟现在大理、丽江、南锣鼓巷没什么区别……绝大部分石屋被改造成了民宿、商铺或是艺术家的工作室。保留最完好,石屋排列最集中最好看的街巷叫Via Monte S. Michele。
很多屋顶的尖塔和白色图腾符号,都有各自的意义。店铺老板热情的邀请游客进屋参观,老太太英语不错,跟我介绍各个房间的作用,有起居室、厨房、储藏室等等。还可以上屋顶拍照,不收费。她还给我拿出来一张印有中文的介绍,白色符号代表的是星座,比如狮子座是太阳,巨蟹座是月亮,天平座和金牛座都是金星维纳斯。绘制这些符号的含义多为驱魔、保平安。(图5-12)
图13店铺老板是一老头,不会英语,看见我手机壁纸和马尔蒂尼的合影,扭头进屋给我拿了一张米兰日历。别的没听懂,Forza Milan是听明白了。
蒙蒂区南部的圣安东尼奥教堂(Parrocchia Sant'Antonio di Padova/ Chiesa di Sant'Antonio)是能采用“特鲁洛Trullo”方式建造的最大石屋建筑,修建于1926-27年,圆顶高21米,竖立有希腊式十字架。(图14-16)
小镇北边还有一座“圣医小教堂(Basilica of Saints Cosmas and Damian/Chiesa dei Santi Medici Cosma e Damiano)”,从北边停车场往蘑菇屋集中区域走就能看到它高耸的钟楼。(图17)
教堂始建于1609年,今天看到的版本从1725年起经历了数次改扩建,19世纪建造的新古典主义风格的正立面和全村童话世界的风格显得格格不入。或者说,在石屋区逛完了往回走,看见它就觉得回到了现实世界。
虽然中文翻译是“小教堂”,实际上它名字里有个“巴西利卡(Basilica)”,在宗教上的意义就不一般了。现在大都是被教皇赋予特殊地位的教堂称为Basilica,正式名称可以叫作“宗座圣殿”。每年9月27日这里会举行城市守护神的纪念仪式
教堂再往北的一个三岔路口旁有一片“统治者石屋(Trullo Sovrano)”,有人称之为“帝王特鲁利”,是为数不多的两层建筑,12个Trullo连在一起形成的豪宅,由当时一位贵族家庭的牧师修建,从1600-1700年间逐步建成,到现在这个家族仍然拥有它。如今是小镇博物馆,展示阿尔贝罗贝洛及周边地区的历史。(图18)
#玫瑰旅行日志[超话]#
#挑食怪# 德国perro 玻璃罐 鸡肉,报吃
迪拜wild balance 圣诞餐/鸡肉蔬菜,
德国liebesgut 有机鹅肉西葫芦番茄
德国Per Naturam 猪肉,一般
德国nuevo 鸡肉鸡蛋,好吃
德国nuevo 餐包 鸡肉鸭肉/火鸡,还行
德国Pelle & Frends 圣诞零食铁盒 奶酪/酸奶,只有要要吃……
美国CatManDoo Life Essentials 零食冻干 三文鱼,要要喜欢
德国cosma 零食冻干 圣诞限定鸡肉鸭肉/冬季限定鸡肉兔肉,好吃
迪拜wild balance 圣诞餐/鸡肉蔬菜,
德国liebesgut 有机鹅肉西葫芦番茄
德国Per Naturam 猪肉,一般
德国nuevo 鸡肉鸡蛋,好吃
德国nuevo 餐包 鸡肉鸭肉/火鸡,还行
德国Pelle & Frends 圣诞零食铁盒 奶酪/酸奶,只有要要吃……
美国CatManDoo Life Essentials 零食冻干 三文鱼,要要喜欢
德国cosma 零食冻干 圣诞限定鸡肉鸭肉/冬季限定鸡肉兔肉,好吃
1.THE CROW 乌鸦
/COSMA ORACLE/
科斯玛神谕卡
Cosma Visions Oracle 第二版
手册自译,含个人理解与注释,非直译
「1.乌鸦」
镜像牌:魔术师
创造驱力——显化
乌鸦仿佛是凭空出现的。它背负着死亡翩然飞行,在乌鸦的双翼将死亡带走的同时,祖母绿色的光带闪耀在它身周。乌鸦自信地飞翔着,它明白万物皆有其适当的方向。来之必去归。乌鸦看起来很小,但它是个魔术师,能自内而外地显化出强大的能量流。
乌鸦教导我们如何将能量转化为创造性的驱力。我们可以从乌鸦身上学到很多,但更重要的是从自己身上学到更多。若你真有所愿,则必有所得。它会发生。你已经召唤出了乌鸦,这本身即是无垠创造能量之显化。让它充盈你的内在,然后呼出一口气,将它放归宇宙吧。冥想你想要显化在你生命中的东西,如果它尚不存在,去创造它。你会发现自己自然而然地走在抵达它的道路上。
/COSMA ORACLE/
科斯玛神谕卡
Cosma Visions Oracle 第二版
手册自译,含个人理解与注释,非直译
「1.乌鸦」
镜像牌:魔术师
创造驱力——显化
乌鸦仿佛是凭空出现的。它背负着死亡翩然飞行,在乌鸦的双翼将死亡带走的同时,祖母绿色的光带闪耀在它身周。乌鸦自信地飞翔着,它明白万物皆有其适当的方向。来之必去归。乌鸦看起来很小,但它是个魔术师,能自内而外地显化出强大的能量流。
乌鸦教导我们如何将能量转化为创造性的驱力。我们可以从乌鸦身上学到很多,但更重要的是从自己身上学到更多。若你真有所愿,则必有所得。它会发生。你已经召唤出了乌鸦,这本身即是无垠创造能量之显化。让它充盈你的内在,然后呼出一口气,将它放归宇宙吧。冥想你想要显化在你生命中的东西,如果它尚不存在,去创造它。你会发现自己自然而然地走在抵达它的道路上。
✋热门推荐