#指南西班牙语新闻# El clima tampoco va a ayudar en los próximos días a recuperar la normalidad en las zonas más castigadas por la nieve de Filomena. La previsión de la Agencia Española de Meteorología, actualizada este jueves, recoge que la ola de frío va a extenderse hasta el miércoles de la próxima semana. Eso supone temperaturas muy bajas, heladas intensas y mayores dificultades para limpiar calles y carreteras.

【古巴大幅收紧防控措施应对新冠疫情反弹｜La Habana aumenta las restricciones debido al aumento de contagios locales】La capital de Cuba, La Habana, ha sufrido en los últimos días un aumento acelerado del número de contagios locales de COVID-19. Con el fin de frenar la propagación del rebrote, el gobierno del país anunció el miércoles que la provincia regresa a la fase de transmisión autóctona limitada, lo cual conlleva medidas estrictas de aislamiento social, así como una suspensión del transporte urbano y de las clases. Más: https://t.cn/A65hjMzk

【海关总署：2020年我国货物贸易进出口总值同比增1.9％ 规模创历史新高｜Comercio exterior de China alcanza récord en 2020】Las importaciones y exportaciones de bienes de China aumentaron un 1,9 por ciento interanual hasta 32,16 billones de yuanes (5 billones de dólares) en 2020, alcanzando un récord a pesar de la caída mundial de los envíos, según datos oficiales publicados el jueves día 14 de enero. Las exportaciones aumentaron un 4 por ciento, mientras que las importaciones bajaron un 0,7 por ciento, según la Administración General de Aduanas (AGA). Solo en diciembre, las ventas al exterior aumentaron un 10,9 por ciento interanual en términos de yuanes. Más: https://t.cn/A65h0RCg